Traduction de "excédent annuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Annuel - traduction : Annuel - traduction : Excédent annuel - traduction : Excédent - traduction : Excédent annuel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cet excédent budgétaire annuel, qui induit structurellement chaque année un gonflement des réserves de trésorerie cumulées, n'est pas acceptable à long terme. | A significant annual surplus which causes structural year on year increases in the accumulated cash reserves is not acceptable in the long run. |
| Deuxièmement, l'arrivée de M. Lula au pouvoir au Brésil suscite un grand espoir mais le FMI lui impose un excédent budgétaire annuel de 3,75 . | Secondly, the arrival of Mr Lula da Silva in power in Brazil has inspired great hope but the IMF is imposing on him an annual budgetary excess of 3.75 . |
| D1191 T1935 excédent agricole, excédent de production, organisation bénévole | Andorra Community relations, island, Monaco, San Marino airline, carriage of goods, carriage of passengers, intra Community transport D0885 airport, common transport policy, public safety, transport safety |
| Excédent ( ) , déficit ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| h) Excédent | (h) Surplus |
| Excédent de pièces | Surplus of coins |
| Excédent d'exploitation (brut) | Operating surplus (gross) |
| L apos exportation des services de la main d apos oeuvre palestinienne était devenue la source essentielle d apos apports extérieurs au compte courant, assurant un excédent annuel grandissant. | The export of Palestinian labour services had emerged as the prime generator of external resources in the current account, ensuring an increasing annual surplus. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) 1C . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| Aide versée en excédent | Resulting excess aid |
| Il s'agit d'un excédent important, et non d'un excédent fictif comparable aux scandales récents liés à la comptabilité de certaines entreprises privées. Il s'agit bien d'un excédent réel. | That is a massive surplus, not a fictitious one as occurred in certain private firms' recent accounting scandals, but a real surplus. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Excédent d' exploitation net 1C . | Net operating surplus 1C . |
| L' excédent commercial a atteint | The spread between the Swedish and euro area short term interest rates narrowed slightly in the course of 1999 and stood at 50 basis points by end February 2000 . |
| 6.1 Excédent de pièces 0 | 6.1 Surplus of coins 0 |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Autres recettes et excédent 1987 | 1 119.6 and 1987 surplus |
| Woy en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel, en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel en glissement annuel ! | Woy yoy yoy yoy, yoy yoy yoy yoy! |
| Toutefois, en vue d'éviter un excédent d'importations dans la Communauté au cours d'une quelconque année, un niveau annuel maximum d'exportation de 5,5 millions de tonnes en provenance de la Thaïlande devrait être respecté. | However, in order to avoid a surplus of imports into the Community during any one year, a maximum annual level of 5.5 million tonnes exported from Thailand should be respected. |
| excédent (déficit) par source de financement | in the UNDP account by source of funds |
| Excédent des recettes sur les dépenses | 460 776.33 Excess of income over expenditure 298 291.00 |
| Cet excédent n'est pas une première. | This surplus is not a one off. |
| Des objectifs ambitieux ont été fixés en vue de dégager un excédent annuel de 1,5 à 2,5 jusqu'en 2010 pour réduire la dette publique et augmenter l'emploi de 87 000 personnes d'ici à 2010. | Ambitious targets have been set to run an annual surplus of between 1.5 and 2.5 up to 2010 with the aim of reducing public debt and to increase employment by 87.000 persons by 2010. |
| D0384 T0601 substance D0750 produit chimique, réglementation commerciale, dangereuse excédent de production administration locale, excédent agricole, organisation bénévole D0636 expulsion | Hong Kong economic relations, foreign policy, trade relations political asylum paramedical profession, woman, women's rights |
| l'Allemagne, la France, l'Irlande et la Belgique, pays pour lesquels excédent primaire effectif et excédent requis coïncident à peu près | Germany, France, Ireland and Belgium, countries where the effective primary surplus and the surplus required roughly coincide |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) primaire 1A.6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A.1 , plus intérêts à payer 1A.26 . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A.6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A.1 , plus interest payable 1A.26 . |
| Le dernier excédent budgétaire remonte à 1974! | The last surplus was in 1974. |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) des administrations locales 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . |
| Qui empoche cet nbsp excédent d'équipe nbsp ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Tout excédent ou déchet doit être incinéré. | Any spillage or waste material should be disposed of by incineration. |
| (3) Un signe négatifcorrespond à un excédent. | Social insurance contributions |
| Mais nous parlons ici d'un autre excédent. | However, in this case we are talking about a different kind of surplus. |
| Taux des droits en excédent du contingent | Exceeding 6 |
| Consommation de capital fixe , excédent net d' exploitation | Consumption of fixed capital , operating surplus , net |
| Excédent d' exploitation brut et revenu mixte 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) de l' administration centrale 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . |
| 6 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 1A . | 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 2 est égal à déficit ( ) ou excédent ( ) 2A . | 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Déficit ( ) ou excédent ( ) de l' administration centrale 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . |
Recherches associées : Excédent Extérieur - Excédent Total - Excédent Net - Excédent Brut - Excédent D'impôt - Excédent Financier - Excédent Budgétaire - Excédent Public - Excédent Alimentaire - Excédent Supplémentaire
