Traduction de "laisser une marque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marque - traduction : Marque - traduction : Laisser - traduction : Laisser - traduction : Marque - traduction : Marqué - traduction : Marque - traduction : Marque - traduction : Laisser une marque - traduction : Laisser - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et ce qu'elle a fait c'est sortit par une nuit froide et sèche et respirer d'avant en arrière sur la pelouse pour laisser pour laisser la marque de sa vie, la marque de sa vie. | And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. |
Voici Steve Jobs, je veux laisser ma marque dans l'univers, d'accord? | Here's Steve Jobs, I wanna put a ding in the universe, alright? |
Je veux être important dans ma vie, et je veux laisser une sorte de marque sur le monde. | I want to be important in my life, and I want to make some sort of mark on the world. |
Je vais vous laisser partir, mais vous porterez ma marque sur vous. | I'll let you go, but you'll carry my mark on you. |
De laisser votre marque sur cette planète en causant le moins de mal possible ! | To leave your mark on this planet by causing the least amount of harm possible! |
C'était comme laisser notre marque sur la société, pour dire, j'étais là, en haut d'un immeuble. | It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building. |
Je voudrais vous inviter à laisser votre marque de soutien. http markup.mozilla.org http evan roth.com http mozilla.org | I'd like to invite you to leave your mark of support. http markup.mozilla.org http evan roth.com http mozilla.org |
Une marque ? | A mark? |
Veuillez spécifier une marque de création et une marque de version. | Please specify a vendor tag and a release tag. |
Il vient de commencer sa lutte et il doit encore laisser sa marque pour la paix dans le monde. | He has just begun his strive and is yet to leave a mark on world peace. |
Des événements d'ordre politique survenus dans plusieurs autres PMA devraient aussi laisser leur marque sur les chiffres de 2005. | Political events in a number of the least developed countries are also expected to influence progress in 2005. |
Les politiques que nous sommes avons voulu laisser notre marque uniquement parce que nous avons été élus au PE. | We politicians wanted to leave our mark only because we were elected to this Parliament. |
MS Une marque ludique, soucieuse. Quelle est votre marque? | MS A playful, mindful brand. What is your brand? |
Supprimer une marque... | Delete Tag... |
une marque auriculaire en plastique ou en métal associée à une marque au feu | one plastic or metallic ear tag together with brand marking |
Les participants pouvaient 'laisser leur marque' sur des chemises, des palissades, sur les murs de leur maison, ou sur leurs vêtements. | People left their marks on shirts, fences, their homes and clothing. |
C'est une marque d'impuissance | It speaks of helplessness |
C'est une bonne marque. | That's a good brand. |
Une marque bien visible. | Very significant mark. |
Une marque ludique, soucieuse. | A playful, mindful brand. |
Avancé Supprimer une marque... | Advanced Delete Tag... |
une marque non enregistrée. | a non registered trade mark, |
Morte de tuberculose à 25 ans, Marie Bashkirtseff a eu le temps de laisser sa marque dans le Paris des années 1880. | Dying of tuberculosis at the age of 24, Bashkirtseff lived just long enough to emerge as an intellectual in Paris in the 1880s. |
UAne marque communautaire doli répondre à deux conditions une marque est un signe | UI Gommunify frade marÁ must meet two conditions a trade mark is a sign aitiich can be |
Une marque antérieure signifie une marque communautaire dont la revendication d'ancienneté d'une marque antérieure enregistrée ou d'une marque internationale est valable, même si cette dernière a fait l'objet d'une renonciation ou s'est éteinte. | An earlier trade mark means a Community trade mark which has a valid claim to seniority from an earlier registered trade mark or international trade mark, even when the latter trade mark has been sur rendered or allowed to lapse. |
Auldey est une marque chinoise. | Auldey is a Chinese brand. |
Nous sommes une petite marque. | We are a smaller brand. |
Je suis une marque d'avocat. | I'm a lawyer brand. |
Internet2 est une marque déposée. | Internet2 is a registered trademark. |
Tricouni est une marque enregistrée. | Tricouni is a registered trademark. |
J'ai fait une marque dessus. | I made a mark on it. |
J'ai fait une marque dessus. | It's mine. I marked it. |
Laissezmoi partir, une marque rouge. | Let me go, a mark of rouge |
Une voiture de marque étrangère. | A town car of foreign make. |
Écrivez une lettre de marque. | Varga! Write for us a letter of order... |
Sa marque était une croix. | This fellow's mark was a cross. |
Droits conférés par une marque | The Parties recognise the importance of gradual approximation of the legislation of the Republic of Armenia on transport services to that of the European Union. |
Laisser une icône adoucie | Keep Softened Icon |
Voulezvous laisser une note ? | Would you care to leave a note? |
Créer une branche n'est guère plus difficile 160 dans la boîte de dialogue de la marque, cochez la case Créer une branche avec cette marque. Vous pouvez aussi supprimer une marque existante 160 choisissez Avancé Supprimer une marque dans la fenêtre principale. | Creating a branch is not significantly more difficult In the tag dialog, check the box Create branch with this tag. You can also delete an existing tag Choose Advanced Delete Tag in the main view. |
Andrew Reynolds a également créé une marque de vêtements (Altamont Apparel) et une marque de planches (Baker skateboards). | I don't know how he skates when he just eats fruit and salad... oh, he eats tons of vegetables. |
Le tatouage était, à l'époque, une sorte de marque négative mais maintenant c'est une marque à la mode. | Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing. |
Avocat Je suis une marque d'avocat. | Lawyer I'm a lawyer brand. |
Très bien. Une marque bien visible. | All right. Very significant mark. |
Pensez et créez une marque authentique. | Think and do authentic branding. |
Recherches associées : Laisser Votre Marque - Laisser Leur Marque - Laisser Sa Marque - Laisser Sa Marque - Laisser Une - Une Marque - Une Marque - Une Marque - Une Marque - Une Marque - Laisser Une Maison - Laisser Une Chance - Laisser Une Rétroaction - Laisser Une Chambre