Traduction de "forgé avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Forge - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Forgé - traduction : Forgé - traduction : Avec - traduction : Forgé avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

en acier forgé
Bulldozer or angledozer blades
en acier forgé
Combine harvester threshers
Un terme a même été forgé sur twitter pour cette union avec le hashtag shoania.
There has even been a term coined on twitter for this union with the hashtag shoania
un nouveau mot que j'ai forgé
a new word I coined
Manivelles et vilebrequins, en acier forgé
Machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support (excl. calenders and general purpose presses)
Vous avez pris sur cette société avec la signature de Atilla Sinaner qui vous ont forgé.
You took over that company with the signature of Atilla Sinaner that you forged.
Le peuple colombien s'est forgé dans l'adversité.
The Colombian people have risen against adversity.
en fer ou acier, forgé ou estampé
Dividing heads and other special attachments for machine tools
en fer ou acier, forgé ou estampé
Typewriters other than printers of heading 8443 word processing machines
(autre que coulé ou moulé, estampé ou forgé)
A harbour authority within the meaning of section 57 of the Harbours Act 1964
Depuis la mort de ses alliés Bhaal et Myrkul, il a forgé d'autres alliances avec Loviatar, Mask, et Talona.
Since the deaths of Bhaal and Myrkul, his only true allies among the gods, he has forged alliances with the less powerful Malar, Loviatar, Mask, and Talona.
Togo Le 3ème BarCamp a forgé le mot Nyablog
Togo 3rd BarCamp Selects the Translation for Blog in Ewé Language Global Voices
Les accidents ont toujours forgé le destin de l humanité.
Accident has always shaped human destiny.
Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
He had established a solid reputation as a man of character.
Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
Japanese companies have built up a reputation for quality.
Je n'ai pas encore forgé d'opinion à ce sujet.
I haven't formed an opinion about that yet.
De ses mines d'or, elle a forgé un clou.
From her mines of gold... she has forged a spike.
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had he attributed falsely any words to Us,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And had he fabricated just one matter upon Us
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had he invented against Us any sayings,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if he had forged concerning us some discourses.
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if he (Muhammad SAW) had forged a false saying concerning Us (Allah),
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had he falsely attributed some statements to Us.
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if he i.e., the Prophets had forged this Discourse and thereafter ascribed it to Us,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if he had invented false sayings concerning Us,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had he faked any sayings in Our name,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had he invented sayings against Us,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if Muhammad had made up about Us some false sayings,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
Had Muhammad invented some words against Us,.
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if he had fabricated against Us some of the sayings,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
if he had invented any lies about Us,
Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées,
And if the messenger were to invent any sayings in Our name,
Il semble que les anciens ennemis aient forgé une alliance temporaire.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.
La gloriette est souvent en fer forgé et, rarement, en bois.
Non architectural gloriettes The word gloriette can also refer to a large birdcage, similar in form to the architectural gloriette, often made out of wrought iron or, more rarely, wood.
L'ouverture des données scientifiques à tous est pourtant forgé d'exemples suscitant l'inspiration.
The free availability of scientific data is forged from inspiring examples.
De fer forgé , répondit Passepartout, qui s'occupa de préparer un déjeuner sommaire.
Of forged iron, replied Passepartout, as he set about preparing a hasty breakfast.
Sa droite manie le vajra , son foudre de guerre forgé par Tvashtri.
When he is shown to have two, he holds the Vajra and a bow.
Ils ont forgé chez eux une infrastructure et une vie urbaines trépidantes.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Cylindres de laminoirs à métaux, de travail à froid, en acier forgé
Constant weight scales and scales for discharging a pre determined weight of material into a bag or container, incl. hopper scales (excl. scales for continuous weighing of goods on conveyors)
Paul Kagamé s'est forgé une image au dessus de toute critique, note Nkunda
Paul Kagame has developed a cultivated an image that is almost impossible to criticize, notes Nkunda
La France et l Allemagne ont forgé des alliances à l origine des décisions européennes.
France and Germany had forged an alliance that called the shots in Europe.
La croix Sainte Apolline Cette croix, en fer forgé, date du début du .
The Mystery of the Church The cross of St. Apollonia This cross, made of wrought iron, dates from the early nineteenth century.
L'achat de la Louisiane. Avec trois millions de dollars, Napoléon a rapidement forgé une armée et part à travers l'Europe, la conquête de tout son chemin.
With that three million dollars, Napoleon quickly forged an army and set off across Europe, conquering everything in his path.
Victor Hugo a forgé la formule Napoléon le petit pour parler de Napoléon III.
Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III.
Il a forgé le terme Homo sapiens qui veut dire homme sage en latin.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.

 

Recherches associées : Acier Forgé - Aluminium Forgé - Fer Forgé - A Forgé - Comme Forgé - Out Forgé - Marteau Forgé - Fonte Forgé - Métal Forgé - Aluminium Forgé - Métal Forgé