Recherche industrielle et études de faisabilité technique préalables à la recherche industrielle	Industrial research and technical feasibility studies prior to industrial research
et 3 pour la recherche agro industrielle).	and 3 for agro industrial research)
Ces activités engloberont ainsi, outre la recherche fondamentale, la recherche industrielle de base, la recherche appliquée et le développement technologique	Apart from basic research, basic industrial research, applied research and technological development, such activities will thus also include
Approche européenne intégrée de la recherche et de l innovation industrielle.	An integrated European approach to industrial research and innovation.
T1505 recherche D0958 politique commune de la recherche, programme de recherche, aide à la reconversion, industrie sidérurgique, restructuration industrielle T1375 recherche et développement, technologie	D0634 action for failure to act, drawing up the budget, European Council T1341 adoption of the budget, draft budget, EC Council, European Parliament D0212 agri business, agricultural product, EAGGF, marketing D0013 agricultural product, common agricultural policy, farm price, fixing of prices TOO 17
Approche européenne intégrée de la recherche et de l innovation industrielle (2005)	An Integrated European approach to Industrial Research and Innovation (2005)
approche européenne intégrée de la recherche et de l innovation industrielle (2005).	An Integrated European approach to Industrial Research and Innovation (2005).
La recherche est la meilleure médecine dit que la campagne d'information actuels de l'association industrielle pour la recherche pharmaceutique.	Research is the best medicine says the current information campaign of the industrial association for pharmaceutical research.
dans toutes les collaborations impliquant la recherche industrielle, y compris les PME.	all cooperation with industrial research, including SMEs.
E. POLITIQUE INDUSTRIELLE la recherche, l'innovation et l'investissement à l'échelle de la Communauté.	E. INDUSTRIAL POLICY
le nom des services centraux de la propriété industrielle ayant mené la recherche	the name of the central industrial property offices that carried out the search
Une stratégie commune de recherche implique en outre que les instituts de recherche publics comme la recherche industrielle disposent de moyens financiers suffisants.	A joint research strategy also requires adequate funding both for public research establishments and for industrial research.
Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (1991)	Association of African Women for Research and Development (1985)
Le ou CSIRO (Organisation fédérale pour la recherche scientifique et industrielle en français) est l'organisme gouvernemental australien pour la recherche scientifique.	The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) is the federal government agency for scientific research in Australia.
Catégorie II Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique	Category II World Association of Industrial and Technological Research Organizations
études de viabilité technique préalablement aux activités de recherche industrielle minière.	technical feasibility studies ahead of industrial mining research activities.
pour la recherche industrielle, jusqu à 60 des investissements et des frais retenus comme éligibles.	for industrial research, up to 60 of investment and expenditure approved as eligible.
73, à savoir la politique de recherche et la politi que industrielle au chapitre 77.	tions for a given budget line in relation to the legal basis.
La technologie spatiale constitue un point particulièrement important de la politique industrielle et de la recherche.	Space technology is a very important area for policy on research and industry.
La recherche appliquée est encore plus coûteuse dans les pays dont la capacité industrielle est modeste.	Industrial research is even more expensive in those countries with a small industrial capacity.
En plus de l'usage médical, les isotopes furent utilisés dans la recherche industrielle, biologique et agricole.	In addition to medicine, isotopes were also used in biological, industrial and agricultural research.
COMMISSIONS BUDGETS CONTROLE BUDGETAIRE ECONOMIQUE, MONETAIRE ET DE LA POLITIQUE INDUSTRIELLE ENERGIE, RECHERCHE ET TECHNOLOGIE NOLOGIE	COMMITTEES BUDGETS BUDGETARY CONTROL ECONOMIC AND MONETARY AFFAIRS AND INDUSTRIAL POLICY ENERGY, RESEARCH AND TECHNOLOGY
Il convient encore d'orienter la recherche vers l'utilisation énergétique et industrielle de cer taines productions agricoles.	If I understand their latest proposals, that is to say the stabilizer proposals, it would appear that protein prod ucts are being penalized.
C'est pourquoi nous avons besoin de crédits supplémentaires pour la recherche contractuelle dans le domaine de la sécurité industrielle.	Are the desirable and undesirable effects of this technology reversible, and if so, over what period?
(10) Les plateformes technologiques européennes et les initiatives technologiques conjointes revêtent un intérêt particulier pour la recherche industrielle.	(10) Particularly relevant for industrial research are the European Technology Platforms (ETPs) and the Joint Technology Initiatives (JTIs).
Concernant l aide à la recherche et au développement, l Espagne a confirmé que la définition de recherche industrielle était conforme à la définition de l annexe I de l encadrement communautaire des aides d État à la recherche et au développement.	Regarding the aid for research and development, Spain confirmed that the definition of industrial research is in accordance with the definition in Annex 1 of the Community framework for State aid for research and development.
Nous devrons, par le biais de la recherche, du développement, de l'innovation industrielle et de la recherche de nouvelles valeurs, nous assurer une position de pointe dans ce secteur.	We should secure ourselves a leading place within this area through research, development and industrial innovation, as well as more value creation.
La Commission prétend organiser l'Europe agricole, industrielle, celle de la recherche, de l'énergie et surtout elle prétend la tourner vers l'avenir.	The Commission claims to organize agriculture, industry, research, energy in Europe and it claims to be forward looking.
Il a travaillé pour plusieurs laboratoires de recherche industrielle et a rejoint l'université Stanford en 1984.	He has worked for several industrial research laboratories, and joined the Stanford faculty in 1984.
Exploration and Mining Divisional Report (Organisation australienne de recherche scientifique et industrielle, CSIRO), Canberra (Australie), 2004.	Phase 1 Deriving Ecosystem Function Analysis Indices from Airborne Hyperspectral Data. CSIRO Exploration and Mining Divisional Report, Canberra, Australia, 2004.
1998 aux dix services centraux de la propriété industrielle en vue de la fourniture des rap ports de recherche d'antériorité nationale.	In 1998 there was a further increase in the
(a) les projets se limitent à la recherche industrielle et à une activité de développement préconcurrentielle, définie selon l'annexe I de l'encadrement des aides à la recherche et au développement	(a) the projects are limited to industrial research and pre competitive development activities, defined in accordance with Annex I to the R amp D framework
Recherche appliquée (ou industrielle) étude initiale effectuée en vue d'acquérir de nouvelles connaissances, principalement en lien avec un objectif pratique défini (ci après recherche appliquée).	Applied (or industrial) research original research intended to acquire new knowledge, primarily with a definite practical objective in mind (hereafter referred to as applied research)
Recherche appliquée (ou industrielle) étude initiale effectuée en vue d'acquérir de nouvelles connaissances, principalement en lien avec un objectif pratique défini (ci après recherche appliquée)	Applied (or industrial) research original research intended to acquire new knowledge, primarily with a definite practical objective in mind (hereafter referred to as applied research)
une politique industrielle fondée sur une forte capacité d'innovation et des activités de recherche et développement appropriées	An industrial policy based on strong innovation as well as appropriate research and development
La coopération commerciale et industrielle est mutuellement importante pour l'économie hongroise et pour les entreprises communautaires et les établissements de recherche.	Trade and industrial cooperation are mutually important to Hungary's own economy and to Community businesses and research establishments.
Depuis la révolution industrielle, les pays développés ont toujours été à la frontière technologique et industrielle mondiale, ce qui les a obligé à investir dans des processus de recherche et le développement indigènes coûteux et risqués.	Since the Industrial Revolution, developed countries have always been on the global frontier of technologies and industries, which has required them to invest in costly and risky indigenous research and development.
6.8 Cela signifie que le huitième programme cadre, au même titre que la recherche fondamentale, doivent suivre les objectifs de la politique industrielle.	6.8 This means that FP8, alongside fundamental research, must also be driven by industrial policy objectives.
Les résultats seront utilisés pour créer un examen clinique type du dos, pouvant servir à la médecine industrielle et à la recherche scientifique.	Therefore, data is aggre gated by processing eight quarters on a mov ing average, with estimates being made where final figures are not available.
En 1987, environ 4,4 de la maind'oeuvre industrielle, c'est à dire quelque 119.000 personnes, étaient affectés directement à la recherche et au développement.	Some 119 000 employees (1987) in industry, or 4.4 of the total workforce, are directly engaged in research and development.
Nous devons tenter de fournir les infrastructures de recherche comme les parcs scientifiques, l innovation industrielle, les projets de recherche et développement ainsi que les technologies de l information et de la communication.	We must seek to provide research infrastructures such as science parks, industrial innovation, research and development projects and information and communication technologies.
(a) promouvoir la primauté industrielle de l'Europe par la recherche, le développement technologique, la démonstration et l'innovation dans les technologies génériques et industrielles suivantes	(a) boosting Europe's industrial leadership through research, technological development, demonstration and innovation in the following enabling and industrial technologies
recherche et de la technologie et, en particulier, à la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, ainsi qu'au rapporteur, M. Bueno Vicente.	I think that is particularly important because I believe there will certainly be disagreement in the second reading on this matter of the advisory or decision making committee, a matter which caused no problem in the first reading because Parliament and our committees agreed with the position of the Commission.
Sciences et technologies du vivant Biotechnologie Recherche agricole et agro industrielle (1) Recherche biomédicale et santé Sciences et technologies du vivant pour les pays en développement loppement	Life sciences and technologies Biotechnology Agricultural and agroindustrial research (1) Biomedical and health research Life sciences and technologies for developing countries
(l) Promouvoir l'innovation et la compétitivité industrielle (Primauté industrielle)	(l) Promote innovation and industry competitiveness (Industrial leadership)

Recherches associées : Institut De Recherche Industrielle - La Sécurité Industrielle - La Modernisation Industrielle - La Transformation Industrielle - La Demande Industrielle - La Pratique Industrielle - La Production Industrielle - La Capacité Industrielle - La Paix Industrielle - La Science Industrielle - La Démocratie Industrielle - La Pêche Industrielle - La Fabrication Industrielle - La Fiabilité Industrielle

Display this page in English