Traduction de "la recherche en ligne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ligne - traduction : Recherche - traduction : Recherche - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : Recherché - traduction : La recherche en ligne - traduction : Recherché - traduction : Recherche - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Inclure les résultats de recherche en ligne
Include online search results
Répertoire en ligne de signets de recherche
Bookmarked Searches Archive
Effectuez votre recherche sur la base de données en ligne.
Perform your search of the online database in your browser.
Ligne de recherche
Search line
Aller à la ligne de recherche
Focus Search Line
La recherche numéro 1 en ligne et la vidéo la plus regardée.
The number one search and UCC video.
L'audience en ligne croît très rapidement avec la recherche accrue des actualités en ligne et l'usage actif des réseaux sociaux.
Online audience grows very fast with people getting more news online and actively using social networks.
Première méthode pour importer recherche en ligne (Online Search)
How to add page numbers to a citation.
Procéder à une recherche approfondie (en ligne et hors ligne) pour trouver plus d'informations sur la nouvelle. Comment travaillons nous, check4spam.com
Do an extensive search (online and offline) to find any further fine information about the news How We Work, check4spam.com
Selon Liveinternet.ru, Yandex domine le marché de la recherche en ligne en Russie avec 63,5 d'utilisation.
According to Liveinternet.ru , Yandex dominates Russian search market with 63.5 percent of usage.
(d) renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne.
(d) strengthening European research infrastructures, including e infrastructures.
08.020103 Renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne
08.020103 Strengthening European research infrastructures, including e infrastructures
09.040102 Renforcement des infrastructures de recherche européennes, notamment les infrastructures en ligne
09.040102 Strengthening European research infrastructure, including e infrastructure
Je travaille avec le personnel de l'YPWC dans la recherche d'opportunités pour le volontariat en ligne.
I work with our YPWC staff to create opportunities for online volunteers.
ligne budgétaire 02.04.02 Action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne .
Budget line 02.04.02 Preparatory action for the enhancement of European security research .
(4) mettent en œuvre des services en ligne permettant la recherche, la consultation et le téléchargement de données géographiques
(4) implement online services allowing the discovery, visualisation and download of spatial data
08 02 02 02 Infrastructures de recherche européennes (dont les infrastructures en ligne)
08 02 02 02 European Research Infrastructures (including eInfrastructures)
09 02 02 01 Infrastructures de recherche européennes (dont les infrastructures en ligne)
09 02 02 01 European Research Infrastructures (including eInfrastructures)
M. Morillon a demandé des informations sur la ligne budgétaire et sur la recherche en matière de défense.
General Morillon asked for information on the budget heading and research related to defence.
(4) mettent en œuvre des services en ligne interopérables permettant la recherche, la consultation et le téléchargement de données géographiques
(4) implement interoperable online services allowing the discovery, visualisation and download of spatial data
Mais ces deux thèses doivent aussi pouvoir entrer en ligne de compte dans la recherche d'un compromis.
But it must then be possible for these two views to be expressed during the search for a compromise.
Ligne budgétaire 08.14.01 action préparatoire pour le renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne (2005) .
Budget line 08.14.01 Preparatory action for the enhancement of European security research (2005) .
administration en ligne pour la recherche d emploi par les agences de l emploi (utilisation utilisation envisagée pas intéressé),
e government for job search by labour offices (usage intention to use not interested)
Le dictionnaire parlant aïnou préserve et présente l'aïnou oral dans un format adapté à la recherche en ligne.
The Ainu Talking Dictionary preserves and presents conversational Ainu in an online, searchable format.
Les budgets de recherche sur la fusion nucléaire sont restés en deçà de cette ligne depuis 30 ans.
Nuclear fusion research budgets have remained below that line for 30 years.
Recherche les messages où le texte recherché apparaît dans la ligne du sujet.
Shows messages where the search text is in the subject line.
En utilisant un moteur de recherche international nommé SuperSearch, les utilisateurs peuvent rechercher leurs ancêtres en ligne.
Using a global search engine, SuperSearch, users can search for their ancestors online.
Avec Recherche en arrière, vous cliquez sur du texte dans une diapositive et la ligne correspondante du code LaTeX, qui indique la fin de cette diapositive, est mise en surbrillance. C'est en général la ligne 
With backward search, you click on some text in a frame, and the corresponding line of LaTex code that ends that particular frame is highlighted.
Avec Recherche en arrière, vous cliquez sur du texte dans une diapositive et la ligne correspondante du code LaTeX, qui indique la fin de cette diapositive, est mise en surbrillance. C'est en général la ligne 
With backward search, you click on some text in a frame, and the corresponding line of LaTex code that ends that particular frame is highlighted. This will usually be the line
Certains réfléchissent à l'incohérence sur l'abondance de viande de baleine disponible sur les marchés en ligne et hors ligne comme sous produit de la recherche sur les baleines.
Some wonder about the inconsistency of plentiful whale meat available in the online and offline marketplace as a byproduct of whale research.
Une recherche en ligne donne généralement très peu d'information et seulement sur les tissus de base.
An online search generally comes up with scare information on just the basics of African fabrics.
Élaboration et lancement de la plate forme de collaboration en ligne du projet, en collaboration avec l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN)
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN).
Une ligne de recherche pour filtrer les éléments du portefeuille courant
A search line to filter the items of the current wallet
soit en première ligne ou dans les trois dernières lignes de chaque fichier TeX inclus et la recherche en avant fonctionnera. La recherche en arrière doit toujours fonctionner même si vous n'ajoutez pas le modificateur.
either in the first or last three lines of each included TeX file, and forward search will work. Backward search should always work, even if you don't add the modeline.
Cette ligne concerne la recherche sur l'utilisation de produits agricoles dans le domaine de l'énergie.
It is the responsibility of the public sector to set retraining programmes in motion.
Ces services interactifs sont par exemple les guides de programmes électroniques, la recherche d informations, les jeux ou le commerce en ligne
Examples of interactive services are electronic programme guides, news search, games or e commerce.
C'est également la ligne suivie aux États Unis. Oui à la recherche sur les cellules souches, mais non à la recherche embryonnaire à des fins commerciales.
'Yes' to stem cell research, but 'no' to exploitative embryo research.
Annexe Résultats de l'enquête en ligne des citoyens sur les domaines de recherche des transports urbains de l'UE
Appendix Results of the citizens on line survey on the EU urban transport research fields
Toutes les transactions simples avec la Commission européenne doivent être accessibles en ligne (par exemple, financement, contrats de recherche, recrutement, marchés publics)
All basic transactions with the European Commission must be online (e.g. funding, research contracts, recruitment, procurement).
Actuellement, on recherche des traducteurs pour ce nouveau compte créé sur Cbox, afin de mettre en ligne les traductions en anglais.
Currently they are asking for translators for newly created CBox to post in english.
Une recherche poussée permettra de constater qu'un grand nombre de témoignages de cette culture ont été partagés en ligne.
A deeper search among citizen media websites will produce a vast amount of videos recording the different types of musical expression.
Aperçu général Ligne 1 Ligne centrale La ligne 1 ligne centrale (en serbe Централна Centralna ) est actuellement en construction.
Line 1 _ noinclude Line 1 Central line (Serbian Централна Centralna ) is to be constructed first.
Parce que la ligne bleue est une meilleure ligne. La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.
La recherche inverse vous permet de cliquer sur une ligne spécifique dans le fichier PDF et de se rendre ainsi à la ligne associée dans le code source TeX.
Backward search allows you to click on a specific line in the PDF file, and jump to the associated line in the TeX source code.

 

Recherches associées : Recherche En Ligne - Recherche En Ligne - Recherche En Ligne - Panel De Recherche En Ligne - Ligne De Recherche - Ligne De Recherche - Ligne De Recherche - La Recherche De Première Ligne - Recherche En - En Ligne - En Ligne