Traduction de "devant la porte" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Devant - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Devant - traduction : Devant - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Porte - traduction : Devant - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est la porte de devant.
It's the front gate.
C'est la porte de devant.
That's the main gate.
Il est devant la porte.
He is in front of the door.
Ils t'attendent devant la porte.
They are waiting for you in front of the door.
Je t'attendrai devant la porte.
I'll wait for you tonight in front ofyour house!
Devant ta porte
Outside your door
La porte de devant resta verrouillée.
The front door remained locked.
J'ai verrouillé la porte de devant.
I locked the front door.
Je verrouillai la porte de devant.
I locked the front door.
Devant la porte de sa chambre.
Outside his lordship's room. I thought so.
Mets le lait devant la porte.
Take the milk outside.
Ta voiture est devant la porte.
Your car is in front of the door.
Je l'ai trouvé devant la porte.
I found it on the doorstep outside.
Un jeune homme chante devant la porte.
A young man is singing before the door.
Un jeune homme chante devant la porte.
A young man is singing in front of the door.
J'ai montré mon ticket devant la porte.
I showed my ticket at the door.
votre neveu qui attendait devant la porte.
His nephew who was waiting at the door.
Et ne reste pas devant la porte.
And stay out of the way.
Donc, balayons devant notre porte.
Therefore, let us put our own house in order.
Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée.
We found the front door locked.
Je me trouverai à la porte de devant.
I'll be at the front door.
Il se trouvait devant la porte du manoir.
He chanced to be at his hall door.
Il y a un policier devant la porte.
Mr. Charles, there's one of those policemen outside the door now.
Si, j'ai vu les voitures devant la porte.
Yes, I saw your cars outside.
Devant ta porte le monde attend.
Outside your door the world is waiting.
Il est tué devant sa porte.
He stayed and was killed in his doorway.
Balayons donc d'abord devant notre porte!
So let us first take a critical look at ourselves.
L'Europe a baladevant sa porte.
Europe has put its house in order.
Aujourd'hui, nous balayons devant notre porte.
Now are putting our own House in order.
La voiture des voisins se trouve devant notre porte.
The neighbor's car is in front of our door.
Un jour, je me suis retrouvé devant la porte.
One day, I found myself in front of the door.
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
All the city was gathered together at the door.
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
And all the city was gathered together at the door.
Alors, balayez d'abord devant la porte des institutions communautaires!
We need a new broom to sweep through the Community institutions!
Bush interprète la chanson devant la porte d'entrée du château.
She performs the song in front of the castle's door.
Devant, la diète et au milieu, la porte de Georges.
In the middle you see the Georgentor gate.
Chinois Devant ta porte le monde attend.
Chinese Outside your door the world is waiting.
Une mitrailleuse était positionnée devant leur porte.
There was a machine gun outside their door.
Le Parlement balaye ainsi devant sa porte.
With this, Parliament has searched its own conscience.
Nous devons toutefois balayer devant notre porte.
We must, however, search our own conscience.
On en dépose un devant sa porte?
How about we leave one on his doorstep?
Mais avec des gardes devant leur porte
But with guards in front of their doors
Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
We found the front door locked.
Le domestique à figure brune était debout devant la porte.
At the door was standing the dark faced servant.
Quelques secondes après, devant la porte vitrée, s arrêtait l étrange équipage.
A few seconds later the queer equipage stopped in front of the glass door.

 

Recherches associées : Devant - Devant La Justice - Devant La Commission - La Distance Devant - Devant La Clientèle - Devant La Maison - Devant La Poitrine - Devant La Maison - La Valeur Devant