Je voulais seulement exprimer ma colère.	I just wanted to express my anger.
J'ai du mal à exprimer ma colère et mon indignation...	I find it difficult to express my anger and outrage at this...
Je voudrais exprimer ma colère, comme vous l'avez fait, Madame la Commissaire, ainsi que ma grande préoccupation concernant l'absence de décisions véritablement concrètes.	I would like to express my anger, as you did, Commissioner, as well as my extreme concern regarding the fact that no genuinely practical decisions have been taken.
atinjiha91 Exprimer votre colère ne changera rien.	atinjiha91 Expressing your anger won't change anything.
Toute ma tristesse, ma colère, mes frustrations.	I let all my sadness, my anger my frustrations out.
Seigneur, pardonnez ma colère.	Almighty Father, forgive me for saying the words I did in anger.
Comment exprimer ma gratitude ?	Mr. Chandler, how can I ever express my gratitude?
D'autres, comme Marcoteto, ont utilisé des mèmes pour exprimer leur colère	Others, like Marcoteto, used memes to express their anger Tweet IDefendLaMacarena Image Here, you dropped this.
Un froncement de sourcils peut exprimer la colère ou le mécontentement.	A frown may express anger or displeasure.
Ma mère est en colère.	My mother is angry.
Wang yangxin a transformé une publicité de Mengnui pour exprimer sa colère.	Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger.
Parce que je veux exprimer ma personnalité, parler, exprimer mes intérêts.	Because I want to express my self, to talk, to express my concerns.
Je ne pouvais retenir ma colère.	I couldn't hold back my anger.
Ma mère doit être en colère.	My mother must be angry.
Je ne pouvais retenir ma colère.	I couldn't contain my anger.
Ma femme était tellement en colère.	My wife was so pissed.
Tu ne comprends pas ma colère ?	You don't know why I'm angry?
Mais certains de ses supporters sont descendus dans la rue exprimer leur colère.	But some of its supporters began venting their anger on the streets.
Ils utilisent les manifestations anti japonaises pour exprimer leur colère envers le gouvernement.	They are making use of the anti Japan protest to express their anger at the government.
Je voudrais lui exprimer ma gratitude.	I would like to express my gratitude to her.
Ma question est, pourquoi cette colère déplacée ?	My question is, why the misplaced anger?
Je ne pouvais pas contrôler ma colère.	I couldn't control my anger.
Je devais contenir ma colère devant lui.	I had to stifle my anger in front of him.
Je ne pouvais pas contenir ma colère.	I couldn't contain my anger.
Je ne pourrais pas contenir ma colère.	I couldn't contain my anger.
Je n'arrive pas à dépasser ma colère !	I can't get over the rage!
Vous avez également entendu M. Hudghton exprimer sa colère d'un point de vue écossais.	You have heard Mr Hudghton also expressing anger from a Scottish perspective.
Alim Azimi me mettait en colère afin que je puisse sentir et transformer ma colère.	Alim Azimi made me angry, so that I could feel and transform my anger.
Pourtant, les jeunes restent extrêmement calmes, peu enclins à exprimer leur colère dans la rue.	Nevertheless, the young people are extremely quiet, not prone to taking to the streets in anger.
Certains d'entre eux ont saccagé les bureaux du fournisseur local d'électricité pour exprimer leur colère.	Some residents vandalized the local electrical supplier office to express their anger.
Pour exprimer sa colère sur l'incident, Haris Hashmi du blog Pakistan Spectator (Spectateur pakistanais) écrit	Taking his rage out on the incident, Haris Hashmi of Pakistan Spectator blog writes
Ma mère était souvent en colère contre nous.	Mother often got angry with us.
Je ne parvins pas à contenir ma colère.	I couldn't contain my anger.
On était vraiment en colère contre ma mère.	We were really mad at my mom.
Mais je ne laisse pas s'échapper ma colère.	But I won't let her escape my wrath.
Je voudrais exprimer, par la présente explication de vote, ma colère et ma profonde déception d'avoir vu l'Office européen des brevets traiter de façon aussi irresponsable, désinvolte et négligente une question qui a trait à la vie même.	By means of this explanation of vote, I want to express my anger and very deep disappointment at the fact that the European Patent Office can deal with a question about life itself in such a totally and indefensibly careless and negligent way.
Je cherchais tout simplement à exprimer ma réaction.	The point was just kind of to express my reaction.
Oh Seigneur, je ne peux exprimer ma gratitude	Oh, God I can not express my gratitude
J'aimerais lui exprimer ma gratitude à cet égard.	I should like to take this opportunity of saying thank you on that score.
Monsieur le Président, j' aimerais exprimer ma surprise.	Mr President, I am surprised.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer ma satisfaction.	Mr President, I should like to express my satisfaction.
Je ne sais pas comment exprimer ma gratitude.	I don't know what to say to express my gratitude.
Il faut que je décharge ma colère sur quelqu'un	I want to curse someone out ...
Je ne suis pas parvenu à contenir ma colère.	I couldn't contain my anger.
Je ne suis pas parvenue à contenir ma colère.	I couldn't contain my anger.

Recherches associées : Ma Colère - Exprimer Leur Colère - Exprimer Ma Gratitude - Exprimer Ma Gratitude - Exprimer Ma Sympathie - Exprimer Ma Gratitude - Exprimer Ma Personnalité

Display this page in English