Traduction de "je suis fait appel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je suis sensible à ton appel. | I appreciate you calling me. |
| Je suis sensible à votre appel. | I appreciate you calling me. |
| Je suis en retard pour mon appel. | I'm a little late for my call. |
| Je suis venue juste après votre appel. | I came the minute I got your call. |
| Je suis persuadé qu'on doit pouvoir faire appel. | I'm convinced that there are grounds for an appeal. |
| Je suis tout à fait partisan de la sécurité, mais je fais appel à vous afin que ce nouveau système soit | Women who persevere in the attempt to find work nowadays require great strength of will to fight against prevailing attitudes and an administrative and econo mic system that discourage them from doing so. |
| I'm gone already. Appel directement. Je suis déjà partie. | I'm gone already. |
| M. Sami que je suis en attente de votre appel. | Mr. Sami I am waiting for your call. |
| Je suis en attente de votre appel, il est très important. | I am waiting for your call, it's very important. |
| Pourquoi je suis comme je suis, en fait...? (Rires) | Why am I the way I am, actually...? (Laughter) |
| Ça ne fait pas partie de votre contrat, mais il suffit de dire que je suis parti en voyage... Un appel de Chicago. | I know what I'm asking isn't part of your contract but all you've got to do is to tell her I'm out of town got a longdistance call from Chicago. |
| J'ai fait appel à ta droiture, je t'ai grondée. | I've appealed to your better nature. I've scolded you. |
| Je suis pas pour prendre la route, je suis fait! | I can't take the road |
| Je suis convaincue que ce n'est qu'un appel téléphonique bidon, je n'y crois pas une seconde. | I believe that this is just fake phone call , I do not believe it for one second. |
| Je suis en fait... | I'm actually... |
| Vous savez que je n'ai pas fait cet appel, Shayne. | You know I didn't make that call, Shayne. |
| Le fait que je suis ici prouve que je suis innocent. | The fact that I'm here proves that I'm innocent. |
| Oui, je suis sourd. C est comme cela que je suis fait. | Yes, I am deaf, that is the way I am made. |
| Je suis ici parce qu'il y a un appel de votre part pour ça. | I am here because you call for that. |
| Je suis innocent, je n'ai rien fait. | I'm innocent... I've done nothing... |
| Me suis je fait comprendre ? | Have I made myself clear? |
| Je me suis fait arrêter. | I got arrested. |
| Je me suis fait prendre. | I got caught. |
| Je me suis fait verbaliser. | I got fined. |
| Je me suis fait avoir. | I fell for it. |
| Je me suis fait prendre. | I fell for it. |
| Je me suis fait étendre. | I was knocked unconscious. |
| Je me suis fait tremper. | I got soaked. |
| Je me suis fait tremper. | I got soaking wet. |
| Je me suis fait mal. | I've hurt myself. |
| Je me suis fait mordre. | I got bit. |
| Je me suis fait peur. | I scared myself. |
| Je suis Ben, au fait | So I'm Ben, by the way. |
| Je me suis fait comprendre ? | Did I get the point? |
| Je me suis fait avoir. | I've been robbed. |
| Je me suis fait comprendre. | I hope I'm not obscure. |
| Je me suis fait disparaître. | I made it look like I did. |
| Je suis Griffin, de l'University College, et je me suis fait invisible. | I am Griffin, of University College, and I have made myself invisible. |
| Je vous dis que je suis bref, mais en fait je suis pas capable... | Actually...I keep saying that I'll be brief but I'm just incapable of keeping it short... |
| Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi. | I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you. |
| La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique. | Last night I stayed home to be able to receive your phone call. |
| La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique. | Last night I stayed home to be able to receive your call. |
Recherches associées : Je Me Suis Fait - Je Suis Fait Honte - Je Suis En Fait - Fait Appel - Je Suis - Suis-je - Je Me Suis Fait L'expérience - Je Me Suis Fait Prendre - Appel Est Fait - Fait Un Appel - Fait Appel Téléphonique - Sera Fait Appel - Il Fait Appel - A Fait Appel
