Traduction de "être patient avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

être - traduction :
Be

Patient - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Patient - traduction : Avec - traduction : Patient - traduction : être patient avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.
A good teacher must be patient with his pupils.
Être patient Cemre, soyez patient.
Be patient Cemre, be patient.
Nous devons être patient avec lui, 40 heures de patience..
We have to be patient with him, some 40 hours of patience.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said You will not be able to bear with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said, You will never be able to patiently stay with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said verily thou wilt not be able to have with me patience
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He (Khidr) said Verily! You will not be able to have patience with me!
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said, You will not be able to endure with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He answered You will surely not be able to bear with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said Lo! thou canst not bear with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said, Indeed you cannot have patience with me!
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
'You will not bear patiently with me' He replied.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said, Indeed, with me you will never be able to have patience.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He replied, You will not be able to have patience with me.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He said Surely you cannot have patience with me
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
He replied, You will not be able to bear with me patiently.
L'autre dit Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.
(The other) said Verily thou wilt not be able to have patience with me!
Tu dois être patient.
You have to be patient.
Être patient est beau
Being patient is beautiful
Nous allons être patient.
We'll be patient.
Il faut être patient.
You have to be patient.
Il faudra être patient.
You've got to wait.
Vous devrez être patient.
I'm afraid you'll just have to be patient.
Il faut être patient.
But you have to have patience, Son.
Des précautions compatibles avec une prise en charge appropriée du patient doivent également être prises pour minimiser l exposition du patient aux radiations.
Care should also be taken to minimise radiation exposure to the patient, consistent with proper patient management.
Soyez patient avec moi.
Some of those communities are still very poor.
Sois patient avec elle.
Be patient with her
S'il vous plaît être patient
Please be patient
Avec le consentement du patient...
With the patient's consent.
Le patient doit être étroitement suivi et traité de façon symptomatique avec des mesures de soutien.
The patient should be monitored closely and treated symptomatically with supportive measures.
Eh bien, M. Jordan, si vous voulez être patient avec moi, je ferai ma part aussi.
Well Mr. Jordan, if you'll just be patient with me, I'll work my way along, too.
Il a appris à être patient.
He has learned to be patient.
Il te faut être davantage patient.
You need to be more patient.
Il te faut être plus patient.
You need to be more patient.
Il vous faut être davantage patient.
You need to be more patient.
Il vous faut être plus patient.
You need to be more patient.
Il fallait être patient et attendre.
They must be patient and wait.
C'est vrai, il faut être patient.
It's a bit of waiting game.
Nous dois être patient à l'avenir.
We gotta be patient from now on.
J'ai 13 minutes avec chaque patient.
I have 13 minutes with each patient.
J'aurais dû être un peu plus patient.
I should've been a little more patient.
Informations devant être absolument communiquées au patient
Essential patient information
Avec la pratique, l injection peut être effectuée par le patient lui même ou par le personnel soignant.
After training, the injection can be given by the patient or his her carer.
Le traitement avec Orfadin devrait être démarré dès que possible en ajustant la dose en fonction du patient.
Orfadin should be started as early as possible and the dose of Orfadin adjusted to the patient.

 

Recherches associées : être Patient - être Patient - Patient Avec - être Très Patient - être Plus Patient - Patient Bien-être - Peut être Patient - Juste être Patient - Pour être Patient - Patient Présente Avec - être Avec - être Avec - être Avec - être Avec