Traduction de "juste être patient" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Juste - traduction : Juste - traduction : Patient - traduction : Patient - traduction : Patient - traduction : Juste - traduction : Juste être patient - traduction : Patient - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le démon Beagle vient tout juste de démarrer. Veuillez être patient jusqu'à ce que l'indexation soit terminé. | The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing. |
Être patient Cemre, soyez patient. | Be patient Cemre, be patient. |
Je ne sais pas quelle grande personne tu es ... mais un patient est juste un autre patient. | I don't know what great person you are... but a patient is just another patient. |
Tu dois être patient. | You have to be patient. |
Être patient est beau | Being patient is beautiful |
Nous allons être patient. | We'll be patient. |
Il faut être patient. | You have to be patient. |
Il faudra être patient. | You've got to wait. |
Vous devrez être patient. | I'm afraid you'll just have to be patient. |
Il faut être patient. | But you have to have patience, Son. |
Le patient doit retirer le sachet protecteur juste avant la première utilisation. | The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use. |
S'il vous plaît être patient | Please be patient |
Il a appris à être patient. | He has learned to be patient. |
Il te faut être davantage patient. | You need to be more patient. |
Il te faut être plus patient. | You need to be more patient. |
Il vous faut être davantage patient. | You need to be more patient. |
Il vous faut être plus patient. | You need to be more patient. |
Il fallait être patient et attendre. | They must be patient and wait. |
C'est vrai, il faut être patient. | It's a bit of waiting game. |
Nous dois être patient à l'avenir. | We gotta be patient from now on. |
Ceux pour lesquels un patient et une personne malade et souffrante sont juste des clients. | For those whom the pacient and a diseased and sick person are just clients. |
Nous avions les moments de pause juste avant que l'anesthésie se passe, juste avant que le scalpel touche la peau, juste avant que le patient quitte la salle d'opération. | We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room. |
J'aurais dû être un peu plus patient. | I should've been a little more patient. |
Informations devant être absolument communiquées au patient | Essential patient information |
Enfin, on l espère, le patient pourra être guéri. | And, one hopes, the individual will be cured. |
La posologie doit être adaptée à chaque patient. | The dose should be individualised for each patient. |
IONSYS doit être activé par le patient uniquement. | IONSYS should only be activated by the patient. |
5 Informations devant être absolument communiquées au patient | Essential patient information |
Le patient devra être réhydraté avant leur administration. | Patients should be rehydrated before the administration. |
Oui, nous dois être patient pour tout connaître. | Yes, we gotta be patient to find out about everything. |
Ça a pour effet de faire souffrir le patient, mais juste un peu, et bien moins qu'auparavant. | That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before. |
Comme pour tout patient recevant BeneFIX, le choix de la posologie pour un patient âgé doit être individualisé. | As with any patient receiving BeneFIX, dose selection for an elderly patient should be individualised. |
J'aimerais être juste. | I want to be fair. |
Un bon professeur doit être patient avec ses élèves. | A good teacher must be patient with his pupils. |
Chaque stylo doit être utilisé par un seul patient. | Each pen should be used by only one patient. |
IONSYS ne doit être activé que par le patient. | IONSYS should only be activated by the patient. |
YTRACIS ne doit pas être administré directement au patient. | YTRACIS is not to be administered directly to the patient. |
Yttriga ne doit pas être administré directement au patient. | Yttriga is not be administered directly to the patient. |
Zonegran doit être ajouté au traitement existant du patient. | Zonegran must be added to the patient s existing treatment. |
La tubulure reliant l injecteur au patient (tubulure du patient) doit être remplacée à la fin de chaque examen. | The tube from the injector to the patient (patient's tube) must be changed after every examination. |
Si un patient développe une infection grave, le patient devra être étroitement surveillé et STELARA ne devra pas être administré avant la guérison de l infection. | If a patient develops a serious infection, the patient should be closely monitored and STELARA should not be administered until the infection resolves. |
Ce clip est très court juste 30 secondes et montre un patient qui a reçu un de ces organes. | And this is actually a very brief clip only about 30 seconds of a patient who actually received an organ. |
Ça va être juste. | It's going to be close. |
On veut être juste. | We want to be just. |
Juste pour être sûre. | Just to be sure. |
Recherches associées : être Patient - être Patient - être Juste - être Juste - Juste être - être Juste - Juste être - être Juste - être Très Patient - être Plus Patient - Patient Bien-être - Peut être Patient - être Patient Avec - Pour être Patient