La conformité du système de production aux bonnes pratiques de fabrication 2.	GMP compliance of the production system 2.
Système de management pour l'évaluation de la conformité	Management system for assessing conformity
Conformité au système et aux procédures de récolte	Permit to establish and manage industrial forest plantation
ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ ET OU DE L'APTITUDE À L'EMPLOI DES CONSTITUANTS ET VÉRIFICATIONS DU SOUS SYSTÈME	ASSESSMENT OF CONFORMITY AND OR SUITABILITY FOR USE OF THE CONSTITUENTS AND VERIFICATIONS OF THE SUBSYSTEM
ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ ET OU DE L'APTITUDE À L'EMPLOI DES CONSTITUANTS ET VÉRIFICATION DU SOUS SYSTÈME	ASSESSMENT OF CONFORMITY AND OR SUITABILITY FOR USE OF THE CONSTITUENTS AND VERIFICATION OF THE SUBSYSTEM
Évaluation de la conformité et ou de l'aptitude à l'emploi des constituants et vérification du sous système	Assessment of conformity and or suitability for use of the constituents and verification of the subsystem
(a) assurant la conformité au système de protection défini au chapitre III	(a) ensuring compliance with the system of protection as defined in Chapter III
(e) assurer la conformité au système de protection défini au chapitre III	(e) ensure compliance with the system of protection as defined in Chapter III
(ggggg) assurer la conformité au système de protection défini au chapitre III	(ggggg) ensure compliance with the system of protection as defined in Chapter III
(iiiii) assurant la conformité au système de protection défini au chapitre III	(iiiii) ensuring compliance with the system of protection as defined in Chapter III
Conformité avec le système et les procédures de récolte	Prefabricated buildings
Un système d évaluation de la conformité plus simple reposant sur le principe de l utilisation de déclarations du fabricant.	A less onerous conformity assessment regime based upon the principle of manufacturer s declarations.
c) à leurs rôles et responsabilités pour réaliser la conformité aux exigences du système de management environnemental, et	(c) their roles and responsibilities in achieving conformity with the requirements of the environmental management system and
En particulier, il est indiqué si la non conformité du sous système ou composant de sécurité est liée	where the relevant economic operator does not take adequate corrective action, all appropriate provisional measures taken to prohibit or restrict the PPE being made available on their national market, to withdraw the PPE from that market or to recall it.
a) Modifications des mesures nationales et conformité des projets notifiés avec la directive (taux de conformité basé sur le système de prénotification)	a) Changes in national measures and compliance of notified drafts with the directive (compliance rate based on pre notification system)
un système d'évaluation de la conformité simplifié reposant sur des déclarations des fabricants.	a light conformity assessment regime based upon the principle of manufacturers' declarations.
Si l évaluation conduit à établir la non conformité du système de communications par courant porteur, les autorités compétentes imposent des mesures d exécution proportionnées, non discriminatoires et transparentes afin d assurer la conformité.	If the assessment leads to an identification of non compliance of the powerline communications system, the competent authorities should impose proportionate, non discriminatory and transparent enforcement measures to ensure compliance.
a) à l importance de la conformité à la politique environnementale, aux procédures et aux exigences du système de management environnemental	(a) the importance of conformity with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system
c. Système de contrôle de la conformité avant et après transaction (200 000 dollars)	c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
Les organismes d'évaluation de la conformité jouent un rôle essentiel dans le système indonésien.	Secondary processing
(6) L accréditation fait partie d un système global qui recouvre également l évaluation de la conformité et la surveillance du marché, et qui doit permettre d évaluer et de garantir la conformité des produits aux prescriptions applicables.	(6) Accreditation is part of an overall system including conformity assessment and market surveillance to assess and ensure the conformity of products with the applicable requirements.
un organisme qui atteste la conformité du système , désigné lors de la présentation à la Commission de chaque projet de programme pluriannuel.	(ii) a compliance assessment body which shall be designated at the time of submission to the Commission of each draft multiannual programme.
un organisme qui atteste la conformité du système , désigné lors de la présentation à la Commission de chaque projet de programme pluriannuel.	(mmmmmmm) a compliance assessment body which shall be designated at the time of the submission to the Commission of each draft multiannual programme.
un organisme qui atteste la conformité du système , désigné lors de la présentation à la Commission de chaque projet de programme pluriannuel.	(ppppp) a compliance assessment body which shall be designated at the time of the submission to the Commission of each draft multiannual programme.
un organisme qui atteste la conformité du système , désigné lors de la présentation à la Commission de chaque projet de programme pluriannuel.	(uuuuuuuuu) a compliance assessment body which shall be designated at the time of submission to the Commission of each draft multiannual programme.
un organisme qui atteste la conformité du système , désigné lors de la présentation à la Commission de chaque projet de programme pluriannuel.	a compliance assessment body which shall be designated at the time of submission to the Commission of each draft multiannual programme.
d une réception par type de véhicule, lorsque la non conformité d un véhicule découle exclusivement de la non conformité d un système, d un composant ou d une entité technique,	a vehicle type approval where the nonconformity of a vehicle arises exclusively from the nonconformity of a system, component or separate technical unit,
Les organismes d'évaluation de la conformité (OEC) jouent un rôle essentiel dans le système indonésien.	As part of international efforts to address these issues, a growing number of consumer countries have committed themselves to take measures to prevent trade in illegal timber on their markets, whilst producer countries have committed themselves to provide a mechanism assuring the legality of their timber products.
Si la non conformité est établie, les autorités compétentes doivent imposer des mesures d exécution proportionnées, non discriminatoires et transparentes afin de mettre le système en conformité.	If non compliance is identified, the competent authorities should impose proportionate, non discriminatory and transparent enforcement measures to bring the system into compliance.
Si une vérification de la conformité de la production du système OBD doit être effectuée, elle doit être menée conformément aux dispositions suivantes.	If a verification of the conformity of production of the OBD system is to be carried out, it must be conducted in accordance with the following
identification et enregistrement des cas de non conformité et des défaillances du système, et prescription des mesures correctives nécessaires	If an ETPIK holder complies with legality and supply chain requirements, then the LV issues a V Legal Document in the format presented in Annex IV
dans le cadre de la réception par type d un véhicule, lorsque la non conformité d un véhicule est attribuable exclusivement à la non conformité d un système, d un composant ou d une entité technique distincte	in relation to a vehicle type approval, where the non conformity of a vehicle is attributable exclusively to the non conformity of a system, component or separate technical unit
non conformité toute non conformité aux exigences et normes soumises à la conditionnalité. La non conformité aux obligations établies à l'article 4 du présent règlement constitue également un cas de non conformité	Non compliance shall mean any non compliance with the requirements, and standards the non compliance with the obligations set out in Article 4 of this Regulation shall equally constitute a case of non compliance
3 s'il en existe un, décrire le système de contrôle ex ante de la conformité avec la norme environnementale	3 In case it exists, describe any ex ante monitoring system for the compliance with the supply standard
Enfin, la nouvelle Convention prévoit surtout une gestion plus rigoureuse et un meilleur contrôle de la conformité de l'utilisation des fonds transférés aux objectifs du système.	Finally, and most importantly of all, the new Convention provides for more rigorous management and closer verification to ensure that the sums transferred are used in accordance with the system's objectives.
dans le cadre d une réception par type en plusieurs étapes, lorsque la non conformité d un véhicule complet est attribuable exclusivement à la non conformité d un système, d un composant ou d une entité technique distincte faisant partie du véhicule incomplet ou du véhicule incomplet lui même.	in relation to a multi stage type approval, where the non conformity of a completed vehicle is attributable exclusively to the non conformity of a system, component or separate technical unit being part of the incomplete vehicle, or of the incomplete vehicle itself.
Le secteur contribue activement à la documentation et à la rationalisation des procédures financières pour garantir la conformité des spécifications du système avec les besoins des utilisateurs.	The sector actively contributes to the documentation and streamlining of financial procedures to ensure that system specifications are in line with user requirements.
Le secteur contribue activement à la documentation et à la rationalisation des procédures financières pour garantir la conformité des spécifications du système avec les exigences des utilisateurs.	The sector actively contributes to the documentation and streamlining of financial procedures to ensure that system specifications are in line with user requirements.
5.12 S'agissant des normes européennes dont le respect confère une présomption de conformité, le CESE considère que la proposition améliore le fonctionnement actuel du système.	5.12 With regard to the European standards providing presumption of conformity, the EESC considers that the proposal improves the way that the system currently works.
Le système électrique électronique ou le SEEE additionnel ou de substitution est considéré comme un équipement du véhicule aux fins de la conformité de production.	The additional or substitutional electrical electronic system or ESA shall be considered as part of the vehicle for conformity of production purposes.
les bénéficiaires des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture pour lesquelles l'accès est consenti dans le cadre du système multilatéral et qui sont conservées les tiennent à la disposition du système multilatéral, en conformité aux dispositions du présent traité	plant genetic resources for food and agriculture accessed under the Multilateral System and conserved shall continue to be made available to the Multilateral System by the recipients of those plant genetic resources for food and agriculture, under the terms of this Treaty and
Enfin, la nouvelle Convention prévoit surtout une gestion plus rigoureuse et un meilleur contrôle de la conformité de l'utilisation des fonds transférés aux objectifs du système. tème.	Finally, and most importantly of all, the new Convention provides for more rigorous management and closer verification to ensure that the sums transferred are used in accordance with the system's objectives.
Oui , mais avec des titres prédéposés après 13h30 jusqu' à mise en conformité du système avec les horaires d' ouverture de TARGET .	Yes , but with pre deposited securities after 1.30 p.m. until the system conforms with TARGET opening times .
description, contresignée par l administrateur visé au point c), du programme interne de conformité ou du système de gestion des exportations mis en œuvre dans l entreprise.	a description, countersigned by the senior executive referred to in point c), of the internal compliance programme, or the export management system, implemented in the company.
L'Union européenne assigne un numéro d'identification aux organismes d'évaluation de la conformité établis au Canada qui sont reconnus au titre du présent protocole et inscrit ces organismes d'évaluation de la conformité dans le système d'information de l'Union européenne, à savoir la base de données des organismes nouvelle approche notifiés et désignés (NANDO), ou un système ultérieur.	Yarn dyeing accompanied by weaving or

Recherches associées : Conformité Du Système - Conformité Système D'évaluation - Système De Conformité - La Conformité Du Groupe - La Conformité Du Réseau - La Conformité Du Processus - La Conformité Du Rapport - La Conformité Du Site - La Conformité Du Gouvernement - La Conformité Du Navire - La Conformité Du Programme - La Conformité - La Conformité - La Conformité Et La Conformité

Display this page in English