Traduction de "excédent financier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Financier - traduction : Financier - traduction : Excédent financier - traduction : Excédent - traduction : Excédent financier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Premièrement, l'exercice financier 2000 a été caractérisé par un excédent budgétaire exceptionnel, un excédent qui révèle une carence grave en matière de prévisions budgétaires. | Firstly, the financial year 2000 has been characterised by an exceptional level of overspending with regard to the budget, which shows that the budgetary forecasts were severely short of the mark. |
| La BCE a dégagé un excédent de 2,66 milliards d' euros en 2008 , après un résultat financier de 0,29 milliard en 2007 . | The ECB earned a surplus of Euros 2.66 billion in 2008 compared with a surplus of Euros 0.29 billion in 2007 . |
| D1191 T1935 excédent agricole, excédent de production, organisation bénévole | Andorra Community relations, island, Monaco, San Marino airline, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport D0885 airport, common transport policy, public safety, transport safety |
| Excédent ( ) , déficit ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| h) Excédent | (h) Surplus |
| Excédent de pièces | Surplus of coins |
| Excédent d'exploitation (brut) | Operating surplus (gross) |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| Aide versée en excédent | Resulting excess aid |
| D0485 avance de trésorerie, budget général CE, règlement financier tourisme D0877 T1390 beurre, excédent agricole, réforme de la PAC, vente au rabais financement T0955 communautaire, prévision budgétaire, T1420 | T2407 political prisoner, Zaire political violence, South Africa government violence, right to demonstrate, Romania, trade union freedom government violence, Romania political violence, South Korea olitical violence, Zaire |
| Il s'agit d'un excédent important, et non d'un excédent fictif comparable aux scandales récents liés à la comptabilité de certaines entreprises privées. Il s'agit bien d'un excédent réel. | That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Excédent d' exploitation net 1C . | Net operating surplus 1C . |
| L' excédent commercial a atteint | The spread between the Swedish and euro area short term interest rates narrowed slightly in the course of 1999 and stood at 50 basis points by end February 2000 . |
| 6.1 Excédent de pièces 0 | 6.1 Surplus of coins 0 |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Autres recettes et excédent 1987 | 1 119.6 and 1987 surplus |
| Dans tout le domaine de la production laitière nous avons un excédent, et il en découle de nombreux autres problèmes, en particulier aussi pour le domaine du contrôle financier, car cet excédent entraîne des mesures spéciales d'écoulement pour le lait écrémé en poudre et pour les matières grasses butyriques, ce qui soulève toujours de très gros problèmes pour le contrôle financier ou autrement dit est toujours source de fraudes. | We have one surplus in the entire area of milk production, and this causes a whole host of other problems, particularly in terms of financial control, because this surplus has led to specific sales promotion measures for skimmed milk powder and butterfat, which raise enormous problems for financial control time and again, or, to put it another way, they create opportunities for fraud. |
| excédent (déficit) par source de financement | in the UNDP account by source of funds |
| Excédent des recettes sur les dépenses | 460 776.33 Excess of income over expenditure 298 291.00 |
| Cet excédent n'est pas une première. | This surplus is not a one off. |
| D0384 T0601 substance D0750 produit chimique, réglementation commerciale, dangereuse excédent de production administration locale, excédent agricole, organisation bénévole D0636 expulsion | Hong Kong economic relations, foreign policy, trade relations political asylum paramedical profession, woman, women's rights |
| l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près | Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A.6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A.1 , plus intérêts à payer 1A.26 . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A.6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A.1 , plus interest payable 1A.26 . |
| Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974! | The last surplus was in 1974. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Qui empoche cet nbsp excédent d'équipe nbsp ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Tout excédent ou déchet doit être incinéré. | Any spillage or waste material should be disposed of by incineration. |
| (3) Un signe négatifcorrespond à un excédent. | Social insurance contributions |
| Mais nous parlons ici d'un autre excédent. | However, in this case we are talking about a different kind of surplus. |
| Taux des droits en excédent du contingent | Exceeding 6 |
| Consommation de capital fixe , excédent net d' exploitation | Consumption of fixed capital , operating surplus , net |
| Excédent d' exploitation brut et revenu mixte 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) de l' administration centrale 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . |
| 6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 2 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) de l' administration centrale 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . |
| 6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 2 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
Recherches associées : Excédent Extérieur - Excédent Total - Excédent Annuel - Excédent Net - Excédent Brut - Excédent D'impôt - Excédent Budgétaire - Excédent Public - Excédent Alimentaire - Excédent Supplémentaire
