Traduction de "informations sociales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Informations - traduction : Informations sociales - traduction : Informations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un nombre croissant de sociétés publient des informations sociales et environnementales. | A growing number of companies disclose social and environmental information. |
| Le conseiller peut également donner des informations sur les questions financières et sociales. | The guidance counsellor may also provide information about financial and social matters. |
| Informations complémentaires Service d information de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | The full version of the above text is available at http ec.europa.eu employment_social esf elds discrimination_en.htm |
| Informations complémentaires Service d information de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | The full version of the above text is available at http ec.europa.eu employment_social esf elds partnership_en.htm |
| Informations complémentaires Service d'informations téléphoniques du ministère néerlandais des Affaires sociales et de l'emploi 31703334444. | Source Ministry of Social Affairs and Employ ment, PO Box 90801, 2509 LV The Hague, The Netherlands. |
| 4.1.1 La Commission reconnaît également qu un nombre croissant de sociétés publient des informations sociales et environnementales. | 4.1.1 The Commission also acknowledges that a growing number of companies disclose social and environmental information. |
| Informations complémentaires service d'information du ministère des affaires sociales et de l'emploi, tél. 31 70 333 4444. | Further information Ministry of Social Affairs and Employment Information Service, Tel 31 70 333 4444. |
| Mais ce type de structures sociales n est pas bien adapté au monde actuel complexe, basé sur les informations. | But such social structures are not well adapted for coping with today s complex information based world. |
| Informations complémentaires Direction générale Emploi et Affaires sociales, Commission européenne, http europa.eu.int comm dg05 h8is com mittlinspect3.htm. | Further information Directorate General Employment, Industrial Relations and Social Affairs, European Commission, |
| Outre ces indicateurs, il existe d'autres mesures sociales importantes qui fournissent notamment des informations sur l'éducation et la santé. | In addition to these indicators, there are other important social measurements that give information about education and health. |
| Le Bureau coordonne également la mise en place du système de gestion des informations économiques et sociales de l apos ONU. | The Office will also coordinate the establishment of the United Nations Economic and Social Information System. |
| Des informations sont également présentées sur les mesures prises récemment en faveur des pays mettant en oeuvre des réformes économiques et sociales. | Recent action with respect to support for countries undergoing economic and social reforms is also provided. |
| En participant à ces événements, ils obtiennent des informations sur certaines questions économiques et sociales importantes liées au développement durable des petits États insulaires. | Participation provided access to information on some major economic and social issues involved in the sustainable development of small island countries. |
| En tout cas, je ne ferai que répéter les informations que j'ai donné à la commission des affaires sociales où je crois me souvenir. | That is to say, it must be extended to all Com munity citizens legally residing in France. |
| Incidences sociales et mesures sociales d apos accompagnement | Social impact and socially related support measures |
| Nous souhaitons sa débureaucratisation , le perfectionnement du système de coordination et l'amélioration du système des don nées statistiques et des informations relatives aux questions sociales. | You may well say, 'Well, you should say that to your own govern ment', and I will say it to my own government. |
| L apos on rassemblera des informations plus détaillées sur la situation des femmes dans différents pays et appartenant à différentes classes sociales et à différentes cultures. | More detailed information will be sought on the situation of women in different countries, social classes and cultures. |
| Cotisations sociales effectives Cotisations sociales effectives à la charge des employeurs Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des employeurs Cotisations sociales effectives volontaires des employeurs Cotisations sociales à la charge des salariés Cotisations sociales obligatoires à la charge des salariés Cotisations sociales volontaires à la charge des salariés Cotisations sociales des travailleurs indépendants et des personnes n' occupant pas d' emploi | Actual social contributions Employers actual social contributions Compulsory employers actual social contributions Voluntary employers actual social contributions Employees social contributions Compulsory employees social contributions Voluntary employees social contributions Social contributions by self and non employed persons EN |
| Cotisations sociales | Social contributions |
| y Sociales. | y Sociales. |
| Sciences sociales | Social science 13 |
| sociales, 1965. | sociales, 1965. |
| Structures sociales | Social Structures |
| Prestations sociales | Social Benefits |
| Activités sociales | Community contributions |
| Situations sociales | Social conditions |
| Neurosciences sociales | Social Neuroscience |
| Infrastructures sociales | Social infrastructure |
| 1.2Tendances sociales | 1.2Social trends |
| AFFAIRES SOCIALES | AND SOCIAL |
| Assurances sociales | Social insurance |
| Prestations sociales | _BAR_ Compulsory 1 deductions |
| Prestations sociales | Paid over by govern |
| Cotisations sociales | Included in |
| Dispositions sociales | Social provisions |
| Protections sociales | FLEGT licences covering timber products which contain timber from third countries that is suspected of being illegally produced or |
| Conditions sociales | ANNEX IX |
| Questions sociales | The Contracting Parties shall take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the fulfilment of the obligations arising out of this Treaty and shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives of this Treaty. |
| Conditions sociales | The arbitration panel shall also take into account relevant interpretations in reports of WTO panels and of the Appellate Body adopted by the WTO Dispute Settlement Body. |
| Mesures sociales | Social measures |
| Sciences sociales | Social sciences |
| Cotisations sociales dont cotisations sociales à la charge des salariés 1A . | Social contributions of which employees social contributions 1A . |
| ii) des incidences sociales et des mesures sociales d apos accompagnement | (ii) Social impact and socially related |
| ii) Des incidences sociales et des mesures sociales d apos accompagnement | (ii) Social impact and socially related support measures |
| ii) DES INCIDENCES SOCIALES ET DES MESURES SOCIALES D apos ACCOMPAGNEMENT | (ii) SOCIAL IMPACT AND SOCIALLY RELATED SUPPORT MEASURES |
Recherches associées : Tendances Sociales - Ressources Sociales - Contraintes Sociales - Technologies Sociales - Demandes Sociales - Questions Sociales - Règles Sociales - Grâces Sociales - Communautés Sociales - Inégalités Sociales - Entités Sociales - Difficultés Sociales - Caractéristiques Sociales - Charges Sociales
