Traduction de "discipline physique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Physique - traduction : Discipliné - traduction : Physique - traduction : Physique - traduction : Discipline physique - traduction : Discipline - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle présente aussi la discipline physique du . | It also features the physical discipline Parkour. |
| La seule discipline technique qui n'a pas eu de lauréate cette année a été la physique. | The only specialised category which nobody won this year was physics. |
| L électrodynamique est la discipline physique qui étudie et traite des actions dynamiques entre les courants électriques. | Therefore, in the absence of a magnetic field, the force is in the direction of the electric field, and the magnitude of the force is dependent on the value of the charge and the intensity of the electric field. |
| La quatrième discipline est au choix entre la biologie, la chimie, la géographie, l'histoire et la physique. | The fourth subject can be freely chosen from biology, chemistry, geography, history, and physics. |
| Maroc une discipline européenne dans une discipline | Morocco a European discipline a discipline |
| En maîtrisant un sport de contact exigeant compétence, discipline, et beaucoup de force physique, Tajamul a brisé tous les stéréotypes du monde sportif sur les filles. | Tajamul has broken every stereotype about girls and sports, excelling at a contact sport that requires skill, hard training, and a lot of physical strength. |
| Historique La force nucléaire est au cœur de la physique nucléaire depuis la naissance de cette discipline en 1932 avec la découverte du neutron par James Chadwick. | History The nuclear force has been at the heart of nuclear physics ever since the field was born in 1932 with the discovery of the neutron by James Chadwick. |
| On parle ainsi de discipline scientifique ou de discipline littéraire. | For example, the branches of science are commonly referred to as the scientific disciplines, e.g. |
| L apos organisation des cours d apos éducation physique pose des problèmes il n apos est consacré à cette discipline qu apos une ou deux heures par semaine. | Physical education can hardly be taken into consideration and there is maybe only one hour or two hours a week for physical education. |
| Aucune discipline. | No self discipline. haaker66 ( haaker66) May 1, 2015 |
| La Discipline. | La Discipline. |
| Discipline pénitentiaire | Prison discipline |
| Avec discipline et faim. Avec faim et discipline nous deviendrons grands. | Through discipline and hunger, hunger and discipline we shall be great again. |
| La discipline budgétaire | Fiscal discipline |
| La discipline militaire ? | Military discipline? |
| Déontologie et discipline | Personnel conduct and discipline issues |
| Comportement et discipline | Conduct and discipline |
| De la discipline ? | Discipline? |
| De la discipline! | Time you learn discipline! |
| Conseil de discipline | Disciplinary Board |
| J'utilise les outils d'une discipline académique pour réfléchir à un problème d'une autre discipline. | Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another. |
| Tom manque de discipline. | Tom lacks discipline. |
| Examen de la discipline | Review of the state of discipline |
| (g) Discipline et responsabilités | (g) Discipline and responsibilities |
| La discipline s'est relâchée. | Service here. Shh. |
| De la discipline, Chipping... | Discipline, Mr. Chipping. Discipline. |
| 1.2 Le sport contribue sans aucun doute à la promotion de la santé physique et mentale de même qu'à l'instauration de valeurs telle que la discipline et l'esprit d'équipe, qui favorisent l'intégration sociale. | 1.2 Sport makes an undeniable contribution to promoting physical and mental health and to developing values such as discipline and team spirit, which in turn promote social integration. |
| Indépendance, intégrité, objectivité et discipline. | Independence, integrity, objectivity and discipline. |
| Discipline et conduite du personnel | Discipline and personnel conduct issues |
| Discipline Pays d apos études | Country of Study |
| la discipline, le travail d'équipe. | like humility, discipline, teamwork. |
| 4) Efficacité et discipline budgétaire. | 4) Budgetary discipline and efficiency. |
| Cela exige une discipline décisive. | They also concern the power game. |
| Manuela, j'exige de la discipline. | Manuela, I demand total discipline |
| C'est mauvais pour la discipline. | Bad for discipline. |
| C'est mauvais pour la discipline. | It doesn't make for discipline. |
| Et faites régner la discipline! | Maintain discipline, not break it! |
| Article 29 Conseil de discipline | Article 29 Disciplinary Board |
| Composition du conseil de discipline | Composition of the Disciplinary Board |
| Ils pensaient qu'il y avait une discipline appelée 'praxéologie', qui est une discipline qu'on étudie avant l'économie. | They believed that there was a discipline called praxeology, which is a prior discipline to the study of economics. |
| Pour Caton, la vie privée relève de la discipline privée et la vie publique de la discipline majoritaire. | To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many. |
| e) Les Règles d'efficacité et de discipline dans la Fonction publique ( Civil Servants Efficiency and Discipline Rules 1973) | e)The Civil Servants Efficiency and Discipline Rules 1973 |
| Le châtiment corporel n'est pas une voie légitime de l'enseignement, défini par la loi de l'éducation coréenne, qui établit que les professeurs devraient enseigner avec discipline mais sans infliger la douleur physique sauf cas exceptionnels . | The corporal punishment is not a legit way of teaching as defined by Korean education law which states teachers should teach students with disciplines without inflicting physical pains with exception of inevitable cases . |
| La discipline fiscale s est encore détériorée. | Tax discipline was further weakened. |
| La traduction est une discipline académique. | Translation is a scholarly discipline. |
Recherches associées : Discipline Scientifique - Discipline Budgétaire - Discipline Financière - Discipline Technique - Discipline Professionnelle - Discipline D'affaires - Discipline Académique - Discipline Opérationnelle - Discipline Progressive - Discipline Humaniste - Discipline Médicale - Discipline D'exploitation - Discipline Excessive
