Traduction de "la conformité du navire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Navire - traduction : Navire - traduction : Conformité - traduction : La conformité du navire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
L'attestation de conformité est détenue à bord du navire en permanence. | Furthermore, a new certificate of compliance shall be required if the vessel leaves the Guinea Bissau exclusive economic zone for a period greater than 45 days. |
pour les navires chalutiers, de l'attestation de conformité délivrée par la Guinée Bissau après la visite technique du navire | for trawlers, certification of the vessel's tonnage, issued by the flag State |
Ohé du navire Ohé du navire | Ship ahoy, ship ahey ship ahigh |
À l'issue de la visite technique, la Guinée Bissau délivre sans délai une attestation de conformité au capitaine du navire, et en remet copie à l'Union européenne. | Guinea Bissau must conduct the technical inspection within a maximum of 48 hours of the trawler's arriving in port. |
Jauge brute du navire Jauge nette du navire | Observers shall send their reports to Mauritius, which shall send a copy of it and the information identified under point 7 of this Chapter, to the Union within 15 calendar days of the disembarkation of the observer. |
Un exemplaire de l'attestation de conformité est conservé à bord du navire afin que le capitaine puisse le présenter sur demande en cas de vérification. | A copy of the Document of Compliance shall be kept on board the ship in order that the master may produce it on request for verification. |
L'équilibre du navire est le comportement du navire dans l'eau. | Ship stability is an area of naval architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. |
Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | Code |
Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | EXIT REPORT FORMAT (WITHIN 3 HOURS BEFORE EXIT) |
Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | 5 The last line (landing weight) should be completed only at the end of the trip. |
la copie du certificat d'immatriculation du navire | copy of the safety equipment certificate of the vessel |
La visite technique vise à vérifier la conformité des caractéristiques techniques du navire et des engins de pêche qui sont à bord, ainsi que les dispositions relatives à l'embarquement des marins nationaux. | Once a year, or following a change in the vessel's tonnage, or where the use of other fishing gear entails a change of fishing category, all EU trawlers shall present themselves in a Guinea Bissau port for a technical inspection, in accordance with the applicable legislation of Guinea Bissau. |
du chargement du fret sur un navire ou du déchargement du fret d'un navire, | Articles 8.10 (Treatment of investors and of covered investments), 8.11 (Compensation for losses), 8.12 (Expropriation), 8.13 (Transfers), 8.14 (Subrogation), 8.16 (Denial of benefits), and 8.17 (Formal requirements) are incorporated into and made a part of this Chapter. |
Détail du navire numéro affiché sur le flanc du navire (ISO 8859.1) | System detail indicating start of record |
Détail du navire numéro affiché sur le flanc du navire (ISO 8859.1) | POSITION OF EXIT |
Détail du navire Numéro affiché sur le flanc du navire (ISO 8859.1) | COMMUNICATION OF VMS MESSAGES TO LIBERIA |
Tous les navires à passagers neufs ou existants doivent être munis d'un certificat de sécurité pour navire à passagers en conformité avec la présente directive. | All new and existing passenger ships shall be provided with a Passenger Ship Safety Certificate in compliance with this Directive. |
La libération du navire est obtenue | Where a vessel intends to leave the Mauritanian fishing zone, it may only do so once the payment has become effective. |
d'une photographie numérique couleur récente du navire, montrant une vue latérale détaillée du navire avec le nom et le numéro d'identification du navire bien visibles sur la coque | Mauritius waters |
Donnée relative au navire indicatif d'appel radio international du navire | Record Time |
Donnée relative au navire indicatif international d'appel radio du navire | For cephalopods |
Âge du navire | Age of ship |
Ohé, du navire ! | Ship ahoy! Ship ahoy! |
Ohé, du navire! | Ship ahoy! |
type du navire | In the performance of its functions, and in taking decisions, the Commission shall take into account the interests of all participants. |
l'identité du navire | the identity of the vessel |
l identification du navire, | the vessel identification |
l identification du navire | the vessel identification |
l'identification du navire | Satellite based vessel monitoring system (VMS) |
Nom du navire | Address of vessel owner s association or agent |
DÉPART du navire | Live bait |
RETOUR du navire | Purse seine |
l'identification du navire | the name of the cargo vessel or of the port of landing |
l'identification du navire | Each position message must |
Libération du navire | in full, if no penalty has been imposed |
l'identification du navire | A transhipment operation in Malagasy waters may be carried out in a Malagasy port designated to that effect after prior authorisation by the Madagascar FMC and under the control of fishing inspectors from Madagascar. |
Nom du navire | Appendix 3 Coordinates (latitude and longitude) of Madagascar's fishing zone |
Nom du Navire | 3 Miscellaneous |
NOM DU NAVIRE | Other species |
l'identification du navire | Vessel position messages VMS system |
l'identification du navire | The competent Greenlandic authority shall provide notice without delay to the FMC of the flag State concerned. |
Nom du navire | Appendix 3 VMS Data format |
l'identification du navire | once the obligations arising under the out of court procedure have been fulfilled or |
Nom du navire | FISHING CATEGORY 7 |
Nom du navire | Mesh size (9) |
Recherches associées : Du Navire - La Compagnie Du Navire - La Galère Du Navire - La Livraison Du Navire - La Détention Du Navire - La Vitesse Du Navire - La Cloche Du Navire - La Résistance Du Navire - Navire Navire - La Conformité Du Système - La Conformité Du Groupe - La Conformité Du Réseau - La Conformité Du Processus - La Conformité Du Rapport