Traduction de "je l'ai fait plutôt" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je l'ai fait plutôt gauchement, n'estce pas? | Oh, I did that rather awkwardly, didn't I? |
Alors je l'ai fait et j'ai été plutôt déçu. | So I did, and was grossly disappointed. |
Plutôt... Je l'ai conçu. | Yeah, well, I guess I should recognize it. |
Oui, mais je l'ai plutôt aimé. | Yeah, but I sort of liked it. |
Je l'ai fait, je l'ai jeté. | I did it. I threw it. |
Je l'ai fait plusieurs fois, je l'ai fait à plusieurs endroits. | I have done that many times, in many places. |
Je... je l'ai fait? | I... I did? |
Je l'ai fait. | I've done it. |
Je l'ai fait. | I did. |
Je l'ai fait. | I did it. |
Je l'ai fait ! | I did it! |
Je l'ai fait! | Well, I did! |
Je l'ai fait. | Who says I didn't? |
Je l'ai fait. | I asked them. |
Je l'ai fait ! | I done it! |
Je l'ai fait. | I have talked. |
Je l'ai fait. | I did. But you didn't. |
Je l'ai fait. | I sis. |
J'ignore comment je l'ai fait. Ce qui importe est que je l'ai fait. | I don't know how I did it. What's important is that I did it. |
En fait, je l'ai fait. | In fact, I did. |
Je l'ai déchiré, mais je ne l'ai pas fait exprès. | It's not my fault. I did it, but I didn't mean to do it. I just caught hold of your coat. |
Je l'ai fait marcher mais je ne l'ai pas guéri. | Ygor. Ygor, I made him walk, but I haven't made him well. |
Plutôt que de l'utiliser pour mon ordinateur, je l'ai ouverte. | Rather than using it for my computer, I actually opened it. |
Et je l'ai fait. | And so I did. |
Alors je l'ai fait. | And so I did. |
Pourquoi l'ai je fait ? | Why have I done it? |
Je l'ai fait partir. | I made him go. |
Je l'ai fait hier. | I did that yesterday. |
Je l'ai fait pleurer. | I made her cry. |
Je l'ai fait pleurer. | I made him cry. |
Je l'ai fait auparavant. | I have done it before. |
Je l'ai fait auparavant. | I've done it before. |
Je l'ai fait rapidement. | I did it quickly. |
Je l'ai fait exprès. | I did it on purpose. |
Je l'ai fait exprès. | I did that on purpose. |
Je l'ai presque fait. | I almost did it. |
Je l'ai également fait ! | I did this too! |
Je l'ai fait aussi. | I've done this too. |
Quand l'ai je fait ? | When did I do that? |
Je l'ai fait ainsi. | I did it like this. |
Pourquoi l'ai je fait ? | Why did I do this? |
Je l'ai fait volontairement. | I did that voluntarily. |
Je l'ai fait délibérément. | I did that deliberately. |
Et je l'ai fait. | And I did. |
Oui, je l'ai fait. | Yes, I did. |
Recherches associées : Je L'ai Fait - Je L'ai Fait - Je L'ai Fait - Je L'ai Fait - Je L'ai Fait - Je L'ai Fait - Je L'ai Fait Mal - Je L'ai Fait Mention - Je L'ai Fait Aussi - Je L'ai Fait Bien - Je L'ai Fait Ok - Comme Je L'ai Fait - Je L'ai Fait Livre - Donc Je L'ai Fait