Je crois que notre Assemblée s'honore aujourd'hui d'avoir amendé ce rapport pour lui donner une audience sur la scène internationale.	I believe it is to our Assembly's credit that it has today amended this report in a way which will assure it of an audience at the international level.
Puisje solliciter une audience?	May I ask for a private audience?
Ayons une audience, amenez les nerds...	laughter Let's have a hearing, bring in the nerds...
Tu n'as jamais vu une audience ?	You've never seen a hearing?
Maintenant espérons une audience à 50 !	Now, wishing for the rating in 50 !
Elle trouve en cela une audience réceptive.	In this, Al Qaeda finds a receptive audience.
Il demande une audience auprès du roi.	He demanded an audience with the king and told him about the purpose of his journey.
Vous n'avez jamais assisté à une audience ?	Have you ever attended one of those hearings?
Audience	Audience
Audience	Audience
(audience	Audience
Nous serons encore en 2012 à l'écoute des messages que nous envoient les citoyens du monde au travers d'internet, pour les amplifier et leur donner une audience mondiale.	In 2012 we will continue to listen to the stories that are being told by the citizens of the world through the internet, and to amplify them so that they reach a global audience.
Audience Ouah.	Audience Wow.
Audience Raw!	Audience Raw.
Audience Data!	Audience Data.
Audience Now!	Audience Now!
(Audience) Secouer !	(Audience) Shake.
(Audience) Plier !	(Audience) Fold.
(Rires) (Audience	(Laughter) (Audience
Audience Non !	No!
Apparemment ils ont une audience ciblée de façon opposée..	Apparently they have a different target audience..
Je ne peux pas chanter devant une telle audience.	I cannot sing in front of an audience for shame.
Mon canal vidéo sur YouTube a une audience importante.	My video channel on YouTube has a wide viewership.
Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.	A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
À moins qu'un show vise spécifiquement une audience féminine,	Unless a show is purposefully aimed at a female viewing audience, the main characters will tend to be disproportionately male. TV Tropes
Distrayez votre audience avec une diapositive minimaliste et moderne.	Distract your audience with a modern minimalist slide.
Paine demande une audience à la Commission des Élections.	Paine's asked for a hearing before the Committee of Privileges and Elections.
Il perdit toute une matinée à solliciter en vain une audience.	He spent a whole morning in vainly soliciting an audience.
Loin de désirer s astreindre à une nouvelle scène d hypocrisie, il avait besoin d y voir clair dans son âme, et de donner audience à la foule de sentiments qui l agitaient.	So far from desiring to involve himself in a fresh display of hypocrisy, he needed time to see clearly into his own heart, and to give audience to the swarm of conflicting feelings that disturbed it.
Une jeune femme vous prie, en larmes, de lui accorder une audience.	A young girl prays In tears, that she... ...Be given an audience.
Son prédécesseur Kevin Rudd aimait parader devant une audience planétaire.	His predecessor Kevin Rudd loved a global audience.
Le lendemain, je demande une audience au terrible signor Zingarelli.	'Next day, I demanded an interview with the terrible Signer Zingarelli.
Trip a été directement construit pour une audience acid house.	Trip was geared directly towards the acid house music scene.
Isabella obtient une audience avec Angelo et plaide la grâce.	Isabella obtains an audience with Angelo, and pleads for mercy for Claudio.
Et c'est très présent dans une audience comme la vôtre.	And it's very present in a crowd like you.
Roi Gunther, le margrave Rüdiger de Bechelaren sollicite une audience !	King Gunther, Margrave Rüdiger von Bechlarn asks for an audience!
Son nom audience.	Her name hearing.
Ce n'est pas une audience militaire, mais une simple discussion autour d'un café	It is not a military visit , it s just a coffee talk .
Ce présentateur de nouvelles a eu une audience avec le roi.	The anchorman had an audience with the king.
Les prix doivent être suffisamment bas pour attirer une large audience.	Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
Les groupements extrémistes de droite ont une audience insignifiante en Suède.	Extremist right wing groupings have a very small following in Sweden.
Audience Raw Data Now !	Audience Raw data now!
5.5 Article 6 Audience	5.5 Article 6 Hearing
5.5 Article 6 Audience	5.5 Article 6 Hearing
6.5 Article 6 Audience	6.5 Article 6 Hearing

Recherches associées : Une Audience - Une Audience - Accorder Une Audience - Demander Une Audience - Une Audience Générale - Tenir Une Audience - Planifier Une Audience - Obtenir Une Audience - A Tenu Une Audience - Assister à Une Audience - Procéder à Une Audience

Display this page in English