Une stratégie d'expansion	A strategy for further expansion
La BCE va bientôt faire l'expérience de ceci au moment d'entamer son propre programme d'expansion monétaire de 1 000 milliards d'euros, dans un effort visant à stimuler l'économie stagnante de la zone euro.	The ECB is about to discover the truth of this as it starts on its own 1 trillion program of monetary expansion in an effort to stimulate the stagnant eurozone economy.
utilisable à des fins d'expansion des activités (DEM)	Available for business expansion purposes (DEM)
utilisable à des fins d'expansion des activités (de à)	Available for business expansion purposes (from to)
Un effort constant de diversification économique a permis aux pays du CCG d'utiliser les recettes du pétrole pour accroître la demande intérieure, mais pour que la phase d'expansion actuelle dure, il faudrait développer davantage le secteur non pétrolier.	Continuing economic diversification policies have made it possible for the Gulf Cooperation Council countries to channel oil gains into expanding domestic demand. However, the long term sustainability of their current expansionary economic phase is still in question, given that greater expansion in non oil sectors is required.
Valeur par défaut pour l'état d'expansion des fils de discussion	Default value for thread expand state
La Grèce a réussi, dans une période d'expansion (ironique), à prêter.	With one exception. During a period of prosperity , Greece managed to become a lender.
ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION	Study of the procedures for energy labelLing, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
ÉTUDE DES PROCÉDURES POUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION	STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
Il faut aussi une politique d'expansion économique alimentée par la demande.	A demand led, expansionist economic policy is also required.
Ils expriment le besoin perpétuel de mouvement et d'expansion du marché.	They are an expression of the market's constant need to move forward and expand.
C'est sans effort, nous sommes sans effort.	It's effortless, we're effortless.
Quel est le but de cette politique d'expansion dans les territoires occupés ?	What is the objective of this policy of expansion in the occupied territories?
un facteur de création d'emploi ainsi que d'expansion et de croissance économique	a means of creating jobs and fostering economic expansion and growth
24 juin 1993, réclamé lors du repêchage d'expansion des Mighty Ducks d'Anaheim.	Selected by the Mighty Ducks of Anaheim in the 1993 NHL Expansion Draft, June 24, 1993.
Un seul client pour le moment, mais j'ai des petits projets d'expansion.	only one buyer, for now But I have some expansion projects
Un autre plan d'expansion, cette fois vers le sud ouest, est rapidement initié.	Another expansion plan, this one aimed at the southwest, was soon initiated as well.
Néanmoins, après ces guerres religieuses, la paix retrouvée favorise une période d'expansion rapide.	Nonetheless, after these religious wars, the town, now in peace, enjoyed a period of rapid expansion.
En retour, les North Stars participent au repêchage d'expansion avec la nouvelle équipe.	In return, the North Stars would be allowed to participate as an equal partner in an expansion draft with the new Bay Area team.
Son aire d'expansion a été étendue vers l'intérieur des terres par la culture.	Its original range was close to the coast, but the range has been extended by planting.
Dépenses non récurrentes relatives au projet d'expansion de la base de San Vito	Non recurrent cost of San Vito expansion project (in US )
Au contraire, le TIR peut être un vecteur d'expansion progressive de la Communauté.	The TIR can in fact be a
C'est consciemment et unilatéralement que les exploitations en phase d'expansion ont été encouragées.	This is one of the reasons for the constant conflicts between the European Community and the USA, which is also a traditional exporter of farm products.
Elle offre un choix élargi aux consommateurs et des possibilités d'expansion aux producteurs.	It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer.
Effort	Effort
Un effort héroïque est un effort collectif, numéro un.	A heroic effort is a collective effort, number one.
Chaque samedi, ce nouvel effort, cet effort à l'autre.	No way! Every Shabbat it requires a new effort, it's a whole new effort.
Figure 1 Premier schéma déficit et objectifs en matière d'expansion des activités, 2006 2008	Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008
Il est naturel, il est naturel que ce sentiment d'expansion de maturation se produise.	It is natural it is natural for that feeling of expansion, of maturing, to happen.
Mela'ha (l'oeuvre) peut etre faite avec effort ou sans effort.	But he has transgressed the Sabbath the same exact way as if he had lit a match.
Il faut un effort quantitatif, mais surtout un effort qualitatif.	We must make a quantitative, but also a qualitative effort.
Mais parce qu'ils ont désormais des excédents courants, ils se sont complètement ajustés et peuvent renouer avec la phase d'expansion, bien que, naturellement, cela ait lieu à un rythme beaucoup plus lent que pendant phase d'expansion.	But, because they now run current account surpluses, they have fully adjusted and can resume growth, albeit naturally at a much slower pace than during the boom.
Aucun effort.	No effort.
Sans effort.	Effortless.
Meilleur effort	Best effort
Effort utilisé	Used Effort
Effort restant	Remaining Effort
Effort planifié	Planned Effort
Effort planifié	Planned effort
Effort réel	Actual effort
Effort restant	Remaining effort
Effort réel	Actual Effort
Effort 160	Effort
Effort d'additionalité	Additionality
Effort d additionalité	Additionality

Recherches associées : Projet D'expansion - Taux D'expansion - Phase D'expansion - Vis D'expansion - Capital D'expansion - Manchon D'expansion - Dispositif D'expansion - Ancre D'expansion - Phase D'expansion - Plans D'expansion - Cône D'expansion - Bande D'expansion

Display this page in English