Traduction de "dire et vendre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Que voulez vous dire, le vendre ? | What do you mean, sell it? |
Et je peux maintenant vous dire avec une absolue certitude, que la présence d'Oprah Winfrey fait vendre 10,000 CD. | And I can now tell you with absolute certainty that an appearance on Oprah Winfrey will sell 10,000 CDs. |
La pub. Vendre, vendre. | advertising. Push push. |
La véritable raison de cette directive est l'harmonisation, c'est à dire la possibilité de vendre les produits librement et partout. | The real motivation behind the directive is harmonisation, in other words the opportunity to be free to sell everywhere. |
Poéte a vendre... poéte a vendre... | Poet for sale, poet for sale... Poet for sale... |
Et Jaclyn a surpris son père en train de dire à un vieil homme qu il allait la vendre pour ses vaches. | And Jaclyn overheard her father talking to an old man about how he was about to sell her for the cows. |
Et Jaclyn a surpris son père en train de dire à un vieil homme qu'il allait la vendre pour ses vaches. | And Jaclyn overheard her father talking to an old man about how he was about to sell her for the cows. |
Les gens qui vont lever la main et dire, Je veux entendre quel va être votre nouveau produit, et leur vendre quelque chose. | Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them. |
Et vendre des billets. | And sell tickets. |
La pIupart des images que nous voyons n'essaient pas de nous dire... mais de nous vendre queIque chose. | Most of the images we see are not trying to teII us something... they are trying to seII us something. |
On ne peut pas donc dire que la Communauté ne se bat pas pour vendre davantage à l'extérieur. | At the point that we have now reached, we are faced with three major problems. |
Vendre à découvert, ça veut dire qu'on emprunte l'action et qu'on la vend, donc il crée de la demande supplémentaire pour l'action, d'accord ? | Shorting is you're borrowing the stock and selling it. So he's creating extra supply for the stock, right? |
Je veux l'acheter et vous allez le vendre. Elle dit que je vais le vendre. | I want to buy your show and you're going to sell it. |
Vendre | Sell |
Vendre ? | Sell it? |
Je suis venu dire qu'aucun tailleur ne devrait vendre à ce Monsieur, un costume si on ne paye pas d'avance. | I came here to tell you, that not a tailor in Paris will make that fellow a suit without full payment in advance. |
Et laissemoi les vendre pour toi. | And you'd better let me sell it for you, too. |
À vendre. | For sale. |
A vendre | For sale |
Me vendre ? | Sell me? |
Le vendre? | Sell them? |
Les vendre? | Sell them? |
A vendre... | Going... |
J'emboîte le pas à M. Raftery pour dire que si un produit est difficile à vendre, il est temps d'en assurer la publicité et la promotion. | RAFTERY (PPE). Mr President, the funds accruing from the co responsibility levy should be used exclusively to finance those measures actually provided for in the regulation which are demonstrably effective. |
Et combien de trucs vous allez vendre. | And, you know, how many widgets are you going to sell? |
On ne peut acheter et vendre Dieu. | You cannot buy and sell God |
Et combien de trucs vous allez vendre. | How many widgets will you sell? |
Et puis on ira vendre des pommes. | Then we'll both go out and sell apples. |
Il n'y a personne qui peut dire hey je peux faire un meilleur produit, ou je peux vous le vendre moins cher. | There is no one who can say hey I can make a better product, or I can sell it to you cheaper. |
Vendre des produits destinés à l'exportation et vendre son pays à des investisseurs étrangers sont deux choses très différentes. | Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different. |
Reins à vendre | Kidney for Sale |
C'est à vendre ? | Is this for sale? |
Vendre des titres | Sell shares |
Vendre du Bonheur | Selling Bliss |
Toujours ŕ vendre. | Still for sale. |
Comment ça, vendre? | To sell? |
Voulezvous le vendre ? | Do you wanna sell it? |
Maison à vendre , | Our bedrooms above. |
Estil à vendre ? | Is he for sale? |
Quand allonsnous vendre ? | J.B., when do we sell? |
Vendre ma terre? | Sell my land? |
Je vais vendre. | I will sell the Great House! |
Par conséquent, pour augmenter son ratio de fonds propres, celle ci doit réduire ses positions à risque, c'est à dire vendre certains actifs. | Accordingly, if it is to increase its core capital ratio, the bank must fall back in particular on a reduction in risk positions or the sale of assets. |
Acheter et vendre hommes et femmes est désormais interdit. | In the province of Tango, slave trade has been banned. |
Avec Bitcoin, payer et vendre sans les banques | With Bitcoin, pay and sell without banks |
Recherches associées : Fabriquer Et Vendre - Vendre Et Livrer - Vendre Et Marché - Acheter Et Vendre - Promouvoir Et Vendre - Marché Et Vendre - Vendre Et Distribuer - Acheter Et Vendre - Montrer Et Dire - Dire Dire