Traduction de "jeu tour par tour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Tour - traduction : Jeu tour par tour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Jeu de stratégie tour par tour | Turn based strategy game |
Jeu de stratégie au tour par tour | Turn based strategy game |
Il s'agissait d'un jeu de stratégie au tour par tour, chaque tour était envoyé par courriel. | This was a turn based strategy game, turns were sent by e mail messages. |
Jeu de stratégie au tour par tour dans un univers médiéval fantastique | A fantasy turn based strategy game |
Système de jeu Fire Emblem est un Tactical RPG au tour par tour. | Fire Emblem, released in Japan as is a tactical role playing game for the Game Boy Advance, developed by Intelligent Systems and published by Nintendo. |
Logiciel client du jeu vidéo tour par tour de conquête d'empire spatiale et galactique | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
Vous pouvez faire un jeu de stratégie au tour par tour sur le même sujet? | Can we do a turn based strategy game about it? |
Ce concept nous a permis de créer un nouveau jeu au tour par tour, Galactic Assault | And then, according to the concept, we created the new turn based game, Galactic Assault |
Jeu multi touch de défense de tour | Multi touch tower defense game |
Shogun Total War est un jeu de stratégie en temps réel avec un mode campagne au tour par tour développé par Creative Assembly. | Shogun Total War is a turn based strategy and real time tactics video game developed by The Creative Assembly and published by Electronic Arts for Microsoft Windows personal computers. |
Le combat en tour par tour par exemple. | Turn by turn fighting. |
Dark Sun Wake of the Ravager est un jeu vidéo de rôle au tour par tour développé par Strategic Simulations, Inc. et sorti sur PC en 1994. | Dark Sun Wake of the Ravager is a role playing video game developed and published by Strategic Simulations, Inc. in 1994 for the MS DOS operating system. |
Par tour | By laps |
La sortie du jeu a attiré les amateurs de stratégie au tour par tour du monde entier, grâce aux critiques favorables des plus grands magazines consacrés aux jeux. | The first game's release attracted a lot of attention from turn based strategy fans all over the world, thanks to favorable reviews by major game magazines. |
Une fois le mini jeu terminé, le tour suivant peut alors commencer. | At the end of each round of play (i.e. |
Tour à tour cygne... | Swan.... |
volume de gaz pompé par tour dans des conditions d'essai, m3 tour | volume of gas pumped per revolution under test conditions, m3 rev |
Vous tirerez tour à tour. | You'll shoot alternately. |
Le match nul est déclaré dès que le tour de jeu se termine. | These can be purchased in the game using the in game currency of Kamas. |
Pour commencer, vous ne pouvez abandonner que lors de votre tour de jeu. | Oh, to begin with, you can make the resignation only when it's your turn to play. |
Nombre d'objets par tour | New objects per turn |
LGeneral est un moteur de stratégie au tour par tour fortement inspiré par Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
La présidence continuera d apos être assurée tour à tour par les 13. | The chairmanship will continue to rotate among the 13 nations. |
Non seulement cela, ils peuvent le faire tour après tour après tour. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
Magistrat depuis 1972, tour à tour | Magistrate since 1972, successively |
Vous avez parlé tour à tour | You have all spoken |
Nous avons décidé d'apporter les jeux de stratégie au tour par tour au public. | We decided to bring turn based strategy games to the masses. |
Les joueurs placent chacun à leur tour leur pictogramme sur le plateau de jeu. | Players take turn to place their respective marks on the playing board. |
Énergie accordée par tour remporté | Energy awarded for completing a round |
Correcte, dit le juge tour après tour. | Correcto, the judge says in round after round. |
Elle pâlissait et rougissait tour à tour. | She became pale and flushed by turns. |
Espoir et crainte m'assiégeaient tour à tour. | Hope and fear besieged me by turns. |
Il... regarde mes yeux tour à tour. | He...looks at my eyes each one at a time |
La tour de Belvoir (ou tour Belvoir). | The Belvoir Tower (or Tour Belvoir). |
Si je fais B, soit 1 6 tour, suivi par C, soit 1 3 tour ? | So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn? |
Et seuls les jeux de stratégie au tour par tour sont restés classiques, en 2D. | And only turn based strategy games stayed as classics, in 2D that is. |
John et moi avons conduit tour à tour. | John and I alternated in driving. |
Cependant, la tour sud est légèrement plus haute que la tour nord, ce qui est corrigé par l'ajout d'une croix ornementale sur la tour nord. | However, the south tower is slightly higher than the north tower, which is optically corrected by adding an ornamental cross on the north tower. |
Elle est organisée par la Fondation Holland Ladies Tour, qui organise également le Holland Ladies Tour. | The event is organized by the Stichting Holland Ladies Tour , who also organizes the Holland Ladies Tour. |
La tour de la duchesse Anne (ou tour du midi) XIV Cette tour constitua initialement la tour du logis du château du Moyen Âge. | The tour de la Duchesse Anne (or tour du midi) (14th century) This tower initially formed the castle's tour du logis during the Middle Ages. |
Tour ! | Turn! |
Tour | Turn |
tour . | tour. |
ERostomashvili Les manifestants prennent la parole tour à tour. | ERostomashvili Protestors take turn to make speeches. |
Mon tour était venu ma puissance était en jeu, et je me sentais pleine de force. | It was _my_ time to assume ascendency. _My_ powers were in play and in force. |
Recherches associées : Jeu Tour - Tour-par-tour Directions - Par Tour - Tour De Jeu - Tour De Jeu - Tour Après Tour