Traduction de "faire ou acheter " à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ou je pourrais te dire quelle affaire acheter et la faire fructifier. | Or I could tell you what stock to buy and strike it rich |
Devraisje vendre ou acheter ? | Shall I buy or shall I sell? |
Ou vous acheter une guitare. | Or, you can buy yourself a guitar. |
A louer ou à acheter? | Do you want to buy or rent? |
Venez faire un spectacle, lui acheter des Fleur | Come do a show, buy her some Flower |
Pas d en acheter 100 ou 1000, toutefois, je vous invite à faire ceci, et 10,000 serait encore mieux. | And it's not to go out and buy 100 or 1,000, though, I invite you to do that, and 10,000 would be even better. |
Pas d'en acheter 100 ou 1000, toutefois, je vous invite à faire ceci, et 10,000 serait encore mieux. | And it's not to go out and buy 100 or 1,000, though, I invite you to do that, and 10,000 would be even better. |
JanDi, je crois que lorsqu'une personne décide de ce qu'elle doit faire ou ne pas faire, c'est comme acheter quelque chose à l'étranger. | To me, when a person tries to decide what to do, it's similar to buying something in a foreign country. |
Tu dois faire la queue pour acheter un ticket. | You must stand in a line to buy the ticket. |
acheter, utiliser ou privilégier une marchandise produite sur son territoire, ou acheter une marchandise auprès d'un producteur sur son territoire | Forms that an investment may take include |
Beaucoup de jeunes, et même des hommes âgés, visitent ces boutiques pour acheter leur musique préférée ou la faire télécharger. | Many youth, and even religious old men, visit these shops to get songs of their choice uploaded. |
Acheter des portevoix et faire du tourisme autour du port ? | Going to get a couple of megaphones and run sightseeing trips around the harbor? |
Ils pourraient acheter des uns et des autres maisons ou acheter les uns des autres services. | And by keeping your currency low by artificially keeping your currency low and let me be clear. With just standard free trade, labor costs are going to be cheaper in a place like China or India that has a lower standard of living. So there would be just straight up free trade with no manipulation of currency. |
On doit acheter des billets, faire les valises et te faire partir au plus vite. | We must buy tickets and pack and get you off quickly. |
Le chercheur conseille plutôt aux gens de faire leurs courses dans une épicerie exotique pour acheter des feuilles fraîches ou surgelées. | He advises people to shop at an international grocery store for frozen or fresh leaves instead. |
acheter, utiliser ou privilégier une marchandise produite ou un service fourni sur son territoire, ou acheter une marchandise ou un service auprès de personnes physiques ou d'entreprises sur son territoire | Ground handling services do not include security services or the operation or management of centralised airport infrastructure, such as baggage handling systems, de icing facilities, fuel distribution systems, or intra airport transport systems |
Acheter des lotissements sociaux ou de taille moyenne | Purchase low cost or medium sized building plots |
Bien sûr, les fermiers peuvent se faire acheter ou sont poussés pendant un certain temps à cultiver autre chose que du pavot ou de la coca. | Peasant farmers may, for a time, be bribed or intimidated (the Taliban executes Afghan poppy growers) into cultivating crops other than poppy or coca. |
II faut vous acheter une caméra pour pouvoir faire un essai ici. | You'll have to buy your own camera before they'll give you a trial here. |
Pour acheter ou fabriquer Chronopic voir le site Web | To buy or build Chronopic see website |
Acheter des aliments ou manger local est également important. | The first aspect of tourism is the human dimension, through culture, that is very important in the region. |
Ceci dit, vous devriez immédiatement télécharger, acheter, ou faire ce qu'il faut pour regarder Veronica Mars, parce que ça vaut vraiment la peine. | That said, you should go out immediately and BitTorrent, pirate, rent, buy whatever you have to do to watch Veronica Mars because it will totally be worth it. |
Nous devons faire comprendre clairement que les consommateurs européens ont le droit de décider pour eux mêmes s'ils souhaitent, ou pas, acheter des OGM. | We must make it clear that European consumers are entitled to decide for themselves whether they want to buy GMOs or not. |
Pour acheter ou fabriquer ces périphériques voir le site Web | To buy or build these devices see website |
Dans une publicité, inciter directement les enfants à acheter ou à persuader leurs parents ou d'autres adultes de leur acheter le produit faisant l'objet de la publicité. | Including in an advertisement a direct exhortation to children to buy advertised products or persuade their parents or other adults to buy advertised products for them. |
Il vous reste 35 000 pour acheter de la nourriture, payer votre habitation, acheter de l'essence pour votre voiture et peut être faire encore autres choses. | This leaves you 35,000 to buy food, pay for your shelter, purchase gasoline for your car and maybe do a few other things besides. |
Je vais faire un geste pour l'environnement, je vais acheter la Prius, 21km litre. | I'm going to do the environmentally right thing, I'm going to buy the Prius, 50 miles per gallon. |
Il est parti faire une vente de charité pour acheter un camion de pompiers. | He's over to the park arranging a bazaar to raise money for the fire engine. |
Commandant on a le droit de faire acheter, tout ce qu'on veut en ville. | Can we buy what we like? |
Connie est parti acheter des livres pour devenir technicienradio et nous faire la surprise ? | Ma. Maybe... maybe Connie gone to get some books to study up with. He going to be a radio expert, you know. |
Vous pouvez acheter un système solaire ou bien en louer un. | No, we actually are. You can buy a solar system or you can lease a solar system. |
Qui fait de nous des objets à vendre ou à acheter ? | We're bought and sold like common goods, and by whom? |
Au moment du Chand Raat, la nuit d'avant l'Aïd, j'aimais aller au marché pour acheter des bracelets ou me faire peindre du henné sur les mains. | On Chand Raat, the night before Eid, I loved going to the market to buy bangles or get henna painted on my hands. |
Autrement dit, une personne aveugle, ou avec un handicap l'empêchant d'utiliser les textes imprimés, peut acheter un livre et se le faire lire à haute voic. | In other words, a blind person or another person with a print disability can purchase and have a book read out loud. |
Il faut acheter et lire des livres, faire résonner les chambres d'hôtels avec des rires. | Books need to be sold and read, hotels rooms have to be filled with laughter. |
On ne peut pas acheter un ami, on ne peut que se faire des amis. | You cannot buy friends, you can only make friends. |
Alors cette vidéo tente t elle de vous manipuler pour vous faire acheter quelque chose ? | So is this video trying to manipulate you to buy something? |
Misonno san, tu vas faire du shooping , acheter du materiel à coudre pour les pyjamas? | Misonoo! You're going shopping for material for the pajamas we're sewing, right? |
Ou on pouvait acheter un abri préfabriqué et simplement l'enterrer sous terre. | Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. |
Visitez la page ainternetearua.com.br pour acheter ou télécharger gratuitement l'e book (pdf). | Visit the website ainternetearua.com.br to buy it or download the e book for free (pdf). |
J'hésite trop entre acheter ça, le nouveau jeu Alien, ou Wasteland 2. | I am so torn between getting this, the new Alien game or Wasteland 2. |
Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons financer ou acheter aujourd'hui. | That's not something that we can finance or buy today. |
Nous ne pouvons pas encore rien acheter ou vendre sans cette marque. | We still cannot buy or sell anything without this mark. |
Vous pouvez acheter les nouveaux camouflages avec de l'or ou des crédits. | You can buy the camouflage for either credits or gold. |
Vous pouvez acheter en souvenir des objets sculptés ou de la céramique. | You can take carved items or ceramics home with you as souvenirs. |
Recherches associées : Faire Ou Acheter? - Faire Acheter - Louer Ou Acheter - Acheter Ou Vendre - Acheter Ou Acquérir - Faire Et Acheter - Lui Faire Acheter - Faire Et Acheter - Acheter Acheter - Acheter - Acheter