Traduction de "en tant que boursier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tant - traduction : Boursier - traduction : Boursier - traduction : En tant que boursier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
En tant que boursier de la Fondation Rockefeller, il fut assistant à Potsdam et travailla à l observatoire du Mont Wilson à Pasadena en Californie. | As a Fellow of the Rockefeller Foundation, he was an assistant in Potsdam and worked at the Mount Wilson Observatory in Pasadena, California. |
En tant que boursier d'Harvard, il savait que les utilisateurs du réseau informatique du MIT, situé à deux pas, avaient des autorisations d'accès aux richesses de JSTOR. | Working on a fellowship at Harvard, he knew users on MlT's famously open and fast network next door had authorized access to the riches of JSTOR. |
Boursier Fulbright en sciences politiques (États Unis). | Fulbright scholarship (political science). |
i) le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | (i) the account is subject to regulation as an investment vehicle for purposes other than for retirement and is regularly traded on an established securities market, or the account is subject to regulation as a savings vehicle for purposes other than for retirement |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals. |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | the account is subject to regulation as a personal retirement account or is part of a registered or regulated retirement or pension plan for the provision of retirement or pension benefits (including disability or death benefits) |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | The term New Account means a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution opened on or after 1 January 2016, unless it is treated as a Preexisting Account under the extended definition of Preexisting Account in subparagraph C(9). |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | The term Cash Value means the greater of (i) the amount that the policyholder is entitled to receive upon surrender or termination of the contract (determined without reduction for any surrender charge or policy loan), and (ii) the amount the policyholder can borrow under or with regard to the contract. |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution as of 31 December 2016 |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | the Account Holder also holds with the Reporting Financial Institution, or with a Related Entity within the same jurisdiction (a Member State or Monaco) as the Reporting Financial Institution, a Financial Account that is a Pre existing Account under subparagraph C(9)(a) |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | The term also includes a contract that is considered to be an Annuity Contract in accordance with the law, regulation, or practice of the jurisdiction (being a Member State, Andorra or other jurisdiction) in which the contract was issued, and under which the issuer agrees to make payments for a term of years. |
le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite | Notwithstanding the foregoing, the term Cash Value does not include an amount payable under an Insurance Contract |
Diagramme boursier | Stock Chart |
Boursier en droit du Gouvernement ghanéen, 1953 1960. | Ghana Government Law Scholar, 1953 1960. |
Il y a été boursier Putnam en 1968. | While at Harvard, he was a Putnam Fellow in 1968. |
Le marché boursier russe est aujourd hui en plein effondrement. | Russia s stock exchange is collapsing. |
C'est fou ce que le marché boursier peut faire à quelqu'un. | Strange what the stock market can do to one. |
Il entre à Clare College, à Cambridge, comme boursier, en 1742. | He entered Clare College, Cambridge on a scholarship, and became a fellow in 1742. |
Kilby était aussi inévitable que le récent effondrement du marché boursier américain. | The trade union organizations in Europe must also have a say in this monetary reform, but the European Parliament too must exercize its permanent control over the European economy and currency. |
L'indice boursier a atteint des sommets. | The stock price index soared to an all time high. |
Un des moments critiques survint en 1987, quand le marché boursier s effondra. | One such moment was the stock market crash of 1987. |
La spéculation sur le marché boursier en plein essor est devenue endémique. | Although everything looked rosy, it was a castle made of sand. |
a) D'opérations sur un marché boursier réglementé | (a) Transactions on a regulated exchange |
Il entre comme boursier au lycée Lakanal. | He started his studies when he entered the Lycée Lakanal through the use of a scholarship. |
Boursier à la Columbia University (Etats Unis). | Scholarship to Columbia University (New York). |
En ce qui concerne les raisons de l effondrement boursier, le débat est équilibré. | On the question of what caused the crash, the debate is more even. |
L'une d'elle soutient qu'il s'agissait d'un raid boursier. | One of them holds that it is raiding, |
L'indice boursier a chuté de 200 points hier. | The stock price index was off 200 points yesterday. |
b) Les opérations sur un marché boursier réglementé | (b) Transactions on a regulated exchange |
Vous n'êtes pas en sécurité sur un marché boursier confronté à des crises économiques. | You cannot be safe in the stock market with it at record levels and flash crashes. |
Il fut un boursier Rhodes, détenteur d'un doctorat en philosophie de la Oxford University. | from Dalhousie University in 1942, and an M.D., C.M. |
Boursier Fulbright en sociologie, Indiana University, Bloomington, Indiana (États Unis), de 1957 à 1960. | Fullbright Scholar in Sociology, Indiana University, Bloomington, Indiana, 1957 1960. |
En conséquence, son marché boursier est en effervescence et le marché immobilier connaît une flambée inquiétante. | As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom. |
En conséquence, son marché boursier est en effervescence et le marché immobilier connaît une flambée inquiétante. | As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom. |
De nouvelles preuves suggèrent que cela pourrait bien être le cas pour le marché boursier. | Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. |
Elle l'est en tant que modèle social, en tant que modèle économique, en tant que modèle politique et également en tant que modèle d'intégration. | It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration. |
1990 Boursier, Centre des affaires internationales de l'Université Harvard | 1990 Fellow, Center for International Affairs, Harvard University. |
Occupezvous donc du marché boursier, pas de vos cheveux... | If you paid more attention to the stock market and less to your hair... |
Le cours boursier de France Télécom est très volatil. | France Télécom's share price is highly volatile. |
Maintenant, si nous pensons à ça en termes boursier, pensons à ce qui se passe. | Now, if we think about this in terms of the stock market, think about what happens. |
L'OMX Helsinki 25 (OMXH25) est le principal indice boursier de la bourse d'Helsinki en Finlande. | OMX Helsinki 25 (, formerly HEX25) is a stock market index for Helsinki Stock Exchange. |
Quand le boom boursier arrive à son terme et que les cours s'effondrent, la situation s'inverse. | When a stock market boom ends, and prices collapse, these patterns reverse. |
Je pense qu'il s'agit d'être préparé en tant que communautés, pas en tant qu'individus, être préparé en tant que nation, être préparé en tant qu'État, être préparé en tant que ville. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
Levi Bridges est journaliste et boursier Fulbright basé à Mexico. | Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City. |
Les médias ont tendance à changer comme le marché boursier. | The media tends to move like market sentiment. |
Recherches associées : En Tant Que - Tant Que - Que Tant - Former En Tant Que - En Tant Que Source - Soit En Tant Que - En Tant Que Métrique - En Tant Que Pièce - En Tant Que Remplaçant - En Tant Que Peuple - En Tant Que Connexion - En Tant Que Professeur - En Tant Que Personne - En Tant Que Culture