Traduction de "examen des autres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Examen - traduction : Examen - traduction : Autres - traduction : Autres - traduction : Examen des autres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
et examen d apos autres options | other options |
dans les autres cas, par un examen officiel ou un examen effectué sous contrôle officiel. | in the other case, by an official examination or an examination under official supervision. |
Cet examen couvrira, entre autres, les questions suivantes | This review will notably cover, inter alia, the following issues |
EXAMEN DE L apos EVOLUTION DANS D apos AUTRES DOMAINES DES FORMES CONTEMPORAINES | REVIEW OF DEVELOPMENTS IN OTHER FIELDS OF CONTEMPORARY FORMS |
EXAMEN DE L apos EVOLUTION DANS D apos AUTRES DOMAINES DES FORMES CONTEMPORAINES | REVIEW OF DEVELOPMENTS IN OTHER FIELDS OF CONTEMPORARY |
I. Examen d apos autres questions relatives à la | I. Consideration of other areas dealing with |
F. Examen d apos autres questions 49 79 20 | F. Consideration of other matters . 49 79 19 |
F. Examen d apos autres questions 51 81 17 | F. Consideration of other matters . 51 81 15 |
F. Examen d apos autres questions 43 73 18 | F. Consideration of other matters . 43 73 16 |
et examen d apos autres options 29 41 13 | other options . 29 41 12 |
examen clinique des volailles ou autres oiseaux captifs maintenus en isolement et inspection clinique des autres volailles ou autres oiseaux captifs, en particulier ceux qui semblent malades | A clinical examination of such poultry or other captive birds that are kept in isolation and a clinical inspection of any other poultry or other captive birds, in particular those that appear sick. |
Objet Examen des demandes de prestations familiales pour 2003 et autres informations intéressant les fonctionnaires | Subject Review of staff claims for dependency benefits for 2003 and other staff information |
et après examen des incidences financières, afin d apos étudier entre autres les questions suivantes | and subject to the consideration of financial implications, in order to discuss inter alia, the following issues |
IV. EXAMEN DE LA QUESTION PAR D apos AUTRES ORGANISATIONS | IV. CONSIDERATION BY OTHER INTERGOVERNMENTAL |
Circulaire Examen des demandes de prestations familiales pour 2003 et autres informations intéressant les fonctionnaires anglais | Information circular Review of staff claims for dependency benefits for 2003 and other staff information E |
2. Décide d'entreprendre un examen détaillé de la question de l'écart de rémunération à l'occasion du prochain examen quinquennal de la rémunération et des autres conditions d'emploi des trois intéressés | 2. Decides to undertake a detailed examination of the issue of compensation relativity in the context of the next five year review of the conditions of service and compensation for the three officials |
b) un examen de l incidence que pourrait avoir la suspension des transferts sur les autres États membres | (b) an examination of the potential impact of the suspension of transfers on the other Member States |
Instituer un examen permanent des procédures de renforcement du contrôle financier et des procédures appliquées par les autres sections | Carry out an ongoing review of existing processes to strengthen financial control and the processes of other sections. |
5. Examen de l apos évolution dans d apos autres domaines des formes contemporaines d apos esclavage, notamment | 5. Review of developments in other fields of contemporary forms of slavery, including |
Entre autres sujets dont l apos examen est sérieusement envisagé au cours des prochaines années figurent les suivants | Among the topics under active consideration for future years are the following |
I. Examen d apos autres questions relatives à la cessation de la course | I.Consideration of other areas dealing with the Cessation of the |
2. Le représentant résident pourra suggérer l apos examen d apos autres aspects. | 2. The Resident Representative shall have the opportunity to suggest additional issues. |
Les membres du Conseil poursuivront leur examen des autres suggestions concernant la documentation du Conseil et les questions connexes. | 3. The members of the Council will continue their consideration of other suggestions concerning the Council apos s documentation and related matters. |
EXAMEN DE LA DEMANDE Examen des conditions de dépôt Examen des conditions liées à la qualité du titulaire Examen relatif aux motifs absolus de refus | Examination of the conditions of filing Examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor Examination as to absolute grounds for refusal |
Par exemple, dans le cas où d autres médicaments vous seraient prescrits ou si vous devez subir un examen sanguin, Avonex peut interagir avec d autres médicaments ou modifier les résultats de l examen sanguin. | For example, if you are prescribed other medicines, or if you have a blood test, Avonex may affect the other medicines or the test result. |
Examen des données | Examine data |
Examen des expressions | Examine expressions |
Examen des dossiers | Folder scanning |
Examen des dossiers | Folder Scanning |
Examen des rapports | Review of reports |
Examen des rapports | Consideration of reports |
Examen des renseignements | Rule 76 |
Examen des projets | The universe of projects considered |
Examen des projets | Consideration of proposals |
Examen des rapports | E. Suggestions and recommendations |
Examen des rapports | The Committee calls upon the State party to adopt all effective measures to ensure equality between men and women in all fields of life, as provided for in article 2, paragraph 2, and article 3 of the Covenant, and to provide information in the next periodic report on the progress made in the field of gender equality, including detailed information on the implementation of the National Plan of Action on Women's Policy. |
Examen des descriptifs | Review of the proposals |
Examen des pétitions | Examination of petitions |
EXAMEN DES PETITIONS | EXAMINATION OF PETITIONS |
examen des réclamations | appeal tests |
Examen des ressources | in addition to the above, Technical Services which use virtual testing methods shall provide evidence of their ability to work in a computer aided x environment |
Examen des ressources | a detailed description including curriculum vitae of the personnel in charge of testing and of the managerial staff as evidenced by their skills, both educational and professional |
Examen des variétés | Variety screening |
Au moins 5 autres personnes ont été mises en examen une fois la réunion terminée. | At least five other people taken away for questioning after the meeting. |
Nous avons l apos intention de soumettre d apos autres projets de loi pour examen. | We intend to present other proposed legislation for consideration. |
Recherches associées : Des Autres - Service Des Autres - Indépendamment Des Autres - Opinion Des Autres - Bénéfice Des Autres - Connaissance Des Autres - Différence Des Autres - Actions Des Autres - L'aide Des Autres - Exigeant Des Autres - Jugement Des Autres - Distinguer Des Autres - Besoins Des Autres - Dépendre Des Autres