Traduction de "exiger d'obtenir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exiger - traduction : D'obtenir - traduction : Exiger d'obtenir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Exiger MPPE | Require MPPE |
| Exiger MPPE 128 | Require MPPE 128 |
| (a) exiger l'exécution | (a) to require performance |
| Nous devons exiger | We must demand the following |
| Est ce trop exiger ? | Is that too much to ask? |
| Quel châtiment allait on exiger ? | What kind of retribution would be exacted? |
| (a) exiger l'exécution en nature | (a) to require specific performance |
| soit exiger une enquête complémentaire. | Require a further investigation of the approval. |
| Exiger un mot de passe 160 | Require password |
| Non, ce n'est pas trop exiger ! | No, it is not too much to ask! |
| Auriezvous pu exiger des galettes, monsieur? | Could it have been that you required crumpets, sir? |
| a ) d' exiger la production de documents | ( a ) require the submission of documents |
| Identifier et exiger la poursuite des responsables | Identifying and demanding prosecution of those guilty in beating peaceful protesters and media |
| Vous ne pouvez pas exiger autant d'argent. | You can't charge that much. |
| Tu ne peux pas exiger autant d'argent. | You can't charge that much. |
| Exiger un chiffrement sur 128 160 bits | Require 128 bit encryption |
| 1 bis 6.1 L'autorité compétente peut exiger | 1bis 6.1 The competent authority may demand |
| 1 bis 6.1 L'autorité compétente peut exiger | 1bis 6.1.1 an inspection out of the water on the launching stage |
| Nous devons exiger d'être consultés à nouveau. | We have to ask for reconsultation. |
| Notre mission consiste précisément à exiger cela. | It is our task to demand that it does so. |
| Qui êtesvous donc pour exiger la vérité? | Who in the world are you to demand the truth? |
| Impossible d'obtenir un curseur | Unable to get a cursor |
| impossible d'obtenir les vitesses | Impossible to retrieve speeds |
| Impossible d'obtenir le contact | Cannot get contact |
| Impossible d'obtenir le message | Could not get message |
| Impossible d'obtenir le contact | Cannot get contact |
| Impossible d'obtenir les modifications | Cannot get changes |
| J'essaie d'obtenir pour lui. | I am trying to get to him. |
| Impossible d'obtenir des différences. | Unable to get difference. |
| Je n'essaie pas d'obtenir | I'm not trying to pry |
| permetsmoi d'obtenir ce contrat. | So, let me get this straight. |
| Essaie d'obtenir une suite. | And try and get an outside suite. |
| J'essayais d'obtenir des preuves. | Don't you realize I'm trying to get incriminating evidence? |
| De plus, ils peuvent exiger d'obtenir par le biais de leur Parlement un niveau élevé de droit à la parole, dès lors que la sécurité des denrées alimentaires et de l'alimentation des animaux est en jeu pour la protection de leur santé. | Furthermore, they are right to demand that they have an important say, through their Parliament, when food and animal feed safety with a view to protecting their health is at stake. |
| Cela va également exiger une dose de réalisme. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| f) Exiger le versement d apos un dédommagement | (f) require the payment of compensation for |
| f) Exiger le versement d apos un dédommagement | (f) Require the payment of compensation for |
| Mais nous devons exiger qu'elle soit pleinement appliquée. | We must call for them to be implemented fully. |
| Ils peuvent exiger l'estimation De tous les paysans | They can ask for support from all the peasants |
| Ils peuvent exiger l'estimatin De tous les paysans | They can ask for support from all the peasants |
| Je ne pouvais pas exiger de la voir. | I couldn't force him to let me see her. |
| exiger du déclarant qu'il leur fournisse d'autres documents | The customs office of departure may, for the purpose of verifying the accuracy of the particulars contained in a transit declaration which has been accepted |
| L'objectif est d'obtenir 100.000 signatures. | The target is 100K. |
| Je viens d'obtenir un boulot. | I just got a job. |
| Impossible d'obtenir un identificateur IMAP | Cannot get IMAP handle |
Recherches associées : D'obtenir L'assurance - Tenter D'obtenir - Risque D'obtenir - Possibilité D'obtenir - Obligé D'obtenir - Permettre D'obtenir - Possibilité D'obtenir - Essayer D'obtenir - Tenter D'obtenir - Heureux D'obtenir - Tenté D'obtenir - Tenter D'obtenir
