Traduction de "en direct dans l'action" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
En outre, il tweete en direct l'action sur son compte Twitter et a remercié les donateurs | Moreover he is live Tweeting the efforts via his Twitter account and has thanked the donors |
conditionnement l'action de placer une denrée alimentaire dans une enveloppe ou dans un contenant en contact direct avec la denrée concernée cette enveloppe ou ce contenant | wrapping means the placing of a foodstuff in a wrapper or container in direct contact with the foodstuff concerned, and the wrapper or container itself |
l'action I A, qui prévoit un soutien direct aux projets d'échange de mobilité des jeunes | Action I(A) provides direct support for youth projects involving exchanges and mobility |
On est en direct dans 5 secondes. | Man over speaker And we're live in five seconds. |
en vrac (chargement direct dans l engin de transport). | in bulk (direct loading into a transport vehicle) |
Il convient également de souligner que l'avantage pécuniaire peut également être direct ou indirect, selon la nature même de l'action. | It must also be stressed that the economic benefit itself may be direct or indirect, depending on the nature of the activity performed. |
Mimi, tu dois être en direct dans une minute. | Mimi, you're due on the air any minute. |
C'est en direct. | And it's live. |
Dialogue en direct | Chat Dlg |
Évaluation en direct | Live evaluation |
Concert en direct. | Live concert. |
La cérémonie était retransmise en direct dans de nombreux pays, . | On 9 June 2013, t.A.T.u. |
Q Je crois que ce sera la première fois dans la région qu'un procès sera blogué (en direct ou semi direct). | Q I believe this will be the first time in the region for a trial to be blogged (live or semi live). |
Un direct dans le nez. | I'd bust you right in the nose. |
direct dans l État de résidence. | directly in the State of residence. |
Entrons dans l'action. | Let's get down to business. |
En direct des crues | Voices from the floods |
Quelques tweets en direct | Some live tweets |
Vous êtes en direct. | You're live. |
Suis je en direct ? | Am I on the air? |
Une révolution en direct | Live streaming the revolution |
Sont ils en direct ? | Are they live? |
C'était diffusé en direct. | Now this was being broadcast live. |
Compétition hebdomadaire en direct | Live Weekly Competition |
en faire valoir direct | 1 For owner farming |
L'imaginaire et l'action dans une ville africaine en crise . | L'imaginaire et l'action dans une ville africaine en crise . |
direct dans le pays de résidence. | directly in the State of residence |
Musiques en boucle et en direct | live looping instrument |
Aujourd'hui, le Parlement, dans sa résolution, en appelle à l'action. | Today, Parliament, in its resolution, calls for action. |
Montserrat La soufrière en direct | Montserrat Soufriere Lives Global Voices |
Egypte En direct du Caire | Egypt Live from Cairo Global Voices |
Ils transmettent ça en direct. | So they're broadcasting this live. |
Syrie En direct de Damas! | Syria This Is Damascus! Global Voices |
Suivez les en direct ici | Follow it live here |
Éditeur d'animations en direct Toonloop | Toonloop Live Animation Editor |
Séquenceur de performance en direct | Live performance sequencer |
Transmission de vidéo en direct | Live video broadcast |
En direct de la rue | You heard it on the street |
Nous le ferons en direct. | We'll do it live. |
Investissement direct étranger en Afrique | Foreign direct investment in Africa 14 000 |
C'est une retransmission en direct. | This is live transmission. |
Je voulais faire quelque chose en rapport direct avec le monde, direct avec le lieu. | I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place. |
Le capital social couvre également l'acquisition par une entreprise d'investissement direct de parts dans son investisseur direct. | Equity capital also covers the acquisition by a direct investment enterprise of shares in its direct investor. |
A Chennai, une foule regarde le match en direct dans un centre commercial. | A crowd watches the match in a shopping Mall in Chennai. |
Le succès repose dans l'action. | Success is in the doing, |
Recherches associées : Dans L'obscurité En Direct - En Direct Dans L'espoir - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - Réflexion Dans L'action - Sauter Dans L'action - Saut Dans L'action - Entrer Dans L'action - Entrez Dans L'action