Autres engage ments Autres engage ments Autres engage ments	Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities
L'article 7 du code engage les États membres à prévenir tout transfert d'armes vers des utilisateurs finaux inappropriés.	Article 7 of the code commits Member States to prevent exports being diverted to undesirable end users.
Engage	24.
41. Engage	41. Calls upon
38. Engage	38. Calls upon
Autres engage ments	Remaini ng liabilities
Échéance engage ment	Total grant (EUR)
Je m'y engage.	I am prepared to commit myself to this, of course.
Engage n'importe qui !	Get anybody!
Je vous engage.	You've got the job.
Je vous engage.	All right, job's yours.
Je les engage.	They are hired.
Il reprend vers 14h30, lorsque Heth engage la totalité de sa division, renforcée par les brigades de Pettigrew et du colonel John M. Brockenbrough.	It resumed around 2 30 p.m., when Heth's entire division engaged, adding the brigades of Pettigrew and Col. John M. Brockenbrough.
Je m'y engage personnellement.	I am making a personal commitment to do so.
Alors, je vous engage.	You're engaged. Go downstairs and get your contract.
Cela engage ma responsabilité.	Please understand my dilemma, my responsibility
Je ne m y engage nullement.	It is more than I engage for, I assure you.
6. Engage les États parties	6. Calls upon States parties
SOLDE NON ENGAGE (1 2)	3. UNENCUMBERED BALANCE (1 2) 11 304 367 10 311 740
Et je m'y engage personnellement.	That is the bargain I will make.
Dites donc ! Waterhouse s'est engage.	I say, Waterhouse has joined up.
9. Engage vivement les États Membres	9. Strongly encourages Member States
10. Engage vivement les États Membres	10. Strongly encourages Member States
4. Engage le Gouvernement turkmène à	4. Calls upon the Government of Turkmenistan
3. Engage le Gouvernement turkmène à	3. Urges the Government of Turkmenistan
Engage le gouvernement fédéral de transition	Calls upon the Transitional Federal Government
Oui, je m'y engage avec plaisir.	Yes, I am very happy to give that undertaking.
Je vous engage à prendre garde.	You were seen in the theatre on the night of the crime.
1.11 L'agenda post 2015 marque une rupture avec le processus des OMD car conçu comme un processus qui engage tous les pays dans la transition vers un modèle économique inclusif et vert, un changement de trajectoire vers une économie dé carbonée.	1.11 The post 2015 agenda represents a break with the MDG process, as it is intended to be a process which commits all countries to the transition to an inclusive green economic model and which sets us on the path towards a low carbon economy.
Autres engage ments ANC Séries d' ancrage .	Official Journal of the European Union 13 .
Je vous engage à vérifier les deux.	I advice you check both.
En 1881, Edward engage Williamina dans l'observatoire.	In 1881, Pickering hired Fleming to work in the observatory.
5. Engage vivement le Gouvernement du Myanmar	5. Strongly urges the Government of Myanmar
10. Engage la communauté internationale à assurer	10. Urges the international community to provide
3. Engage vivement le Gouvernement du Myanmar	3. Calls upon the Government of Myanmar
3. Engage vivement le Gouvernement du Myanmar	3. Strongly calls upon the Government of Myanmar
Engage les procédures devant les tribunaux compétents	institutes procedures before the relevant courts
C'est un ensemble qui nous engage tous.	The President did say he would pass the request to the Commissioner.
Engage qui tu veux pour cette affaire.	Choose whomever you wish for this project
Zanfield les voit et les engage surlechamp.	Zanfield saw them once, and they were in.
C est lui qui engage les danseuses.	He puts on the show here, engages all the talent.
Zanuck engage rapidement plusieurs acteurs qui devaient amener Twentieth Century Fox vers des sommets en quelques années Tyrone Power, Don Ameche, Henry Fonda, Gene Tierney, Sonja Henie, et Betty Grable.	After the merger was completed, Zanuck quickly signed young actors who would carry Twentieth Century Fox for years Tyrone Power, Linda Darnell, Carmen Miranda, Don Ameche, Henry Fonda, Gene Tierney, Sonja Henie, and Betty Grable.
13. L apos Etat concerné s apos engage t il à ne pas extrader les suspects vers un autre Etat sous aucun prétexte et pour quelque motif que ce soit?	13. Does the State concerned undertake not to extradite the two suspects to another State under any pretext and for whatever reason?
Voulez vous que je vous engage contre eux?	Won't you let me spring you on them?
5. Engage vivement le Gouvernement du Myanmar à	5. Strongly urges the Government of Myanmar

Recherches associées : Elle Engage - Il Engage - Il Engage - Il Engage - Engage L'obligation - Engage Le Spectateur - Le Budget Engage - Les Engage L'entreprise - Engage à Contribuer - Accepte Et Engage - Engage à Fournir - Engage En Outre - Engage à Respecter

Display this page in English