Traduction de "jeu tour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Jeu tour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Jeu de stratégie tour par tour | Turn based strategy game |
Jeu de stratégie au tour par tour | Turn based strategy game |
Jeu de stratégie au tour par tour dans un univers médiéval fantastique | A fantasy turn based strategy game |
Il s'agissait d'un jeu de stratégie au tour par tour, chaque tour était envoyé par courriel. | This was a turn based strategy game, turns were sent by e mail messages. |
Jeu multi touch de défense de tour | Multi touch tower defense game |
Système de jeu Fire Emblem est un Tactical RPG au tour par tour. | Fire Emblem, released in Japan as is a tactical role playing game for the Game Boy Advance, developed by Intelligent Systems and published by Nintendo. |
Logiciel client du jeu vidéo tour par tour de conquête d'empire spatiale et galactique | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
Vous pouvez faire un jeu de stratégie au tour par tour sur le même sujet? | Can we do a turn based strategy game about it? |
Ce concept nous a permis de créer un nouveau jeu au tour par tour, Galactic Assault | And then, according to the concept, we created the new turn based game, Galactic Assault |
Une fois le mini jeu terminé, le tour suivant peut alors commencer. | At the end of each round of play (i.e. |
Le match nul est déclaré dès que le tour de jeu se termine. | These can be purchased in the game using the in game currency of Kamas. |
Pour commencer, vous ne pouvez abandonner que lors de votre tour de jeu. | Oh, to begin with, you can make the resignation only when it's your turn to play. |
Les joueurs placent chacun à leur tour leur pictogramme sur le plateau de jeu. | Players take turn to place their respective marks on the playing board. |
Shogun Total War est un jeu de stratégie en temps réel avec un mode campagne au tour par tour développé par Creative Assembly. | Shogun Total War is a turn based strategy and real time tactics video game developed by The Creative Assembly and published by Electronic Arts for Microsoft Windows personal computers. |
Jeu en double Dans le jeu en double, chacun des 2 joueurs doit renvoyer la balle à tour de rôle, sinon le point est perdu. | Returning the serve is one of the most difficult parts of the game, as the server's first move is often the least predictable and thus most advantageous shot due to the numerous spin and speed choices at his or her disposal. |
Mon tour était venu ma puissance était en jeu, et je me sentais pleine de force. | It was _my_ time to assume ascendency. _My_ powers were in play and in force. |
Dark Sun Wake of the Ravager est un jeu vidéo de rôle au tour par tour développé par Strategic Simulations, Inc. et sorti sur PC en 1994. | Dark Sun Wake of the Ravager is a role playing video game developed and published by Strategic Simulations, Inc. in 1994 for the MS DOS operating system. |
La sortie du jeu a attiré les amateurs de stratégie au tour par tour du monde entier, grâce aux critiques favorables des plus grands magazines consacrés aux jeux. | The first game's release attracted a lot of attention from turn based strategy fans all over the world, thanks to favorable reviews by major game magazines. |
Le tour de taille de Topolnitskaya mis à part, son jeu d'actrice dans la vidéo est incroyablement drôle. | Topolnitskaya s waistline aside, her acting in the video is remarkably funny. |
Un plateau plus grand vous donne plus d'espace, il y a également plus d'objets en jeu à chaque tour. | While a larger board gives you more space, there are also more objects in play for each turn. |
Quand le jeu consiste à construire une tour à partir de blocs, le gamin commence à en apprendre beaucoup sur les tours. | When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers. |
Une fois surmontée, les plus experts pourront faire un second tour aux niveaux de jeu, qui cette fois ci sont plus difficiles. | Once pasted, most experts will give a second round to the levels of the play, which this time, are more difficult. |
Déroulement Phase 1 Les joueurs placent à tour de rôle les pièces DVONN puis leurs propres pièces sur le plateau de jeu. | Object The object of the game is to control more pieces than your opponent at the end of the game. |
Mais j'ai fini par découvrir, quelques jours de jeu plus tard il y a des tours où l'on devient négociateur en fait, il y a une période de négociation pour toutes les équipes, chaque équipe joue son tour, puis nous retournons aux négociations, encore et encore, de sorte que chaque tour est d'environ un jour de jeu. | But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day. |
Son jeu de scène sur une Harley Davidson a été la source d'un accident mémorable en 1991 à Toronto lors de la tournée Painkiller Tour. | During the tour for Painkiller in August 1991 at a show in Toronto, Halford rode onstage on a large Harley Davidson motorcycle, dressed in motorcycle leathers, as part of the show. |
Tour à tour cygne... | Swan.... |
L avenir du Pakistan est en jeu et déterminera à son tour le sort politique des pays voisins qui luttent aussi contre la violence du fondamentalisme islamique. | At direct stake today is Pakistan s future, but its future may determine the political fates of neighboring countries that are also struggling with violent Islamic fundamentalism. |
La deuxième œuvre, publiée à l'origine sur streetartnews, transforme un symbole de l'occupation israélienne, une tour de guet, en un lieu de jeu pour les enfants. | The second one, originally posted on streetartnews, transforms a symbol of Israel's occupation, a towering guard station, into an object of amusement for children. |
Le Sydney Morning Herald note les 71 minutes de jeu contre le Japon comme sa meilleure performance du tournoi, après des notes moyennes au premier tour. | The Sydney Morning Herald rated the 71 minutes played against Japan as his best performance of the tournament, after average displays in the early matches. |
Vous tirerez tour à tour. | You'll shoot alternately. |
SSX On Tour est un jeu vidéo de sport développé par EA Canada et EA Montréal, sorti en 2005 sur PlayStation 2, Xbox, GameCube et PlayStation Portable. | SSX on Tour is a snowboarding and skiing game, the fourth title in the SSX series of video games for the GameCube, PlayStation 2, Xbox and PlayStation Portable. |
Mario Tennis Power Tour connu sous le nom de Mario Power Tennis en Europe est un jeu vidéo de tennis sorti en 2005 sur Game Boy Advance. | Mario Tennis Power Tour, known as Mario Power Tennis in Europe and Australia, and as in Japan, is a sports game developed by Camelot Software Planning and published by Nintendo for the Game Boy Advance. |
Non seulement cela, ils peuvent le faire tour après tour après tour. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
killbots est un jeu par tour, se jouant sur une grille rectangulaire. Le nombre de cellules dans chaque ligne et de colonne dans la grille est déterminé par la règle du jeu utilisée. Chaque cellule peut contenir une des éléments suivants 160 | killbots is a turn based game, played on a rectangular grid. The number of cells in each row and column in the grid is determined by the game type being played. Each cell can contain one of the following |
Jeu Interrompre le jeu | Game End game |
Magistrat depuis 1972, tour à tour | Magistrate since 1972, successively |
Vous avez parlé tour à tour | You have all spoken |
Néanmoins, un nouveau jeu vidéo réussit un tour de force en proposant un scénario accessible et fidèle à l'histoire de l'Iran, sans compromettre le contenu ni la créativité. | A new Iranian designed video game, however, achieves the rare feat of providing an accessible and authentic narrative on Iran s history without compromising on either content or creativity. |
Elle avait déjà entendu ses trois phrases des joueurs d'être exécutés pour avoir manqué leur tour, et elle n'aimait pas le regard des choses à tous, que le jeu a été dans une telle confusion qu'elle n'a jamais su si c'était son tour ou non. | She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not. |
Correcte, dit le juge tour après tour. | Correcto, the judge says in round after round. |
Elle pâlissait et rougissait tour à tour. | She became pale and flushed by turns. |
Espoir et crainte m'assiégeaient tour à tour. | Hope and fear besieged me by turns. |
Il... regarde mes yeux tour à tour. | He...looks at my eyes each one at a time |
La tour de Belvoir (ou tour Belvoir). | The Belvoir Tower (or Tour Belvoir). |
Jeu Se connecter au jeu | Game Connect to Game... |
Recherches associées : Jeu Tour Par Tour - Tour De Jeu - Tour De Jeu - Tour Après Tour - Tour à Tour - Tour à Tour