Traduction de "il est aidé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Aide - traduction : Il est aidé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De plus, il est aidé... | He'd be less brazen without his friends in high places. |
Il est aidé en ceci par le visitador , José de Gálvez. | In this he was aided by the visitador , José de Gálvez. |
Il m'a aidé à déménager. | He helped me to move. |
Il m'a aidé à déménager. | He helped me move. |
Il vous a toujours aidé. | He came through for you 100 times. |
Il a aidé l'humanité entière. | You do it for one woman. |
Il n'a pas beaucoup aidé. | He didn't help very much. |
Ce jeune homme, il m'a aidé. | This gentleman, he helped me. |
Il n'a pas aidé son père. | He didn't help his father. |
Il m'a aidé à me changer. | He helped me to get changed. |
Il ne m'a pas beaucoup aidé. | He wasn't much help. |
Il est certain qu'ils n'ont pas beaucoup aidé à faire respecter la loi. | They certainly did little to build respect for the rule of law. |
Dans son travail clandestin, il est aidé par sa secrétaire particulière Laure Diebold. | In his work in the resistance, he was helped by his private administrative assistant Laure Diebold. |
Il m'a aidé à surmonter les difficultés. | He helped me to get over the difficulties. |
Il m'a aidé à surmonter les difficultés. | He helped me to overcome the difficulties. |
Il m'a aidé à faire mes devoirs. | He helped me do my homework. |
Il m'a aidé à porter la chaise. | He helped me carry the chair. |
Il m'a aidé à porter les bagages. | He helped me carry the baggage. |
Il m'a aidé à nettoyer le bordel. | He helped me clean up the mess. |
Il m'a aidé à réparer ma montre. | He helped me fix my watch. |
Il avait aidé un groupe de femmes. | He helped a women s group. |
Meilleur psychologue et il n'a pas aidé | Best psychologist and it did not help |
Je les ai aidé en vendant leurs cds, il m'ont aidé en me faisant de la pub. | I helped them by selling their CD's, and they helped me giving me publicity. |
Il a apparemment aidé son contemporain Cristoforo Caselli (il Temperello). | He apparently assisted with contemporary Cristoforo Caselli (il Temperello). |
Il était comme une lanterne, il m'a aidé à voir. | He was like a lantern. He helped me to see things too. |
Il nous a aidé en Ukraine pendant Tchernobyl. | It what helped us in Ukraine during Chernobyl. |
Tom a t il aidé sa mère hier ? | Did Tom help his mother yesterday? |
Un jour, il a aidé une tortue affaiblie. | One day he helped a weak turtle. |
Il a aidé les pauvres toute sa vie. | He helped poor people all his life. |
Il a dit que tu l'avais bien aidé. | He said you were so helpful getting it. |
Il vous a aidé à récupérer votre promotion. | But you don't give him credit. He got you promoted back. |
Il a aidé Ghandi à bouter les Britanniques hors de l'Inde. Il a aidé Martin Luther King à gagner un combat racial historique. | It helped Gandhi kick the Brits from India, it helped Martin Luther King win his historic racial struggle. |
Il est aidé par un service de coordination des secours financé et géré par le PNUD. | He is supported by an emergency coordination unit funded and managed by UNDP. |
Il est aidé dans cette mission d'une voiture nommée KITT (acronyme de Knight Industries Two Thousand ). | William Daniels as the voice of KITT, for Knight Industries Two Thousand, the autonomous, artificially intelligent car, with whom Michael Knight is partnered. |
Tom est la personne qui a aidé Mary. | Tom is the person who helped Mary. |
Elle m'a beaucoup aidé et elle est géniale. | She's helped me a lot, and she's really great herself. |
Qui que ce soit d'autre t'a t il aidé ? | Did anyone else help you? |
Ainsi il a aidé l'entreprise à ouvrir les marchés. | Thus he helped the company to open new markets. |
Il n'a pas laissé tomber ceux qui l'ont aidé. | No ha abandonado a la gente que lo ayudo. |
J'ai aidé un homme dont le cœur est innocent. | I aided a man whose heart is innocent. |
Qui que ce soit d'autre vous a t il aidé ? | Did anyone else help you? |
Mais il disait Cela m'a aidé, pourquoi ne pas essayer? | But, he said It helped me, why don't you try it? |
Il a aidé ma fille à faire des études d'art. | He sent my girl to art school. |
Il sera aidé par son ami de petite taille, Oliver. | He will be assisted by his little friend Oliver. |
Il est vrai que, dans cette politique, vous êtes aidé par les faibles retraites que perçoivent nos agriculteurs. | The principle of external inspection of nuclear facilities and installations must be accepted by the nuclear industry and nuclear countries. |
Recherches associées : Est Aidé - Il A Aidé - At-il Aidé - Il A Aidé - Il A Aidé - Il A été Aidé - A Aidé - Aidé à - A Aidé - Aidé Lui - Aidé Par - A Aidé - J'ai Aidé - être Aidé