Traduction de "encore plus haut" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Plus haut encore. | Still higher. |
Encore plus haut. | Now look higher still higher. |
Je vais me hisser, me hisser encore plus haut (Lorsque tu te hisses en haut, je me hisse encore plus haut) | I'm gonna lift it, lift it... When you go higher, I go higher! I'm gonna lift it, lift it... |
On va encore plus haut. | You go over the top. |
Je vais me hisser, me hisser encore plus haut, je vais me hisser, me hisser encore plus haut | I'm gonna lift it, lift it higher! I'm gonna lift it, lift it higher! |
Il reprit plus haut encore Mademoiselle Esmeralda ! | He repeated, still more loudly, Mademoiselle Esmeralda! |
Je vais me hisser, me hisser encore plus haut (Essaye toujours mais j'irai toujours plus haut) | Yeah, you can try, but I go higher! |
Higher (Encore plus haut) Je ne fais rien, | I'm doing nothing |
La tâche consiste à porter la croissance durable encore plus haut. | The task is to push sustainable growth much higher. |
Est ce que nous allons mettre la barre encore plus haut ? | Should we in that case be adding more hoops that have to be passed through? |
Tu me soulèves encore plus haut que moi je le peux | You raise me up to more than I can be |
Le mécanisme de décision au Conseil de ministres est encore plus compliqué, les barrières ont été placées encore plus haut. | The decision making mechanism in the Council of Ministers has become far more complicated and the hurdles have been raised. |
Ces pourcentages sont même encore plus haut dans d autres régions du monde. | Those percentages are even higher in other parts of the world. |
Car tu continues de faire comme si j'avais besoin d'une permission pour être écoutée e vais me hisser, me hisser encore plus haut, je vais me hisser, me hisser encore plus haut | Like I need permission to be heard (oh, oh, oh) I'm gonna lift it, lift it higher! I'm gonna lift it, lift it higher! |
Regardez le Congo qui était haut, le Ghana, plus bas et le Kenya, encore plus bas. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
Qui ont juste besoin d'etre pousse d'etre poussee pour aller encore plus haut | We just need a push. That's all I needed was a push to go to the next level. |
Plus haut! plus haut! | Higher! higher! |
Plus haut, plus haut. | Raise your voice, higher and higher. |
Le camp II, encore 600 mètres plus haut qui est appelé la combe Ouest. | Camp Two, another 2,000 feet higher up, what's called the Western Cwm. |
Les avantages potentiels du haut débit mobile pour le PMD vont plus loin encore. | The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. |
Mais le haut encore bien plus. Non? L'ensemble aura été déplacé sur la droite. | If I had this situation, where maybe down here it's like this, then maybe it's like this, and then maybe it gets really small, then maybe it switches directions, up here, and then the vector field goes like this. |
Plus haut, monsieur, plus haut. | Higher, monsieur, higher. |
Le bouchon suit le même chemin encore et encore... de haut en bas, de haut en bas. | The cork traces the same path over and over again... up and down, up and down. |
Plus haut, les gars, plus haut ! | Up! Up men! Up! |
Plus haut la jambe, plus haut ! | Up your toe, up! |
La coopération avec Wargaming a permis au studio de mettre la barre encore plus haut. | Cooperation with Wargaming allowed the company to reach a new level. |
Plus haut! cria le maître, plus haut! | Louder! cried the master louder! |
Ou la croix en verre placée à l endroit le plus haut, ou encore des fenêtres originales ? | Could that be a glass cross placed on its highest point, and aren t the windows innovatively designed? |
Ou encore un contrôle plus strict des négociants à haut risque et un contrôle moindre de | This system will bring two fundamental benefits. |
Haut, plus haut Envoyezles swinguer | High, higher, send it areeling |
Si vous êtes encore un peu plus haut dans l'échelle, ce sera dans un thali de laiton. | If you're up the scale a little bit more, why, a brass thali. |
Le Haut Conseil ne fonctionne pas encore. | The Council is not yet operational. |
Le haut est encore bon, vous voyez. | My coat's still good, you see. |
Il en expliqua le but, l'émancipation des travailleurs il en montra la structure grandiose, en bas la commune, plus haut la province, plus haut encore la nation, et tout au sommet l'humanité. | He explained its aim, the emancipation of the workers he showed its imposing structure below the commune, higher the province, still higher the nation, and at the summit humanity. |
Haut, plus haut que le plafond | High, higher up to the ceiling |
Plus haut encore, le Ptérodactyle, à la main ailée, glisse comme une large chauve souris sur l'air comprimé. | Higher yet, the pterodactyle (wing fingered) darts in irregular zigzags to and fro in the heavy air. |
Cependant, le soleil n'avait pas encore atteint le plus haut point de sa course au dessus de l'horizon. | Meanwhile, the sun had not reached the highest point in its course above the horizon. |
plus haut ) . | above ) . |
Plus haut. | Higher. |
Plus haut | Higher |
plus haut). | above). |
plus haut), | above) |
plus haut). | above. |
plus haut. | above. |
plus haut | weight in kg |
Recherches associées : Encore Plus - Plus Encore - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Plus Encore - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus - Encore Plus