Traduction de "dans un vide" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Vide - traduction : Vide - traduction : Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Vide - traduction : Vide - traduction : Dans - traduction : Vidé - traduction : Vidé - traduction : Dans - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

un emplacement vide dans le tableau
an empty slot on the tableau
un emplacement vide dans les fondations
an empty slot on the foundation
un emplacement vide dans les fondations
an empty foundation place
un emplacement vide dans le tableau
an empty tableau place
un emplacement vide dans les fondations
an empty foundation slot
J'ai acheté ceci dans un vide grenier.
I bought this at a garage sale.
Je sens un vide dans mon coeur.
I feel my heart is empty.
Déplacez a vers un emplacement vide dans un coin.
Move a onto an empty corner slot.
Vous êtes dans un quasi vide dans cet environnement.
You're in a near vacuum in that environment,
Elle ne peut pas davantage le faire dans un vide scientifique que la science ne peut se développer dans un vide juridique .
It can no more do so in a 'scientific void' than science can develop in a 'legal void' .
Roi  placez le dans un des coins vide.
King Place in one of the empty four corner spaces.
Mettez le bout coupé dans un ballon vide
Put the cut end into an empty baloon
qu'il y a un vide dans ta vie.
There is a void in your life, Terry.
Et un vide il n'y a rien dans un vide, si vous avez Dieu ne pouvait pas être là dedans.
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.
Il était un bandage vide, un bandage bien liés, mais assez vide.
It was an empty bandage, a bandage properly tied but quite empty.
Karen a été logée dans un hôtel presque vide
Karen was billeted in an almost empty hotel
Déplacez quelque chose dans un emplacement de tableau vide
Move something into the empty Tableau slot
Sa mort a laissé un vide dans nos vies.
His death has left a vacuum in their lives.
Sans Boeun, j'ai comme un vide dans mon coeur.
Without Boeun, it seems like there's a big hole in my heart.
Cette option crée un album vide dans la collection.
Creates a new empty Album in the collection.
Transférer Erbitux dans un récipient ou un sac stérile sous vide.
Transfer the Erbitux into a sterile evacuated container or bag.
un tableau vide
an empty tableau
un tableau vide
an open tableau
un emplacement vide
an empty space
un emplacement vide
an empty slot
Un diagramme vide
A blank chart
Un lit vide.
An empty cradle.
Toute autre carte  placez la carte dans un emplacement vide.
Any other card Place in any empty space.
Les satellites croisent dans un vide presque absolu (10 Pa).
) Tether satellites are satellites which are connected to another satellite by a thin cable called a tether.
La plupart d'entre eux opèrent dans un vide informatif total.
Most of them operate in a complete information vacuum.
6) Dirigez l aiguille vers le bas dans un récipient vide.
6) Point the needle down into an empty container.
Ons doit trouver un vide,de l'incoérence dans le dossier
Ons must find a vacuum, incoérence on file
En Europe, il tombe dans un vide juridique et financier.
In Europe, he would be abandoned in legal and financial limbo.
C'est le vide dans mon âme, comme un trou profond.
My heart is like a cold, deep pit.
Dans un instant, vous aurez la sensation de tomber dans le vide.
In a moment, you'll have a sensation of falling in space.
un emplacement supérieur vide
an empty top slot
un emplacement inférieur vide
an empty bottom slot
un emplacement gauche vide
an empty left slot
un emplacement droit vide
an empty right slot
Et si il reçoit un argument non vide, il vous redonner un résultat non vide.
And if it gets a non empty argument, it would give you back a non empty result.
Déplacez quelque chose dans un emplacement vide du tableau de droite
Move something onto an empty right hand tableau slot
Vide les modifications de l'atlas des textures dans un fichier d'image
Dump texture atlas changes to an image file
Cette Commission comblera un vide dans la structure institutionnelle de l'Organisation.
The Commission will fill a gap in the Organization's institutional structure.
Note une ligne vide dans un fichier CSV sera retournée dans le tableau comme une chaîne vide, et ne sera pas traitée comme une erreur.
A blank line in a CSV file will be returned as an array comprising a single null field, and will not be treated as an error.
Alors, vide incluent Y, donne nous Y non vide, vide, vide.
So, empty include Y, gives us nonempty Y, empty, empty.

 

Recherches associées : Un Vide - Dans Le Vide - Vide Vide - Comble Un Vide - Remplir Un Vide - Un Regard Vide - Laissé Un Vide - Comble Un Vide - Appliquer Un Vide - Remplir Un Vide - Un Esprit Vide - Laisser Un Vide - Laisser Un Vide - Tirer Un Vide