Bien. Parallélogramme ABCD est illustré ci dessous.	OK.
Les chiffres officiels sont bien au dessous des estimations internationales.	The official report on the number of casualties is way below international estimates.
Ma chambre est juste au dessous.	My room is just below.
Elle peut résister aux températures froides bien au dessous de 38 C, mais est sensible au sel et aux conditions sèches.	The cloudberry can withstand cold temperatures down to well below 40 C, but is sensitive to salt and to dry conditions.
L'infographe ci dessous indique au électeurs comment s'assurer que leur nom est bien inscrit sur la liste électorale officielle	The infograph below teaches voters how to make sure their names are included on the official registry
Mais le soutien international est tombé bien en dessous des niveaux promis.	But international support is falling far below promised levels.
Même aujourd'hui, le mercure est au dessous de zéro.	Even today, the temperature is below zero.
Même aujourd'hui, la température est au dessous de zéro.	Even today, the temperature is below zero.
Son bras est étendu au dessous de sa tête.	The arm is extended below the head.
Au dessous	Below
C'est bien en dessous de votre processus cognitif.	It's way below your cognitive thinking process.
Tout ce qui était au dessus de lui la veille, était à ses côtés maintenant ou bien au dessous.	Everything that had been above him the day before was now on his level or far beneath him.
J'écrivis au dessous	I wrote again
Placement au dessous	Setting below
La jurisprudence ci dessous illustre bien ce qui précède	Legal precedent illustrates this
Bien en dessous du plafond des ressources propres, donc.	Far below the ceiling for own resources, therefore.
Quelques conseils pour bien répondre aux questions ci dessous	Guidance for answering the questions below
Ainsi, en réalité presque toutes les recherches au moyen de submersibles ont eu lieu bien au dessous de 150 mètres.	So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet.
Ainsi, en réalité presque toutes les recherches au moyen de submersibles ont eu lieu bien au dessous de 150 mètres.	So the bottom line is, almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. Now, it's pretty obvious at this point there's a zone here in the middle.
Le café est au rez de chaussée, deux étages en dessous.	The cafe is on the ground floor, two floors below.
Quelle est la signification d être né au dessous d'une étoile?	What is the significance of being born under a star?
Jeanlin est dessous!	Jeanlin is underneath!
Jeanlin est dessous!	Jeanlin is underneath!
Dans la figure ci dessous, AB est tangente au cercle O au point A	In the figure below, line AB is tangent to circle O at point A.
Donc en dessous du 4 et bien sur aligné avec	This is actually right below this. I should it doesn't look completely right below it, but I think you got to get the picture.
Ils vivent au dessous.	They live downstairs.
Elles vivent au dessous.	They live downstairs.
Ils sont au dessous.	They're downstairs.
121 et au dessous	121 or less
Sans intervalle au dessous	Without air gap underneath
121 et au dessous	121 or less
Aujourd'hui, le nombre d'enfants et d'adolescents qui vivent dans les rues, sans aucuns liens familiaux, est bien au dessous des estimations ordinaires les chiffrant par millions.	Today the number of children and adolescents who actually live on the streets without any family ties is far below the usual estimates of millions.
Il est certain que les exécutions budgétaires se situent bien au dessous de l' effort mené ces dernières années pour insérer ces programmes dans le budget.	What is clear is that the budgetary implementations do not match the effort made in recent years to introduce these programmes into the budget.
Comme au dessus, si au dessous c'est une confirmation des bouts polaires, lumière et obscurité, le bien et le mal, ceci est yin et yang... le macrocosme et le microcosme.	As above, so below it's an acknowledgment of the polar opposites, light and dark, good and evil, this is yin and yang... the macrocosm and microcosm.
Eh bien, d'après mes observations, nous sommes arrivés à dix mille pieds au dessous du niveau de la mer.	By my observation we are at 10,000 feet below the level of the sea.
Ces régions jouissent du climat le plus tempéré au Canada, les températures chutant rarement bien en dessous de zéro.	These areas enjoy the mildest winter weather in all of Canada, as temperatures rarely fall much below the freezing mark.
0 et bien 0 n'est pas plus grand que ce qui est juste en dessous, ce n'est pas plus grand que ce 6 en dessous donc je vais devoir emprunter	And then you go 1 right to the right of it.
La question est donc, est ce que le milliard d'en bas est au dessus ou au dessous de ce seuil ?	So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
Ceci est une répresentation de l'arbre Yggdrasil, qui démontre ce concept ce qui est au dessus est aussi au dessous.	This is a representation of the Yggdrasil tree, which portrays this concept that which is above is also below.
L'Espagne avec 22 se situe bien en dessous de la moyenne	Spain, at 22 , is well below average
Eh bien, c'est lorsqu'il y a un nombre négatif en dessous.	Well, it's when you have a negative number under here.
Pour l'angle 90 , la projection est représentée en dessous de la grille pour plus de commodités mais la direction est bien montante.	For the 90 angle, the projection is shown below the grid for convenience but the direction is upward.
Dans le même temps, quelque chose de bien plus significatif est à l œuvre en dessous de la surface économique.	At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.
Le prix est maintenant bien en dessous d'un dollar pièce, et ils sont intégrés dans toutes sortes de dispositifs.	They're now down to well under a dollar a piece, and they're going into all kinds of devices.
Juste au dessous de nous.	Just under us.

Recherches associées : Est Bien Au-dessous - Est Bien Au-dessous - Bien Au-dessous - Bien Au-dessous - Bien Au-dessous - Bien Au-dessous - Est Au-dessous - était Bien Au-dessous - Tombe Bien Au-dessous - Bien Au-dessous Cible - Encore Bien Au-dessous - Resté Bien Au-dessous - Restent Bien Au-dessous - Est Placé Au-dessous - Est Fixé Au-dessous

Display this page in English