Si l'outil primaire a vie restante	If the primary tool has life remaining, it will call that tool to the spindle first
5.2 Dans le 8ème considérant, une exemption est prévue pour les véhicules dont la durée de vie restante est courte , laquelle se rapporte à l'évidence aux véhicules en activité depuis de nombreuses années et dont la durée de vie résiduelle est par conséquent limitée.	5.2 Recital 8 provides for an exemption for vehicles whose remaining14 lifespan is short , clearly referring to vehicles which have been in use for a considerable number of years and therefore have a limited remaining lifespan.
Durée de vie	Life time
Durée de vie	Life time extension
Durée de vie	Useful life
Une fois la décision judiciaire respectée, l'autorisation de pêche du navire est rétablie pour la durée restante de l'autorisation.	Once the court order has been respected, the fishing authorisation for the vessel shall be reinstated for the remaining period of the fishing authorisation.
La durée de vie.	The life.
Durée de vie maximale	Maximum speed
Durée de vie maximale	Maximum lifespan
Durée de vie minimale	Minimum lifespan
Durée de vie maximale	Maximum radius
Durée de vie minimale	Minimum radius
Durée de vie 160	Life time
Durée de vie des cookies	Cookies lifetime
Durée de vie des cookies	Cookie Lifetime
Alors durée de vie détectable.	Signals recieved.
Durée de vie utile (heures)	Useful life (hours)
(ac) bâtiments et structures industriels d occasion 25 ans, sauf si le contribuable démontre que la durée de vie utile restante estimée de l immobilisation est inférieure à 25 ans, auquel cas elle est amortie sur cette période plus courte	(ac) second hand industrial buildings and structures 25 years, unless the taxpayer demonstrates that the estimated remaining useful life of the asset is shorter than 25 years, in which case it shall be depreciated over that shorter period
Durée de vie maximale d'un bonus.	Maximal life time of a powerup.
Réserve restante	Reserve left
(ae) immobilisations corporelles à moyen terme d occasion 8 ans, sauf si le contribuable démontre que la durée de vie utile restante estimée de l immobilisation est inférieure à 8 ans, auquel cas elle est amortie sur cette période plus courte	(ae) second hand medium life fixed tangible assets 8 years, unless the taxpayer demonstrates that the estimated remaining useful life of the asset is shorter than 8 years, in which case it shall be depreciated over that shorter period
un classement de durée de vie (AG),	a lifespan classification from A to G,
b) Affichage de durée de vie (DVA)	(b) Displaying Lifespans (LSY)
Prolongement de la durée de vie écran	Life time extension monitor
()g Tout défaut causant le retrait d'un élément à durée de vie limitée avant la fin de sa durée de vie.	()g any defect causing part retirement found in a life controlled part before completion of the full life of the part
)xv Tout défaut causant le retrait d'un élément à durée de vie limitée avant la fin de sa durée de vie.	)xv Any defect causing part retirement found in a life controlled part before completion of the full life of the part
Et ici, la durée de vie, l'espérance de vie, 30, 40, 50.	And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Vu la courte durée de vie restante du système Target actuel et afin de réduire les coûts , l' Eurosystème a mis en place d' autres solutions que la pleine intégration qui permettent aux systèmes RTGS des nouveaux BCE Rapport annuel 2004	Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the new Member States RTGS systems to be connected to the current TARGET system .
La durée maximale de vie d'une balle.	The maximum life time of a bullet.
Durée de vie des noms NetBIOS 160	Max ttl
vii) Durée de vie et surveillance continue	(vii) Lifeing and In Service Surveillance
Le tableau ci après indique l'espérance de vie restante prévue pour les personnes âgées de 60 ans en Lettonie (données DCS)	The table below shows the anticipated remaining life expectancy of people who are 60 years old in Latvia (data CSD).
(h) échéance restante	(h) remaining time to maturity
Ne pas demander la durée de vie à accorder aux cookies de session, lorsque la politique de durée de vie est de demander.	Do not ask about lifetime for session cookies when lifetime policy is to ask
Durée de vie de 2 à 5 ans	Life of 2 5 years
Durée de vie de 5 à 8 ans	Life of 5 8 years
Durée de vie de 5 à 7 ans	Life of 5 7 years
Durée de vie de 10 à 12 ans	10 12 years of life Mobile
Durée de vie de 10 à 15 ans.	Life of 10 15 years.
Vie active de qualité et de longue durée	Good quality and long working life
c) Affichage de durée de vie utile (DVU)	(c) Display of Useful Lifetime (UL)
Prolongement de la durée de vie unité centrale	Life time extension system unit
Cliquer sur l'affichage du temps permet de basculer entre les différents modes d'affichage du temps. Par défaut, kscd affiche la durée de lecture écoulée de la piste courante si le CD est en lecture 160 sinon, il affiche ndash ndash ndash ndash ou 00 00 si le CD n'est pas lu. Cliquer sur l'affichage fait défiler en séquence les modes durée de lecture restante de la piste, durée de lecture écoulée totale et durée de lecture restante sur le disque.	Click the time display to toggle between the possible main time display modes. By default, kscd displays the elapsed time of the current track, if the CD is playing, or either ndash ndash ndash ndash or 00 00 if the CD is not playing. Clicking the display toggles in sequence between remaining track time, total elapsed time, and total remaining time.
La durée de vie des lampes est surévaluée.	This made lamps in use for several hundred hours quite fragile.
La durée de vie d'un papillon est courte.	The life span of a butterfly is short.

Recherches associées : Durée Restante - Durée Restante - Vie Utile Restante - Vie Utile Restante - Durée Restante Du Bail - Durée De Vie - Durée De Vie - Durée De Vie - Durée De Vie - Durée De Vie

Display this page in English