Traduction de "fiable et pratique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pratique - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction : Fiable - traduction : Pratique - traduction : Pratique - traduction : Fiable - traduction : Fiable - traduction : Fiable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Plus réaliste, plus pratique, plus fiable... | More realistic, easier to ruse, more reliable... |
Oui, robuste et fiable. | Sturdy and dependable. |
un revenu fixe et fiable | a stable, reliable income |
contraception fiable | if you are a woman able to have children and not using reliable contraception |
C'est plus simple et plus fiable. | It's simpler and more reliable. |
Un service fiable jour et nuit. | Reliable service day and night. |
Tu es fiable. | You're reliable. |
Vous êtes fiable. | You're reliable. |
Tu es fiable. | You're trustworthy. |
Vous êtes fiable. | You're trustworthy. |
Je suis fiable. | I'm dependable. |
Je suis fiable. | I'm reliable. |
Je suis fiable. | I'm trustworthy. |
Est ce fiable ? | Is it reliable? |
Elle était fiable. | She was reliable. |
Il est fiable. | He can be trusted. |
Toutefois, si l'emballage est muni d'un système de dosage efficace et pratique, permettant d'assurer un dosage tout aussi fiable, une autre unité de mesure peut être utilisée (par exemple capuchon, giclée). | However, if the packaging has an efficient and convenient dosing system that can provide an equally reliable dosage, an alternative metric (e.g. capfuls, squirts, or other) may be used |
Un cadre politique prévisible et fiable est nécessaire pour garantir la confiance des investisseurs et, partant, un approvisionnement stable et fiable en gaz. | A predictable and reliable political framework is necessary to ensure investor confidence and, in turn, a steady and reliable supply of gas. |
Wikipedia n'est pas une source crédible et fiable! | Wikipedia is not a credible and authoritative source! |
Enfin il était d'une qualité supérieure et fiable. | Furthermore, it was of a known, superior quality. |
Les moteurs étaient très nerveux, et très fiable. | The engines were very lively, and highly reliable. |
(c) infrastructure à grande capacité fiable et rentable | (c) Cost efficient and Reliable High Capacity Infrastructure |
L information recueilliesur la populationdoit être fiable et complète | Estimations were made for different populations users of hard drugs andthe sub population of injecting drug users. |
Seule une politique sérieuse est fiable et prévisible. | Only a serious policy is reliable and has effects that can be calculated. |
tenue d'un système de comptabilité adéquat et fiable | maintenance of an adequate and reliable accounting system |
Mais Holandais Fiable fantastique! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
Il n'est pas fiable. | He cannot be relied on. |
C'est une personne fiable. | She is a reliable person. |
Tom était très fiable. | Tom was very reliable. |
Tom est très fiable. | Tom is very reliable. |
Tom n'est pas fiable. | Tom isn't reliable. |
C'est une démarche fiable. | That's a reliable approach. |
Tu es vraiment fiable. | You're so reliable. |
L'adrénaline n'est pas fiable. | Adrenalin's unreliable. |
Toi, t'es pas fiable. | Oh, you dog, you. |
Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants | A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should |
C'est pourquoi il est capital de faire en sorte, essentiellement, que les consommateurs jouissent d'un cadre juridique simple, homogène, fiable et efficient, applicable quelle que soit la nature de la pratique commerciale envisagée. | It is therefore extremely important to provide, essentially, for consumers to be given a simple, coherent, reliable and effective legal framework that can be implemented regardless of the nature of the commercial practice in question. |
Je pense que c'est une personne sérieuse et fiable. | I think this is a serious and reliable person. |
Elle me semble être une personne sérieuse et fiable. | She seems to me a serious and reliable person. |
Ils demeurent un moyen de paiement fiable et sûr. | They remain a trusted and safe means of payment. |
une description suffisante et fiable de l'étude est fournie. | adequate and reliable documentation of the study is provided. |
Nous avons besoin d'une politique cohérente, fiable et prévisible. | We need a consistent policy that is credible and predictable. |
la production fiable de l information financière et de gestion | ensure reliable production of financial and management information |
1.5 Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants. | 1.5 A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should |
1.7 Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants | 1.7 A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should |
Recherches associées : Fiable Et Fiable - Fiable Et Fiable - éprouvée Et Fiable - Polyvalent Et Fiable - Crédible Et Fiable - Rapide Et Fiable - Robuste Et Fiable - Sûr Et Fiable - Fiable Et Cohérente - Durable Et Fiable - Stable Et Fiable - Rapide Et Fiable - Efficace Et Fiable - Fiable Et Précis