Traduction de "la cohérence augmentation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Augmentation - traduction : Cohérence - traduction : Cohérence - traduction : La cohérence augmentation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Augmentation du travail d'évaluation initiale de 40 en 2001 et de 42 en 2002 Amélioration de la qualité et de la cohérence des rapports d'évaluation du CPMP et des EPAR Amélioration de la qualité, de la cohérence et de la lisibilité des informations fournies aux professionnels des soins de santé et aux patients | Improve quality and consistency of CPMP assessment reports and EPARs Improve quality, consistency and readability of information |
| cohérence, | coherence, |
| 3.4 La nécessité d'une cohérence | 3.4 The need for coherence |
| Garantir la cohérence de la programmation | Ensuring consistency in programming |
| Augmentation de la cholestérolémie2,3 Augmentation de la glycémie 4 Augmentation de la triglycéridémie 2,5 Glucosurie Augmentation de l' appétit | Elevated cholesterol levels2,3 Elevated glucose levels4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Augmentation de la cholestérolémie2,3 Augmentation de la glycémie 4 Augmentation de la triglycéridémie 2,5 Glucosurie Augmentation de l' appétit | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Augmentation de la cholestérolémie2,3 Augmentation de la glycémie 4 Augmentation de la triglycéridémie 2,5 Glucosurie Augmentation de l' appétit | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Augmentation de la cholestérolémie2,3 Augmentation de la glycémie 4 Augmentation de la triglycéridémie 2,5 Glucosurie Augmentation de l' appétit | levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Augmentation de la cholestérolémie2,3 Augmentation de la glycémie 4 Augmentation de la triglycéridémie 2,5 Glucosurie Augmentation de l 'appétit | Elevated cholesterol levels2,3 Elevated glucose levels4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Cohérence 27 . | Consistency 27 . |
| Cohérence conceptuelle | Conceptual consistency |
| 3) Cohérence | (3) Consistency |
| Il y faut de la cohérence. | This requires consistency. |
| Vérification de la cohérence du dossier | Checking folder consistency |
| La cohérence physique donne du confort. | Physical consistency is comfort. |
| la cohérence des lots de vaccins | batch consistency of vaccines |
| (2) la cohérence régionale et ou | (2) regional coherence, and or |
| 7.8 Cohérence dans la gouvernance mondiale. | 7.8 Consistency in global governance. |
| . (EN) J'admets l'argument de la cohérence. | I recognise the case for coherence. |
| Cohérence de la réponse de l'UE | Coherence of EU response |
| Augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l alanine aminotransférase, augmentation de l aspartate aminotransférase, augmentation de la gamma glutamyltransférase, augmentation de l amylase sanguine | Blood bilirubin increased, Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma glutamyltransferase increased, Blood amylase increased |
| Augmentation de la cholestérolémie, prise de poids, augmentation de la glycémie, augmentation de l appétit. | These can be seen in the results of blood tests. |
| Augmentation des enzymes hépatiques Augmentation de la cholestérolémie Augmentation des triglycérides plasmatiques | Elevated liver enzymes Plasma cholesterol increased Plasma triglycerides increased |
| La dimension horizontale dite fonctionnalité cohérence exprime le rôle du projet dans la fonctionnalité et la cohérence des liaison Europe Asie. | The horizontal dimension called Functionality Coherence expresses the role of the project in the functionality and coherence of the Euro Asian Transport Linkages. |
| Prise de poids Perte de poids Augmentation de la créatininémie, augmentation de la créatine phosphokinase, augmentation de la lacticodeshydrogénase, augmentation des phosphatases alcalines | Weight increased Weight decreased Blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased |
| Article 4 Contrôle de la cohérence 1 . | Article 4 Monitoring consistency 1 . |
| la cohérence ou l'incohérence du droit national | (in)coherence of national law, |
| 1.7 La cohérence est un élément essentiel. | 1.7 Consistency is crucial. |
| La cohérence et les actions s' imposent. | Consistency and action are needed. |
| La cohérence doit être notre principal objectif. | Consistency must be our primary objective. |
| La réforme devrait améliorer la cohérence du système. | The reform should improve coherence in the system. |
| La question de la cohérence est très importante. | The question of coherence is very important. |
| cohérence et comparabilité | consistency ( or coherence ) and comparability |
| Cohérence du cache | Cache Coherency |
| Cohérence du système | System coherence |
| (critère de cohérence) | (consistency) |
| 2.1 Cohérence globale | 2.1 Overall consistency |
| 4.4 Cohérence accrue | 4.4 Greater consistency |
| Augmentation des Gamma GT Augmentation de la créatinine | Gamma GT increased Creatinine increased |
| Peu fréquent Augmentation de l amylasémie, diminution de la numération plaquettaire, augmentation de la créatininémie, diminution de l hémoglobinémie, augmentation de l urémie, augmentation des LDH, augmentation des triglycérides | Uncommon Blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, LDH increase, triglycerides increase |
| augmentation de la Créatinine Phosphokinase, augmentation de la glycémie, variation de la glycémie, augmentation de l hémoglobine glycosylée | increased Creatine Phosphokinase, blood glucose increased, blood glucose fluctuation, glycosylated haemoglobin increased |
| Prise de poids, augmentation de la SGOT, augmentation de la SGPT, augmentation de la déshydrogénase lactique, augmentation de la créatinine, hypoprotéinémie Goutte, bilirubinémie1,2,3, augmentation de l urémie1, diminution des lipoprotéines à haute densité (LDH) | Gout, Bilirubinemia1,3, BUN Increased1, High Density Lipoprotein Decreased |
| hépatite, hépatite cytolitique, stéatose hépatique, hépatomégalie, augmentation des transaminases, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation des phosphatases alcalines sanguines, augmentation de la gamma glutamyltransférase | hepatitis, cytolytic hepatitis, hepatic steatosis, hepatomegaly, increased transaminase, increased blood bilirubin, increased blood alkaline phosphatase, increased gamma glutamyltransferase |
| Nous aspirons à la cohérence et à la coordination. | We demand coherence and coordination. |
| Appréciation de la compatibilité et de la cohérence avec | Appraisal of compatibility and consistency with |
Recherches associées : Augmentation De La Cohérence - La Cohérence - Maintenir La Cohérence - Pour La Cohérence - La Cohérence Avec - D'améliorer La Cohérence - La Cohérence Entre - La Cohérence Mutuelle - La Cohérence Stylistique - La Cohérence Interne - établir La Cohérence - D'assurer La Cohérence
