Peutêtre aimeriezvous faire un arrangement similaire ?	Perhaps you'd make a similar one?
Nous avons un arrangement.	So we have an agreement.
C'est un arrangement délicat.	It's a delicate arrangement.
Avez vous un arrangement complet.	Do you have a full arrangement.
Nous devons trouver un arrangement.	We must draw up a rule for this.
Cet arrangement a été instauré afin de leur donner l'occasion de faire un séjour dans leur pays d'origine.	This arrangement was introduced in order to give them a chance to return to their countries of origin and spend some time there.
Prenez un bel arrangement et bénir	Take a beautiful arrangement and bless
Un arrangement financier devrait vous convenir.	I imagine that you'd be amenable to a cash settlement.
On doit pouvoir trouver un arrangement.	I think we can come to some arrangement.
Mais maintenant que nous avons... un arrangement...	But now... Now that we got an understanding.
Il faut tout d'abord trouver un arrangement.	The first thing to do is to arrange for a settlement.
Nous finirons bien par trouver un arrangement.	We're sure to reach an agreement.
Pour faire un arrangement musical avec cette liturgie, vous n'aviez qu'à agencer les textes du premier au dernier, sans modifications.	If you made a musical set, you just had to set it from first to last, with no alterations.
Arrangement	Arrangement
Voici un arrangement MIDI du Prélude de Rachmaninov.	Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
Un arrangement particulier a été conclu avec Malte.	A specific arrangement has been found for Malta.
Un arrangement spécifique a été accordé à Malte.	A specific arrangement has been granted to Malta.
On trouvera bien un arrangement pour le mur.	I'm sure we'll find a solution.
Si nous restons courtois, nous trouverons un arrangement.	If we're open and honest with one another, this matter can be settled reasonably.
Mais puisje suggérer que nous trouvions un arrangement.	But may I suggest that, uh, we come to an arrangement and settle this matter amicably on a friendly basis...
Arrangement comp.	Arrangement comp.
Arrangement d'exécution.	Implementing Arrangement.
Au départ nous voulions juste arriver à un arrangement .	At first we just wanted to come to an agreement .
Entités non parties à un accord ou arrangement régional	Non parties to a regional agreement or arrangement
Je veux juste arriver à un arrangement avec lui.	I just want to make an agreement with him.
Un arrangement avec les parents ne sera pas facile.	It won't be easy settling with them. The victim was so young.
Surtout qu'on venait de tomber d'accord sur un arrangement.	Especially since we agreed to a settlement.
Perorsa a été associée à un sous arrangement espagnol.	Perorsa was involved in a Spanish subarrangement.
Dans certains pays, cette question doit faire l'objet d'un arrangement chaque année et cela est difficile.	In some coun tries this amounts to an annual agreement, which makes things difficult.
se fonder sur un accord ou un arrangement avec le pays tiers.	professional experience means the effective and lawful practice of a service
(Élaboration d apos un nouvel arrangement de paix en remplacement	(A new peace arrangement should be established to substitute for
Le nouvel arrangement.	The music department sent down this new arrangement.
L'AIEA doit jouer un rôle central et indispensable dans cet arrangement.	The IAEA has a central and indispensable role in that arrangement.
Nous en arrivons donc à un arrangement provisoire de trente ans.	We have therefore been in a provisional situation for thirty years.
Je voudrais aussi qu'on trouve un arrangement logique sur ce point.	That is another point where I would like to see a logical arrangement.
Où est mon arrangement ?	Where's that arrangement for me?
Cet arrangement lui convient.	He seems to be satisfied with this arrangement.
Nous nous sommes rapatriés, et je venais encore lui proposer un arrangement.	We made it up, all the same, and I've come again to propose another arrangement.
Article 19.1 de l' Arrangement .	Article 19.1 of the Agreement .
Article 20 de l' Arrangement .	Article 20 of the Agreement .
Arrangement pour trompettes seules comp.	Arrangement for Trumpets alone comp.
Option 1 supprimer l'actuel Arrangement	Option 1 Discontinue current IAF
Les partenaires internationaux du Libéria sont prêts à réfléchir avec le prochain gouvernement à un nouvel arrangement en vue de faire avancer la réforme de la gouvernance.	Liberia's international partners stand ready to discuss with the incoming Government a successor arrangement to move the governance reform process forward.
j) Etats non partie à un accord ou à un arrangement sous régional ou régional	(j) Non parties to a subregional or regional agreement or arrangement
Il existe un arrangement et un seul, dans lequel les pièces forment une image complète.	There is one, and only one, arrangement in which the pieces make a complete picture.

Recherches associées : Un Arrangement - Avoir Un Arrangement - Fait Un Arrangement - Trouver Un Arrangement - Un Arrangement D'affaires - Venir à Un Arrangement - Parvenir à Un Arrangement - Entrer Dans Un Arrangement - Ou Un Arrangement Similaire

Display this page in English