Traduction de "la direction d'action" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Direction - traduction : Direction - traduction : Direction - traduction : Direction - traduction : Direction - traduction : Direction - traduction : D'action - traduction : Direction - traduction : D'action - traduction : Direction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.5 Le plan d'action va clairement dans la bonne direction. | 3.5 The action plan clearly goes in the right direction. |
| Je vous invite instamment à aller dans cette direction, à laisser la liberté d'action dans la publication des redevances. | I would urge that we go down that road, leaving discretion on the publication of charges. |
| Chaque direction générale met au point un plan d'action qui lui est propre dans le cadre de ce programme. | Within the framework of the action plan, each individual directorate general is to prepare its own programme of measures. |
| L'élaboration par la Commission d'une recommandation concernant la garde d'enfants au titre du programme d'action de la Charte sociale constitue un premier pas dans cette direction. | A first step in this direction will be the elaboration by the Commission of a Recommendation concerning childcare under the Action Programme of the Social Charter. |
| La direction de la direction. | The president of the president's office. |
| La direction de la joie direction de Tristesse | The direction of joy direction of Sadness |
| Le rôle clé confié à la Commission dans la coordination du programme d'aide du Groupe des 24 représentait une reconnaissance de la capacité d'action et de direction de la Communauté. | The Irish presidency, with the help of its partners, will actively pursue the political dialogue of the Twelve with India, |
| Le Comité se félicite que des progrès notables aient été faits en direction des objectifs du Programme d'action national pour les enfants (UNPAC). | The Committee welcomes the information that significant progress has been made to achieve the goals of the Uganda National Programme of Action for Children (UNPAC). |
| Le récent plan d'action européen en matière d'alimentation et d'agriculture biologiques, qui souligne l'importance de l'harmonisation et de l'équivalence, est un pas important dans la bonne direction. | The recent European Action Plan for Organic Food and Farming, which highlights the importance of harmonization and equivalence, is an important a step in the right direction. |
| 4.5 Le CESE considère que les points d'action et la feuille de route proposés par la Commission orientent les actions de la politique énergétique dans une direction appropriée et cohérente. | 4.5 The action points and the roadmap presented by the Commission are seen by the EESC to lead the energy policy actions in the right, coherent direction. |
| Dr Sarphatihuis comme un exemple d'action positive. À la suite des pressions du département du personnel et du comité de cogestion, la direction a finalement changé son fusil d'épaule. | DISCUSSION Given the difficult labour market situation for immigrants in general and the virtual employment freeze within the public sector at the present time, the project must be understood as an investment in the future, even if some trainees have in fact been employed on a permanent basis within SLL. |
| direction 135 fixe la direction de la tortue. Les commandes tournegauche et tournedroite changent l'angle de direction de la tortue en partant de sa direction actuelle. La commande direction change l'angle de direction de la tortue en partant toujours de zéro et donc ne dépend pas de la direction précédente de la tortue. | direction 135 set the turtle's direction. The turnleft and turnright commands change the turtle's angle starting from its current direction. The direction command changes the turtle's angle from zero, and thus is not relative to the turtle previous direction. |
| la direction HR.DS, direction de la sécurité de la Commission européenne | as regards the EU, all correspondence shall be sent through the Chief Registry Officer of the Council and shall be forwarded by him to the Member States and to the institutions or entities referred to in Article 3, subject to paragraph 2 of this Article |
| La direction. | The president, please. |
| Choisir la direction 160 montre la fenêtre de choix de la direction | Direction Chooser Show the direction chooser dialog |
| la direction HR.DS, direction de la sécurité de la Commission européenne et | as regards the EU, all correspondence shall be sent through the Chief Registry Officer of the Council and shall be forwarded by him to the Member States and to the institutions or entities referred to in Article 3, subject to paragraph 2 of this Article |
| Plan d'action Investissement dans la recherche (Plan d'action 3 ) | Action Plan Investing in Research (3 Action Plan) |
| Chacun des groupes de surveillance des comités, la Direction du Comité contre le terrorisme et les divers groupes d'experts agissent en fonction de leur mandat et de leur champ d'action. | Each of the committees' monitoring groups, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate and the various groups of experts should have its own focus based on its particular mandate and purview. |
| ICBF (Direction de la planification. Sous direction de l'amélioration structurelle). | Office of the President of the Republic, National Planning Department, National Development Plan, 2002 2006 Towards a community based State (Bogotá, 2002). |
| Le Programme d'action indique la direction à suivre pour améliorer la situation et il y est reconnu implicitement qu'il importe que les programmes soient axés spécifiquement sur les besoins des groupes défavorisés. | The Programme of Action provides guidance on the types of improvements required and, implicitly, recognizes the importance of targeting programmes to satisfy the particular needs of underserved population groups. |
| Inverser la direction | Reverse direction |
| Choisir la direction | Direction Chooser |
| Choisir la direction... | Direction Chooser... |
| La mauvaise direction! | The wrong way! |
| Figurer? La direction? | To the president's office. |
| Les activités de formation aux fonctions de direction ont permis de renforcer les moyens d'action de divers participants représentant le Gouvernement et la société civile en vue de promouvoir le développement. | Leadership training activities have empowered various participants from the Government and civil society to advance development. |
| La capacité des administrations de planifier et de mettre en oeuvre effectivement les politiques nécessaires à la bonne gouvernance constitue un premier pas en direction du renforcement des moyens d'action au sens large. | In the ability of Governments to effectively plan and implement the policies that are necessary for good governance lies the first step towards broad capacity. |
| 6.1.1 Un dispositif de protection agissant sur la direction doit bloquer la direction. | A protective device acting on the steering shall block the steering. |
| la direction y qui est perpendiculaire à la direction de déplacement du fluide. | So what's the intuition there? |
| L'évolution naturelle de l'esprit se fait en direction de la Conscience, en direction du vide, en direction de l'espace. | The natural evolution of the mind is towards consciousness, towards emptiness, towards space. |
| Dans le cadre du Plan d'action contre le racisme et la discrimination, la Direction de l'immigration et les ministères ont soutenu financièrement un grand nombre de projets d'innovation et de recherche dans divers domaines. | As part of the Action Plan to Combat Racism and Discrimination, both the Directorate of Immigration and the ministries have provided financial support for a large number of innovation and research projects in various fields. |
| 0 Membre de la direction régionale et de la direction fédérale de la Gauche unie. | 0 Member of the Regional Committee and the Federal Committee of IU. |
| direction fixe la direction de la tortue de X degrés en comptant de zéro, et donc ne dépend pas de la position et de la direction précédentes de la tortue. direction peut se contracter en dir. | direction set the turtle's direction to an amount of X degrees counting from zero, and thus is not relative to the turtle's previous direction. direction can be abbreviated to dir. |
| 2.5.1.1 Le système de direction principal , qui est l'équipement de direction principalement responsable de la détermination de la direction de marche d'un véhicule. | Main steering system means the steering equipment of a vehicle which is mainly responsible for determining the direction of travel. |
| Ces directions sont 1. la direction Affaires politiques , 2. la direction Opérations et exercices , 3. la direction Instruments généraux de l'action extérieure de l'Union européenne . | These directorates are 1. a Political Affairs Directorate, 2. an Operations and Exercises Directorate, and 3. an External Action Mechanisms Directorate. |
| Direction générale de l'agriculture, Direction F. | Agricultural Directorate General, Directorate F. |
| Direction de la Communication | Directorate Communication |
| Direction de la communication | Directorate Communications |
| Direction de la Communication | D Communications |
| Dans la direction opposée! | against oncoming traffic! |
| La direction du texte | Direction of the text |
| Direction de la rotation | Direction of rotation |
| Direction de la navigation. | Direction of the navigation. |
| Outils Choisir la direction... | Tools Direction Chooser... |
| Inverser aléatoirement la direction | Swap direction randomly |
Recherches associées : Direction D'action - La Direction - Direction La - La Source D'action - La Recommandation D'action - La Demande D'action - La Liberté D'action - La Politique D'action - La Photographie D'action - La Performance D'action - La Liberté D'action - La Recherche D'action
