Traduction de "est il utile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Utile - traduction : Utile - traduction : Utile - traduction : Utile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est utile, il est souhaitable. | We shall be voting for it. |
| Il est étonnamment utile. | It's surprisingly useful. |
| Il est très utile. | It is very helpful. |
| Cet effort est il utile ? | Is this effort worthwhile? |
| Alors, quel est il utile? | So what is it worth it? |
| Il ne nous est plus utile. | He's not useful to us anymore. |
| Il est utile la vie durant. | It is for life. |
| Il est utile d'étudier les langues étrangères. | It's useful to study foreign languages. |
| Il est toujours utile de réfléchir avant d'agir. | It pays to think before acting. |
| Et il se trouve que ceci est utile. | And this turns out to be useful. |
| Il est également utile à un mélangeur médias. | It is also useful to a media mixer. |
| D'autre part, l'additif est il utile au consommateur ? | On the other hand, are the additives useful to the consumer? |
| Et ce modèle est utile, en tout cas il est utile dans mon cerveau, pour conceptualiser l'idée de niveaux d'énergie. | And that model is actually useful, at least it's useful in my brain, to conceptualize the idea of energy states. |
| Non seulement il est excellent, mais il s' avère très utile. | It is not only excellent in quality but also extremely useful. |
| Il est utile de situer où en est l économie mondiale aujourd hui. | It is helpful to review where the world economy now stands. |
| Et il est bien vrai que ce mode d'emploi est utile ! | And, goodness me, these instructions certainly are necessary! |
| Mais, pour l instant, il ne nous est guère utile ! | But that is no use to us for the moment. |
| Est il utile de vous tuer pour que l'homme ? | Is it worth killing yourself for that man? |
| Il est donc parfaitement clair qu'une révision serait utile. | Nevertheless, we are still making progress in the right direction. |
| Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même. | Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. |
| Un homme peut il être utile à Dieu? Non le sage n est utile qu à lui même. | Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? |
| Est il trop dangereux pour lui de rester ou est il plus utile depuis l étranger ? | Is it unsafe 4 him to remain? is he more valuable operating from outside? |
| Le langage est extrêmement utile et il explique pourquoi il est tout autour de nous. | You just see words here, there and everywhere. |
| Et en fait vous l'utilisez, et il est vraiment utile. | And actually you use it and it's actually useful. |
| Il est donc très utile d'avoir cette pensée mathématique, rigoureuse. | So it's very valuable to have this mathematical, rigorous, thinking. |
| Oui, il est vrai qu'un bateau nous serait plus utile. | Yeah, I guess maybe a sailboat would be more useful. |
| Il est probablement venu voir s'il pouvait vous être utile. | Probably came up to see if there's anything he could do for you. |
| Q En quoi cela est il utile aux Malawiens en général ? | Q How helpful is it to Malawians in particular? |
| C'est pourquoi il est utile de faire attention à votre respiration. | That's why it's helpful to pay attention to your breathing. |
| Mais, il est utile de présenter l'opposition entre ces deux éléments. | (Laughter) But, it's useful to present the opposition between these two. |
| Cette évolution est imputable à deux éléments et il est utile de les rappeler. | There are two reasons for this development, and it is useful to run over them once more. |
| Il s agit d être utile. | You will have to be of use to him. |
| Tout d'abord, il est utile de savoir d'où vient le mot Yougoslavie . | So, first of all, it's a good idea to understand where the word Yugoslavia comes from. |
| Un code de bonnes pratiques pourrait être utile, mais il est insuffisant. | A code of good practice could be useful but insufficient. |
| Très brièvement, il est utile que nous nous rappelions l'historique du problème. | Very briefly, it is worth reminding ourselves what the background to this issue is. |
| Raison pour laquelle il est nécessaire et utile que le législateur agisse. | It is therefore necessary and useful that legislators should now act. |
| N' est il pas utile d' examiner les résultats des législations existantes ? | Would it not be useful to consider the results of all the existing laws? |
| Il est en effet toujours utile de procéder à une telle comparaison. | It is always interesting to make this comparison. |
| Il est utile de citer un extrait du rapport de l Assemblée nationale | It would be useful to quote an extract from the report of the National Assembly |
| il est plus utile, je trouve plus utile de continuer avec les philosophies orientales hindoues et bouddhistes qui disent que l'inconscient est notre état de base. | That it's more helpful, I find it more helpful to go with the Hindu and Buddhist and Eastern philosophies which say that unconsciousness is the baseline state that we have. |
| . Il est utile de relever qu apos un article est consacré à l apos environnement | It is worth noting that one article of the Code deals with the environment |
| Parler l'anglais est utile. | Speaking English is useful. |
| L'électricité est très utile. | Electricity is very useful. |
| L'électricité est fort utile. | Electricity is very useful. |
| Est ce vraiment utile ? | Is it useful in any way? |
Recherches associées : Il Est Utile - Est-il Utile - Il Est Utile - Il Est Toujours Utile - Est Utile - Est Utile - Il Serait Utile - Il Semble Utile - était-il Utile - était-il Utile - Il était Utile - Il Apparaît Utile - Est Particulièrement Utile - Est Utile Lorsque - Qui Est Utile
