Traduction de "incitations sont alignés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Alignés - traduction : Sont - traduction : Sont - traduction : Incitations sont alignés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ces points sont alignés. | These points are collinear. |
Les incitations sont distordues. | Incentives are distorted. |
Ils sont à nouveau alignés... | Now they're lining up once again... |
Donc, ce sont trois interrupteurs alignés. | So, that's about three light switches lined up. |
Ces points ne sont pas alignés. | These points are not collinear. |
Tester si trois points donnés sont alignés | Test whether three given points are collinear |
Les journalistes sont alignés devant la chambre, hyung nim. | Reporters are lined up in front of the room, hyung nim. |
Ainsi les points B, O et C sont alignés. | All of them are of course also properties of a right triangle, since characterizations are equivalences. |
Les incitations matérielles au retour sont importantes elles aussi. | Material incentives were also important. |
Les incitations ne sont pas juste matérielles mais aussi immatérielles. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
De beaux documents, de beaux tableaux, des chiffres qui sont alignés. | Impressive documents, with neat tables and tidy col umns of figures. |
Les défenseurs du modèle socialiste se sont alignés sur le système soviétique. | Backers of a socialist model have gone the way of the Soviet Union. |
Les nombres et les titres sont alignés à gauche dans une colonne | All numbers and titles are set in a left justified column |
Les nombres et les légendes sont alignés à gauche dans une colonne | All numbers and captions are set in a left justified column |
quatre alignés | four in a row |
Des incitations financières aux débarquements, telles qu'elles sont spécifiées à l'annexe, sont mises en œuvre. | Financial landing incentives as specified in the Annex shall be put into place. |
Les principales incitations utilisées dans les régimes d'assurance privés sont les suivantes | The most important incentives used in private insurance schemes are |
Bischoff, Hogan et Hardy, se sont ensuite alignés avec Abyss et Jeff Jarrett. | Bischoff, Hogan and Hardy then aligned themselves with Abyss and Jeff Jarrett. |
qui sont membres du Mouvement des pays non alignés sur le règlement du | the Security Council on the settlement of the conflict in |
Ils sont alignés sur le terrain, trois receveurs à droite, deux à gauche. | They come out lined up in the empty set, three receivers to the right, two to the left. |
Ils sont descendus dans la fosse, se sont alignés contre les victimes précédentes et ont été abattus. | They went down into the pit, lined themselves up against the previous victims and were shot. |
Incitations financières. | Fiscal measures. |
Incitations économiques | Economic incentives |
Incitations financières | Financial incentives |
Incitations fiscales | Tax incentive |
Incitations fiscales | Tax incentives |
Incitations du marché | Using the Indonesian TLAS, Indonesia shall verify the legality of timber exported to non Union markets and timber sold on domestic markets, and shall endeavour to verify the legality of imported timber products using, where possible, the system developed for implementing this Agreement. |
des pays non alignés | Chairman of the Movement of Non Aligned Countries, to the |
Les chakras sont tous alignés selon une ligne verticale le long de notre colonne vertébrale. | The chakras are all aligned in a vertical column along one's spine. |
Ce sont ses incitations incessantes qui ont permis de concevoir et de remplir la piñata. | It was his constant prodding that helped design and fill the piñata. |
3.10 Certaines incitations financières risquent, si elles sont mal coordonnées, de créer de nouveaux obstacles. | 3.10 Specific financial stimulus can, if not properly coordinated, create new barriers. |
6.8 Les incitations financières et non financières accordées par les gouvernements aux employeurs sont insuffisantes. | 6.8 The lack of financial and non financial incentives for employers by governments. |
jusqu'à présent, cette incitation n'a pas été couronnée de succès de nouvelles incitations sont en | incentives are reviewed regularly and adjusted to risk tariff |
Les deux gouvernements se comprennent mieux et leurs intérêts sont plus alignés aujourd hui que jamais auparavant. | Both governments now understand each other better, and the two countries interests are more aligned than they have ever been. |
En Europe, l'ADR, le RID et l'ADN sont régulièrement actualisés et alignés sur le Règlement type. | In Europe, ADR, RID and ADN are regularly updated and kept in line with the UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods. |
Au nom des États Membres de l'ONU qui sont membres du Mouvement des pays non alignés. | alternative approaches for improving the effective enjoyment |
Nous avions une proposition du Mouvement des non alignés dans laquelle les stratégies sont conjuguées, etc. | We had a NAM proposal combining strategies, and so on. |
Cinquante ans après Bandung, c'est Cancun et le retour des non alignés, même s'ils sont multiples. | Fifty years after Bandung, we have Cancún and the return of the non aligned, even if they have multiplied. |
Ces incitations existent déjà. | In fact, the incentives are already there. |
Action n 4 incitations | Action 4 incentives |
L'objectif de ces incitations | Relatively little use has been made so far of tax |
Des milliers alignés avant l'aube. | Thousands lined up before dawn. |
non alignés et certaines organisations | Movement of Non Aligned Countries and |
Ceux ci sont agglomérés dans des cristaux microscopiques qui sont alignés plus ou moins parallèlement à l'axe long de la fibre. | To produce carbon fiber, the carbon atoms are bonded together in crystals that are more or less aligned parallel to the long axis of the fiber as the crystal alignment gives the fiber high strength to volume ratio (making it strong for its size). |
Dans les cultures clientélistes les prix sont considérés comme des dons et non comme des incitations. | . makaumutua In patronage cultures prizes are seen as gifts and not incentives. |
Recherches associées : Sont Alignés - Sont Alignés - Activités Sont Alignés - Sont Alignés Avec - Vues Sont Alignés - I Sont Alignés - Objectifs Sont Alignés - Sont étroitement Alignés - Sont Bien Alignés - Les Incitations Sont - Ne Sont Pas Alignés - Les Marques Sont Alignés - Ne Sont Pas Alignés