Il serait toutefois utile de préciser certains points.	However, some points could usefully be amplified.
Il serait peut être utile d'en être informé.	It might be helpful to verify this.
Il serait donc utile de suivre attentivement cette session.	So, it's good to pay a little attention.
Il est donc parfaitement clair qu'une révision serait utile.	Nevertheless, we are still making progress in the right direction.
Ça serait utile.	That would be helpful.
Ce serait utile.	It would be helpful.
Il serait utile d'avoir des précisions sur certains autres points.	She would welcome some clarification on a number of other points.
Il serait utile de fixer une date pour une date.	A date for a date, however, would be the right thing to do.
Oui, il est vrai qu'un bateau nous serait plus utile.	Yeah, I guess maybe a sailboat would be more useful.
Cette approche serait utile.	This approach would help.
Une définition serait utile.	A definition would be helpful.
Ce serait grandement utile.	That would be most helpful.
Cet argent serait utile.	We could use that money.
Il serait également utile de compter sur l'appui fiable des donateurs.	Predictable donor support would also be helpful.
Un flingue serait bien utile.	A gun might come in handy.
Cela nous serait très utile.	It would be helpful to us.
Cela nous serait très utile.	Can you clarify that?
Utile serait peutêtre plus juste.	Maybe useful is the word.
Votre aide nous serait utile.	Well, maybe you'll help us, sir.
Ce serait utile à présent.	It will now be useful.
Il serait utile de lancer une étude de faisabilité sur cette solution.	A feasibility study on this solution would be useful.
Pour combler les lacunes, il serait utile de combiner les options suivantes	To fill this gap, a combination of the following options would be helpful
Il serait très utile d'avoir des éclaircissements sur la procédure de vote.	It would be very helpful if the procedure for voting this evening could be made clear.
Ca se serait bien utile, non?	Now this would be useful, isn't it?
Nous jugeons que cela serait utile.	We consider that the addition of such a phrase will be beneficial to the formulation.
Ce serait certainement utile au débat.	That would help the discussion.
Elle serait plus utile au mess.	They might be useful at mess, though.
Cela serait surtout utile aux gens qui aiment chercher des contenus étrangers mais surtout cela serait utile aux ONG.	Essentially, it'd be useful for anyone who likes to search for foreign web content, but it'd be particularly useful for the voluntourism industry.
Il serait extrêmement utile qu apos un tel bureau soit créé en Ukraine.	An integrated office would be of great value in Ukraine.
Par exemple, il serait utile d apos avoir des chiffres relatifs aux élections.	Figures on elections, for example, would be useful.
Il serait très utile de disposer d'un registre public recueillant toutes les affaires.	A public register of all cases would be extremely useful.
Il serait peut être utile que ces précisions soient également communiquées par écrit.	Again, it might be helpful to provide that information in writing.
Il serait utile que des orientations à ce sujet figurent dans les Principes.	It would be beneficial to include such guidance in the Guiding Principles.
Il serait également utile de mieux expliquer aux demandeurs comment remplir le formulaire.	A better explanation for applicants on how to fill in the form would also be helpful.
Il conclut en disant qu'une base de données de véritables experts serait utile.	A database for real experts would be useful.
Il serait utile d'instituer un coordinateur des institutions européennes pour les droits fondamentaux.	A fundamental rights coordinator for the EU institutions on migration issues would be useful.
Il serait peut être utile d'ajouter une note explicative pour éviter cette confusion.	An explanatory note may be valuable to avoid this confusion.
Il serait utile, pour la commission, que vous puissiez nous donner une note.	It would be helpful to the committee if you could give us a note.
Il serait donc utile que je redéfinisse les principes qui la sous tendent.	Full and reliable information to the consumer to permit informed choice lies at the heart of our strategy.
Pour nombre d'Européens, il serait très utile de savoir ce qui est entrepris.	It would be extremely useful for many people in Europe to know what is being done.
À cet Øgard , il serait utile de clarifier , en ce qui concerne la proposition	In this respect it might be clarified with regard to the proposed Directive whether underwriting is encompassed
Il jugea qu il serait utile à son hypocrisie d aller faire une station à l église.	He decided that it would serve the ends of his hypocrisy to pay a visit to the church.
Il serait alors utile et opportun d apos étudier d apos autres formules éventuelles.	It would then be useful and timely to explore what alternatives might eventually prove feasible.
Il serait particulièrement utile de leur donner une formation spécialisée en matière de négociations.	Specific training for indigenous peoples on negotiation techniques would be a particularly valuable contribution.
Il serait utile de développer un système d'indicateurs sociaux et économiques dans ce secteur.	Recommendation 2 That, besides its normal debates, at least once a year, one day of an EP part.sessrron be devoted to a generaldebateon the situation with regard to xenophobiaand racism in the Communi ,in the presence of the Commission and the Council.

Recherches associées : Serait Utile - Serait Utile - Serait Utile - Serait-il - Il Serait - Car Il Serait - Il Serait Approprié - Serait-il Possible - Il Serait Négligent - Il Serait Seulement - Il Serait Sûrement - Il Semble Utile - était-il Utile - était-il Utile

Display this page in English