Nous sommes engagés avec eux collectivement.	We are committed with them, collectively.
Nous nous sommes engagés avec passion dans l'élargissement.	We have been passionately committed to enlargement.
Certains pays se sont déjà engagés avec succès dans cette voie .	Some countries have already successfully embarked on this policy path .
Engagés.	Pawned.
(1) montants engagés ou pré engagés au siège de Bruxelles	(1) amounts committed or pre committed in Brussels headquarters
(1) montants engagés ou pré engagés au siège de Bruxelles.	(1) amounts committed or pre committed in Brussels headquarters
Avec lui, aussi tous ces mercenaires qu'il a engagés pour se battre pour lui.	With him are also all those mercenaries he hired to fight for him.
Montants engagés	Amount committed
Montants engagés	Amounts committed
actifs engagés	pledged assets
Coûts engagés	Costs incurred
Gouvernements des pays engagés 47 états sont actuellement engagés dans le processus.	Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).
Étude de cohorte comparative avec placebo NIMH les TAMM se sont engagés à évaluer les	The MAHs committed to assess the possibilities to
Nous sommes engagés.	We're committed.
Crédits non engagés	Unobligated balance (2) (5)
La dernière observation, c'est que nous sommes engagés dans de dures négociations avec les États Unis.	KILBY (ED). Mr President, when United States' politicians, trade union leaders and industrialists jump on the protectionist bandwagon, it is time for us Euro peans to speak up.
Nous sommes toujours engagés.	We're still involved.
Joueurs et robots engagés	Involved players and bots
Mais nous demeurons engagés.	But we remain committed.
Carmilla nous a engagés.	It was Carmila who hired us.
Nous nous sommes engagés.	We are engaged. We needn't go around covering our faces as if we sinned. Up to the convenience store over there. lt br gt Last person to get there buys the ice cream.
Exercices 2000 2003 engagés.	2000 2003 exercises under way.
Exercices 2000 2003 engagés.	2000 2003 exercises under way.
Montants engagés par région	Amounts committed per region
Il nous a engagés !	He's engaged us to see him. Joint.
On va être engagés.	Hey, that was about a job.
On s'est engagés ensemble.	Hey, what have I done?
Vous nous avez engagés.	We're the boys you hired to play at your café.
Il était fiancé avec María del Mar Díaz, ils étaient engagés pour se marier en septembre 1997.	He had a fiancée, Marimar, and they were engaged to be married in September 1997.
J'espère que cette voie, sur laquelle nous nous sommes engagés, sera suivie avec la plus grande célérité.	I hope that this road we have taken will be pursued with all speed.
L'UA doit se tourner vers l'Europe qui a entamé son processus d'unification avec seulement six membres extrêmement engagés.	Here the AU should look to Europe, which began its process of unification with a mere six highly committed members.
4. Le BSP sera habilité à conclure des contrats avec tous les agents engagés au titre de projets.	(4) OPS will have authority to enter into contracts with all project personnel.
Nous nous étions engagés, à une forte majorité, dans un conflit avec le Conseil pour atteindre cet objectif.	At the time we decided by a large majority to confront the Council in order to achieve this aim.
Deuxième catégorie, les trolls engagés.	Second, there are the committed trolls.
Exercices 2000 et 2001 engagés.	2000 and 2001 exercises under way.
Crédits engagés aides financières promises	Allocations authorized financial support granted
Paiements restants engagés aides financières	Payments yet to be made granted
Crédits engagés aides financières promises	Improvement of links with Iberian peninsula
Crédits engagés aides financières promises	Allocations authorized financiai support granted
Charlie, nous nous sommes engagés.	Charlie, we're engaged.
A la différence des combattants engagés, les trolls engagés vont troller tout le monde et n'importe qui.	These people aren t committed fighters but are distinctly committed trolls, and their purpose is to troll each and every one of us.
Ils se sont engagés sur le chemin de l'Europe en participant au Processus de stabilisation et d'association avec l'UE.	They chose the path towards Europe as they entered the EU Stabilisation and Association Process.
En octobre 2009 il a lancé avec sa femme et des responsables d'Amnesty un site de films engagés Brightwide.com.	In October 2009 at the London Film Festival, Firth launched a film and political activism website, Brightwide, along with his wife Livia.
En ce sens, nous nous sommes engagés à agir avec détermination pour combattre toute dérive nationaliste, raciste ou xénophobe.	In this connection, we have committed ourselves to act resolutely and nip in the bud any consequences for nationalism, racism or xenophobia.
Nous voyons là les fruits des efforts de simplification que nous avons proposés et engagés avec les États membres.	This is the fruit of the simplifications we have proposed and undertaken with the Member States.

Recherches associées : Engagés Et Engagés - Se Sont Engagés Avec - Se Sentir Engagés Avec - Se Sont Engagés Avec - Pas Engagés - Fortement Engagés - Clients Engagés - Frais Engagés - Autrement Engagés - Engagés Par - Actifs Engagés - Actifs Engagés - Plus Engagés

Display this page in English