Traduction de "derrière un écran" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Derrière - traduction : écran - traduction : écran - traduction : Derriere - traduction : Derrière - traduction : Derrière - traduction : Derrière un écran - traduction : Derrière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
D un, nul n'est anonyme derrière son écran ! | For one, no one is anonymous behind their screen! |
Le groupe apparut au Ritz en jouant derrière un écran de projection. | In May 1981, PiL appeared in New York at the Ritz, playing from behind a projection screen. |
Placer les bacs de chromatographie derrière un écran de protection en plomb. | Place the developing tanks behind a lead shield. |
Enlever la bandelette du bac et la faire sécher derrière un écran plombé. | Remove the strip from the tank and allow the strip to dry behind a lead shield. |
Vous pouvez voir derrière lui l'installation avec un écran et les sous titres. | Here you can see the set up where there is a screen with the subtitles behind him. |
Ne pas rester coincé derrière un seul écran d'ordinateur toute la journée mais bouger. | not being stuck behind a single computer screen all day long and be here and there. |
Et l'idée est de visualiser leur parole et leur chanson derrière eux sur un grand écran. | And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen. |
Le projet de Fung Yuen est de façon tellement évidente un projet de lotissement derrière un bel écran prétexte. | Fung Yuen project is so obvious another screen effect development. |
Un écran ? | An image screen? |
Un écran. | An image screen. |
C'était ma première audition et après avoir joué pendant trois jours derrière un écran durant une semaine d'essai, on m'a offert le poste. | It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week, I was offered the position. |
Ils ont un écran. | They have a screen. |
un petit écran 160 | a small screen |
un mode plein écran | a full screen mode |
Vous avez un écran de téléphone mobile au lieu d un écran d'ordinateur | Instead of computer sized screen Think Mobile Phone screen |
Donc, on se défie avec un écran bleu, ou aussi bien avec un écran vert. | So, it's especially challenging on a blue screen, or a green screen as well. |
Ce n'est pas comme un écran classique, il s'agit d'un écran tri dimensionnel. | Everything is on the screen of consciousness. It's not like the regular screen. |
Ça fait un grand écran. | So it's all display. |
Un écran a été débranché. | A monitor output has been disconnected. |
Un écran standard est suffisant. | As a result the screen image is darker. |
Une fois que vous cliquez vous serez redirigé vers un nouvel écran que vous pouvez également voir derrière moi, et vos cours seront alors visibles sur ce côté. | So once you click you will go to a new screen which is now also behind me and you will see your lectures on this side. |
Plein écran sur double clic passer en mode plein écran avec un double clic. | Fullscreen with double click Activate fullscreen mode with double click. |
Je n'invoquerai jamais l'immunité parlementaire parce que je veux que mon cas soit jugé, je veux faire valoir mes arguments et non me dissimuler derrière un écran de fumée. | I will not go down the road to parliamentary immunity because I want my day in court and I want to make my point and not hide behind some smokescreen. |
Écran d ordinateur (également dénommé Écran ) | Computer monitor (also referred to as monitor ) |
activityForScreen requiert un identifiant d' écran | activityForScreen requires a screen id |
Un nouvel écran a été branché. | A new monitor output has been connected. |
Oui j'ai un écran de rechange. | Yes I do have a spare monitor. |
C'est un écran en trois dimensions. | They will not mesmerise you. |
Sont elles comme un écran vide ? | They are like a blank screen? |
avec un écran à plasma (PDP) | Other accumulators |
avec un écran à plasma (PDP) | Resistance heated furnaces and ovens |
Pourtant, ce fait a pratiquement disparu de la vue du public pendant plus de trois générations derrière un écran de fumée émise par la FED de meneurs dans les médias. | Yet, this fact has virtually vanished from public view for over three generations behind a smoke screen emitted by Fed cheerleaders in the media. |
Profil d'affichage. C'est un profil pour un écran. | Display profile. It's a profile for a monitor. |
La version originale a été jouée sur la scène par des musiciens et des chanteurs, pendant qu'une version restaurée et sous titrée du film était montrée derrière eux sur un écran. | In its initial incarnation the musicians and singers would perform the work on stage with a restored, newly subtitled print of the film playing on a screen behind them. |
Affiche un petit message en plein écran | Displays a short text fullscreen |
Un écran séparait la pièce en deux. | A screen divided the room into two. |
Un écran de veille affichant une TVName | A screen saver that displays a TV |
Pas de carton, mais un écran vert. | Not the cardboard box, but the green screen. |
C'est un écran en trois dimensions. D'accord ? | So everything perception, time, space, travel, distance everything is inside this box, this infinite box, and everything appearing in it are objects or phenomenon being perceived. |
D'accord, pas comme un écran de télévision. | When such a question has come to you, you can now bring any concept in front and they will not stand. They'll have no power. They will have no power. |
Un écran plat encastré dans le mur. | A flat screen built in on the wall. |
On dirait un Écran Magique de l'enfer ! | It's an etch a sketch from hell! |
Un écran sale, qui devrait être nettoyé. | Sharply outlined reflections are particularly irritating. |
avec un écran à cristaux liquides (LCD) | Air zinc |
avec un écran à cristaux liquides (LCD) | Other generators |
Recherches associées : Un écran - Un écran - Un écran - Derrière Un Bureau - Un Congé Derrière - Derrière Un Arbre - Derrière Un Comptoir - Un Pas Derrière - Un écran Fissuré - Afficher Un écran - Sur Un écran - écran Un Appel - Sur Un écran - Sur Un écran