On le remarque particulièrement pour ses recherches sur la structure des Alpes et pour les connaissances qu'il apporte sur la structure des montagnes en général.	He is especially distinguished for his researches on the structure of the Alps and for the light thereby thrown on the structure of mountain masses in general.
Il importe aussi que les jeunes acquièrent des connaissances sur la Constitution et la structure de notre Gouvernement.	It is also important for youth to become more knowledgeable about the Constitution and the structure of our Government.
La structure du Programme mondial d'aide au renforcement des capacités est celle d'un processus d'apprentissage et d'un mécanisme de gestion des connaissances. Dans un premier temps, ce programme met l'accent sur l'analyse des informations et des connaissances obtenues durant le processus des ANCR.	The Support Program is structured as a learning process and knowledge management mechanism, with an initial emphasis on analyzing information and knowledge generated by the NCSA process, which will be used as substantive inputs in the development of the follow up activities in four ways
La structure des dossiers représente la structure des menus	Directory structure represents menu structure
3.4 La structure défavorable en matière d'éducation et la médiocrité des qualifications, des connaissances et des compétences de la population active occupée constituent les risques principaux pour les besoins de l'économie rurale future.	3.4 The unfavourable education structure, and poor qualifications, knowledge and skills of the economically active population are the greatest risk in terms of the needs of future rural economy.
LA DIFFUSION DES CONNAISSANCES	COMMUNICATING THE HEALTH
Le rapport, conforme à la structure des annexes A et B du document Lignes directrices sur l'évaluation des risques des nouvelles drogues synthétiques a passé en revue les connaissances scientifiques actuelles concernant la MBDB.	The report followed the structure of Annexes A and Β of the riskassessment guidelines and reviewed the current scientific knowledge of MBDB.
3.3 Une structure éducative défavorisée, la médiocrité des qualifications, le manque de connaissances et de compétences de la population économiquement active font peser une lourde contrainte sur l'avenir de l'économie rurale.	3.3 The unfavourable education structure, poor qualifications and lack of knowledge and skills among the economically active population represent a serious constraint for the future rural economy.
Les descriptions lisibles par une machine permettent aux gestionnaires de contenu d'ajouter du sens à leurs contenus, c'est à dire de décrire la structure des connaissances au sein du contenu.	The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.
DES CONNAISSANCES	DEVELOPING
En l'état actuel de nos connaissances, nous ne pouvons espérer intervenir dans la structure génétique de l'être humain qu'en présence de caractères génétiques uniques et identifiables, et seulement après avoir acquis une connaissance approfondie de la structure moléculaire du gène.	Present scientific knowledge gives hope to interfere in the genetic make up of humans just in cases of identifiable single gene traits, and only after an exhaustive knowledge of its molecular structure.
Le Centre a organisé un certain nombre de séminaires et d apos ateliers pour fournir aux fonctionnaires gouvernementaux des informations et des connaissances techniques sur la structure et le fonctionnement de ces organismes.	The Centre has also conducted a number of seminars and workshops to provide government officials with both information and expertise in the structure and functioning of such bodies.
Le degré de connaissances des Chinois sur les rouages internes de la prise de décisions et de la structure politique de la Corée du Nord et le degré d'influence qu'ils peuvent avoir demeurent inconnus.	How much the Chinese know about the inner workings of North Korea's policy making and power structure, and how much influence they can have, are uncertain.
C apos est une discipline scientifique qui exige à la fois des connaissances médicales et des connaissances mathématiques.	This is a scientific discipline requiring both medical and mathematical skills.
Transmettre des connaissances.	To pass on knowledge.
La gestion des connaissances devient une nécessité	C. Knowledge management must be taken seriously
La multiplication des connaissances n'est pas un but en soi. La conversion des connaissances en innovations et en succès industriel, si.	In this respect, increasing expertise is not a goal in itself, but translating expertise into innovation and industrial success, however, is.
Importer la structure des dossiers...	Import folder structure...
3.10 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances.	3.10 There are two basic conditions for people to share knowledge matching expectations and unmatched knowledge.
4.6 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances.	4.6 There are two basic conditions for people to share knowledge symmetric expectations and asymmetric knowledge.
4.8 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances.	4.8 There are two basic conditions for people to share knowledge symmetric expectations and asymmetric knowledge.
4.9.2 Connaissances préexistantes nécessaires à la valorisation de nouvelles connaissances.	4.9.2 Background for the use of foreground.
des connaissances du marché	and enhancement of market knowledge
(o) protection des connaissances	(ss) protection of knowledge
12 Diffusion des connaissances	12 Knowledge dissemination
Transfert des connaissances acquises	3.3.1 Transfer of learning
La structure cristalline (ou structure d'un cristal) donne l'arrangement des atomes dans un cristal.	In mineralogy and crystallography, a crystal structure is a unique arrangement of atoms, ions or molecules in a crystalline liquid or solid.
On entend par connaissances scientifiques , la base de connaissances destinée aux décideurs en matière de politique des consommateurs.	Scientific knowledge refers to the knowledge basis for consumer policy decision makers.
Valorisation des connaissances spécialisées et de la formation	Promotion of expertise and training
Création de la structure des fichiers	Creating file layout
Des dinosaures à la structure mutante	The cause of a premature extinction.
Analyse de la structure des dossiers...	Parsing the folder structure...
Au fil des années , elles ont acquis de vastes connaissances sur la structure et le fonctionnement du système financier national , qui sont sans cesse renouvelées grâce à leur présence active sur les marchés de capitaux .	They have gained a wealth of knowledge on the structure and performance of the domestic financial system over time , which is continually renewed through their active presence in financial markets .
Renforcement des capacités et des connaissances	C. Capacity development and knowledge building
C'est pas l'égalité des connaissances...	It's not equality of knowledge.
1. Amélioration des connaissances techniques	1. Upgrading substantive knowledge
f) des connaissances linguistiques appropriées.	(f) appropriate linguistic skills.
3.1 État des connaissances scientifiques	3.1 Current scientific thinking
Les expériences et connaissances des autres peuvent être regroupées pour permettre une évaluation européenne des connaissances acquises.	Other people's experience and findings can be pooled with our own, and findings can be assessed at pan European level.
3.16.1 La gestion des connaissances et la technique y relative.	3.16.1 Knowledge management and technology.
3.19.1 La gestion des connaissances et la technique y relative.	3.19.1 Knowledge management and technology.
3.20.1 La gestion des connaissances et la technique y relative.	3.20.1 Knowledge management and technology.
Minerve est la déesse des connaissances et de la sagesse.	But the European Community will only be able to fulfil this task if it becomes more than a regime of technocrats.
2. Demande aux gouvernements de fournir des connaissances spécialisées et les moyens nécessaires pour déterminer les éléments constitutifs d'un tel ordre et d'un tel agenda, en planifier la structure et entreprendre les activités complémentaires qui s'imposent	2. Calls upon Governments to provide expertise and the necessary means to identify the building blocks of such an order and agenda, plan the architecture and undertake the required supplementary activities
(3) la transmission et l'application des connaissances (trois indicateurs)	(3) The transmission and application of knowledge (3 indicators), and

Recherches associées : La Fuite Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Validation Des Connaissances - La Collecte Des Connaissances - La Diversité Des Connaissances - La Préservation Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Performance Des Connaissances - La Transmission Des Connaissances - La Compréhension Des Connaissances - La Transmission Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances

Display this page in English