Traduction de "la fuite des connaissances" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fuite - traduction : Fuite - traduction : La fuite des connaissances - traduction : Connaissances - traduction : Connaissances - traduction : Fuite - traduction : Connaissances - traduction : Fuite - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une autre cause digne d'intérêt tient à la fuite des cerveaux les stagiaires emmagasinent des connaissances sur l'entreprise, puis la quittent.
Another valuable reason is so called brain drain trainees learn about the business and then leave.
La fuite des capitaux
Capital flight
Chine La fuite des riches
China The Rich Are Fleeing Global Voices
Il a non seulement présidé sur la fuite des capitaux mais aussi sur la fuite des femelles.
He not only presided over capital flight but also female flight.
Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.
Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
3.17.2 Enrayer la fuite des cerveaux.
3.17.2 Overcoming the brain drain problem.
3.18.2 Enrayer la fuite des cerveaux.
3.18.2 Overcoming the brain drain problem.
Stopper la fuite des capitaux hors d Afrique
Plugging the Leaks in Africa s Economies
La fuite des capitaux due à la corruption
Capital flight through corruption
Objet Fuite des cerveaux
Subject The brain drain
La fuite réussiratelle
WILL THE ESCAPE SUCCEED?
Vivement la fuite!
That's all they have us doing.
Mobilité et prévention de la fuite des cerveaux.
Mobility and avoiding brain drain.
Décoration des points de fuite
Vanishing Point Decoration
Afficher des points de fuite
Show some vanishing points
L'arrestation des accusés en fuite
Arrest of Fugitives
LA DIFFUSION DES CONNAISSANCES
COMMUNICATING THE HEALTH
J'ai trouvé la fuite.
I've found the leak.
J'ai trouvé la fuite.
I found the leak.
B. Pendant la fuite
B. During flight
4.4 Mobilité et prévention de la fuite des cerveaux.
4.4 Mobility and avoiding brain drain.
La voiture pour la fuite...
The getaway car, how much?
7.8 Fuite des cerveaux et mobilité.
7.8 Brain drain and mobility.
Des accords d'échange stricts doivent aussi contrer la fuite des cerveaux.
Strict exchange arrangements will be needed to stave off a brain drain.
La fuite de capitaux d Italie
Italy s Capital Flight
Les Allemands prirent la fuite.
The Germans took to flight.
Tom a trouvé la fuite.
Tom found the leak.
le combat ou la fuite .
Fight or Flight.
J'appelle ça contourner la fuite .
I call it circling the drain .
Vous avez pris la fuite?
Did you beat the rap?
Gouri a pris la fuite.
Guri ran away.
le mème de la fuite des riches est complètement exagéré.
rich r fleeing meme total overblown
La fuite des capitaux hors d'Afrique, 80 milliards par an.
Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
Inverser la fuite des cerveaux du corps médical en Afrique
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
Les affrontements ont provoqué la fuite des Banyamulenge de Bukavu.
The clashes led the Banyamulenge to flee Bukavu.
La fuite des cerveaux , qu'on affirmait enrayée, n'est pas interrompue.
And the brain drain , which some have claimed is being held in check, has not stopped.
Des dizaines de milliers de personnes ont pris la fuite.
Tens of thousands of people are on the run.
La fuite des capitaux due à la corruption 38 40 15
Capital flight through corruption 38 40
DES CONNAISSANCES
DEVELOPING
La voiture pour la fuite... 1.000.
Getaway car... one thousand.
Des soldats prenaient donc la fuite dans la Réserve de faune des okapis.
So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.
En fuite.
fugitive
Une fuite !
Leak! Leak!
Cela entraîne aussi une fuite des cerveaux.
And there is a brain drain.

 

Recherches associées : La Fuite Des Capitaux - La Fuite Des Compétences - La Fuite Des Cerveaux - La Diffusion Des Connaissances - La Structure Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Diffusion Des Connaissances - La Validation Des Connaissances - La Collecte Des Connaissances - La Diversité Des Connaissances