Traduction de "humeur plus légère" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
l humeur, Sautes d humeur | Crying, Libido increased, Tearfulness |
Plus légère, Joseph. | Easier, Joseph. |
Je ne suis pas non plus de bonne humeur. | I'm not in a good mood either. |
Humeur. | Humors. |
Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur. | Laughing is the most effective antidote to bad temper. |
On est plus légère, dans l'eau. | One weighs so much less there. |
Quelle humeur. | Well, you are moody. |
Des études tonographiques et fluorophotométriques chez l'homme suggèrent que son action prédominante est liée à la réduction de formation de l humeur aqueuse et une légère augmentation de l'écoulement. | Tonography and fluorophotometry studies in man suggest that its predominant action is related to reduced aqueous humour formation and a slight increase in outflow facility. |
Buffet nous rappelle qu être heureux, c est bien plus qu être de bonne humeur. | Buffett reminds us that there is more to happiness than being in a good mood. |
T'es partant puis tu l'es plus, t'es de bonne humeur puis déprimé | You're in then you're out You're up then you're down |
Mon humeur empire. | My mood has worsened. |
Désorientation Humeur euphorique | Disorientation Euphoric mood |
Quelle humeur détestable! | You're in a very ugly humor this evening. |
Pourquoi cette humeur ? | Why are you in such a bad mood? |
État mental, humeur | Mental status, mood |
Dans le langage courant on parle de bonne humeur ou de mauvaise humeur. | In other words, people typically speak of being in a good mood or a bad mood. |
T'es partant puis tu ne l'es plus, t'es de bonne humeur puis déprimé | You're in then you're out You're up then you're down |
T'es partant puis tu ne l'es plus, t'es de bonne humeur puis déprimé | You're in then you're out You're up then you're down, down... |
Quelle humeur enchanteresse... que de ne rien demander de plus à la vie. | A very enchanting mood to be in. To ask nothing more of life. |
J'espère qu'elle est plus légère que son père. | I hope she's lighter than her father. |
J'étais de bonne humeur. | I was in good spirits. |
J'étais de bonne humeur. | I was in a great mood. |
Température normale, humeur exécrable! | Well, his temperature's all right, but his temper's terrible. |
De quelle humeur estelle ? | How's her disposition this morning? |
Épargnemoi ta bonne humeur. | If you're going to be cheerful, I can't bear it. |
Un peu plus tard, Lee passait sa mauvaise humeur en publiant sur son microblog | Later Lee vented his frustration in his micro blog |
Cauchemars, dépression, humeur dépressive, anxiété, insomnie, altérations de l humeur, rêves anormaux, troubles du sommeil | nightmare, depression, depressed mood, anxiety, insomnia, mood altered, abnormal dreams, sleep disorder |
Sur une note plus légère, le Jordanien Hareega écrit | Moving on to lighter observations, Jordanian Hareega writes |
Pourquoi ne pas prendre cela plus à la légère? | Why can't you take this sort of thing more casually? |
Cette discrimination doit être la plus légère et la plus brève possible. | Any discrimination should be kept to a minimum and should be as short lived as humanly possible. |
Valise gare Canada? Humeur pessimiste | Suitcase train station Canada? Mood pessimistic |
Elle est de mauvaise humeur. | She is in a bad mood. |
Elle est de mauvaise humeur. | She's in a bad mood. |
Il est de mauvaise humeur. | He is in a bad mood. |
Il est de mauvaise humeur. | He has a bad temper. |
Il est de mauvaise humeur. | He's in a bad mood. |
Êtes vous de bonne humeur ? | Are you in a good mood? |
Elle est d'une humeur massacrante. | She is in an awful mood. |
Êtes vous de mauvaise humeur ? | Are you in a bad mood? |
Es tu de mauvaise humeur ? | Are you in a bad mood? |
Tom était de bonne humeur. | Tom was cheerful. |
Tom était de bonne humeur. | Tom was in high spirits. |
Tom est de mauvaise humeur. | Tom is in an angry mood. |
Est elle de bonne humeur ? | Is she in a good mood? |
Tu es de bonne humeur. | You're in a good mood. |
Recherches associées : Humeur Légère Up - Peine Plus Légère - Approche Plus Légère - Touche Plus Légère - Version Plus Légère - Note Plus Légère - Empreinte Plus Légère - Plus Légère Flamme - La Plus Légère Idée - Humeur Optimiste - Lumière Humeur - Lumière Humeur