Traduction de "lac demeure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le lac gèle au début décembre et demeure gelé jusqu'au début mai. | The lake freezes up in early December and stays icebound until early May. |
Toutefois, il utilisa le déversoir de manière à amener jusqu'à la nouvelle demeure un filet des eaux douces du lac. | However, he used the waterfall so as to lead a small stream of fresh water to the new dwelling. |
La ville des Mayas Tz'utujil de Santiago Atitlan sur la rive du lac Atitlan porte en tz'utujil le nom de Demeure des oiseaux . | The Tz'utujil Mayan town of Santiago Atitlan on the shores of Lake Atitlan is known in Tz'utujil as the House of Birds. |
Les lacs les plus importants sont le lac Chilika (le plus grand lac salé du pays), le lac Kolleru, le lac Loktak, le lac Dal, le lac Sambhar et le lac Sasthamkotta. | Important lakes include Sambhar Lake, the country's largest saltwater lake in Rajasthan, Vembanad Lake in Kerala, Kolleru Lake in Andhra Pradesh, Loktak Lake in Manipur, Dal Lake in Kashmir, Chilka Lake(lagoon lake) in Orrisa, and Sasthamkotta Lake in Kerala. |
Le lac Malawi est un lac d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou encore lac Niassa au Mozambique. | Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania. |
Les autres grands lacs sont le Lac Valdaï, le lac Chlino, le lac Velyo, le lac Piros et le lac Meglino. | Other big lakes in the area include Lake Valdayskoye, Lake Shlino, Lake Velyo, Lake Piros, and Lake Meglino. |
Géographie De nombreux lacs sont présents dans le parc, notamment le lac Nahuel Huapi, le lac Mascardi, le lac Gutiérrez, le lac Traful, le lac Moreno, le lac Escondido et le lac Guillelmo. | The area is known as the Argentine Lake District, as there are many lakes in the park, including Nahuel Huapi, Mascardi, Gutiérrez, Traful, Guillelmo, and Perito Moreno Lakes. |
Les autres réservoirs sur la Colorado sont le lac Buchanan, le lac Inks, le lac LBJ, le Lac Marble Falls, le lac Austin, et le lac Lady Bird. | The other reservoirs on the Colorado River are Lake Buchanan, Inks Lake, Lake LBJ, Lake Marble Falls, Lake Austin, and Lady Bird Lake (Town Lake). |
La Romaine prend sa source dans différents lacs, notamment le Lac Brûlé, le lac Long, le lac Marc, le lac Lavoie, le lac Anderson et le lac Lozeau. | The Romaine River has its source on the boundary between the Atlantic and Saint Lawrence watersheds, and flows first through a series of lakes, including Long, Marc, Brûlé (Burnt), Lavoie, Anderson, and Lozeau. |
Lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno Lake Trasimeno. |
Zone Lac Trasimeno lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno The lake Trasimeno. |
Lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno The lake Trasimeno. |
On y trouve aussi plusieurs lacs, comme le lac Volgo, le lac Peno, le lac Seliger, le lac Brosno et le lac Valdaï. | It is a place of many lakes, among them Lake Volgo, Lake Peno, Lake Seliger, Lake Brosno, and Lake Valdayskoye. |
Zone lac Trasimeno le lac Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno Lake Trasimeno. |
Ces phénomènes ont touché, entre autres, le lac Songor au Ghana, le lac Nakuru au Kenya, le lac Tchad et le lac Victoria (le plus grand lac d'eau douce d'Afrique). | Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. |
Les plus grands d'entre eux sont le lac Leech, le lac Winnibigoshish et le lac Cass. | The largest lakes on the reservation are Leech Lake, Lake Winnibigoshish, and Cass Lake. |
Le lac du Der Chantecoq ou lac réservoir Marne (souvent abrégé en lac du Der) est un lac du nord est de la France. | Lake Der Chantecoq (French Lac du Der Chantecoq ) is situated close to the commune of Saint Dizier in the departments of Marne and Haute Marne. |
Lac | Lake |
J'ai entendu parler de ce lac, le Lac Imja. | I heard about this lake, Lake Imja. |
Le lac Maracaibo, en , est un lac du Venezuela. | Lake Maracaibo acts as a major shipping route to the ports of Maracaibo and Cabimas. |
Le lac de Märjelen est un lac de Suisse. | Märjelensee is a lake in the canton of Valais, Switzerland. |
Le lac Corangamite, un lac de cratère très salin. | Lake Corangamite, a highly saline crater lake in western Victoria. |
Le lac de Chésery est un lac de Suisse. | Lac de Chésery is a lake in the municipality of Monthey, canton of Valais, Switzerland. |
Le lac de Conche est un lac de Suisse. | Lac de Conche is a lake in the canton of Valais, Switzerland. |
Le lac de Lovenex est un lac de Suisse. | Lac de Lovenex is a lake in the municipality of St Gingolph, Valais, Switzerland. |
Le lac de Morgins est un lac de Suisse. | Lac de Morgins is a lake in Valais, Switzerland. |
Ce dernier rejoint le ruisseau Thom via le lac Bouchard, le lac George et le lac Thom. | The latter joined the Thom stream via Lake Bouchard, Lake George and Lake Thom. |
Le lac Mai Ndombe (ancien lac Léopold II ) est un lac du Bandundu, en République démocratique du Congo. | Lake Mai Ndombe () is a large freshwater lake in the Mai Ndombe District of the Bandundu Province in western Democratic Republic of the Congo. |
Le lac Lubans est le plus grand lac de Lettonie. | The elevation of the lake is allowed to fluctuate between approximately 90 and 93 metres above sea level. |
Le lac General Vintter également appelé lac Palena est un lac de Patagonie partagé entre l'Argentine et le Chili. | The Palena or General Vintter is a lake located in Patagonia and shared by Argentina, where it is known as Lago General Vintter, and Chile, where it's called Lago Palena. |
Lac Titicaca. | Lake Titicaca. |
Le lac ? | The Lake? |
Le lac... | The Lake... |
Lac, réserve | Lake, reservoir |
Lac Blanc. | Beloe Lake. |
Lac d'Ilmen. | Ilmen Lake. |
Aucun lac au Japon n est aussi grand que le lac Biwa. | No other lake in Japan is as large as Lake Biwa. |
Le lac de Genève est le plus grand lac de Suisse. | Lake Geneva is the largest lake in Switzerland. |
Voilà comment nous voulons voir notre lac Titicaca. Notre lac sacré. | This is how we want our Lake Titicaca, our Sacred Lake. |
Ce lac communique par la rivière Emajõgi avec le Lac Peïpous. | The river Emajõgi flows from Lake Võrtsjärv to Lake Peipus. |
Le lac Ichkeul () est un lac du nord de la Tunisie. | Ichkeul Lake () is a lake in northern Tunisia, located 20 kilometres ( 12 miles) to Bizerte, the northernmost city in Africa on the Mediterranean Sea. |
Le lac de Schiffenen est un lac de barrage de Suisse. | Schiffenensee or lac de Schiffenen is an artificial lake formed by a barrage of the Saane Sarine river in the canton of Fribourg, Switzerland. |
Le lac de Salanfe est un lac de retenue de Suisse. | Lac de Salanfe is a lake in the municipality of Evionnaz, Valais, Switzerland. |
Le lac Ziway (ou Zway) est un lac d'eau douce d'Éthiopie. | Lake Zway or Lake Ziway is one of the freshwater Rift Valley lakes of Ethiopia. |
Les lacs ont diminué en superficie le lac de Neuchâtel perdant , le lac de Bienne et le lac de Morat . | The lakes have decreased in size the lake of Neuchatel lost , Lake of Biel, and Lake of Murten, . |
Recherches associées : Lac - Lac - Lac - Demeure Impayé - Demeure Responsable - Demeure Responsable - Demeure Par - Demeure évidente - Risque Demeure - Demeure Forestière - L'espoir Demeure - Demeure Fixe - Demeure Responsable