Traduction de "le contrôle de la marque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marque - traduction : Marque - traduction : Contrôle - traduction : Contrôlé - traduction : Contrôle - traduction : Marque - traduction : Marqué - traduction : Marque - traduction : Marque - traduction : Le contrôle de la marque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
MARQUE OFFICIELLE DE CONTRÔLE (FACULTATIF) | Revised 2003 and published as Recommendation for a one year trial period |
Tim Leberecht 3 manières de perdre le contrôle de votre marque | Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand |
3.1.10.1 Le CESE marque son accord avec les propositions de la Commission relatives au contrôle et à l'exécution des réglementations de la PCP. | 3.1.10.1 The EESC agrees with the Commission's proposals regarding the control and enforcement of CFP rules. |
La marque communautaire peut être utilisée comme marque de fabrique, marque de commerce ou marque de service. | s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark. It may also take the form of a collective trade mark properly applied. |
LE ROLE DE LA MARQUE | THE ROLE OF THE COMMUNITY TRADE |
(Marque le rythme) (Marque le rythme) | (Clicks metronome) (Clicks metronome) |
Dépenses, dépenses, dépenses bit.ly vSLduV Une marque déposée du contrôle centralisé socialiste 12 Nov | Waste, waste, waste bit.ly vSLduV A trademark of socialism's central control 12 Nov |
10 copies de la marque dans le cas d'une marque en couleur, les 10 copies de marque doivent être en couleur. | (c) Requirement of an address for service in Ireland |
Le demandeur ou le titulaire d'une marque communautaire peut requérir la transformation de sa demande ou de sa marque communautaire en demande de marque nationale mesure où la demande de marque communautaire est a) j la ans | The applicant for or proprietor of a Community trade mark may request the conversion of his Community trade mark application or Community trade mark into a national trade mark application |
2.15 L année écoulée marque surtout les dix ans d application du règlement 1 2003 et de la révision du règlement sur le contrôle des concentrations16. | 2.15 Above all, the year marked the tenth anniversary of the application of Regulation 1 2003 and the revision of the regulation on merger control16. |
2.16 L année écoulée marque surtout les dix ans d application du règlement 1 2003 et de la révision du règlement sur le contrôle des concentrations17. | 2.16 Above all, the year marked the tenth anniversary of the application of Regulation 1 2003 and the revision of the regulation on merger control17. |
Si la marque est à l état dedemande, l inscription s effectue dans le dossier de la marque. | If the trade mark is in the applicationstage, the changes are made to the trademark file. |
La marque WO est appliquée sur chaque grume sous le contrôle du service officiel de la protection phytosanitaire intéressé ou des représentants de l'État de la province coopérant. | Each log shall be marked WO , under the supervision of the official plant protection organisation concerned or cooperating State province officials. |
un contrôle d'identité consistant à comparer la marque apposée sur chaque grume et le nombre de grumes avec les informations figurant sur le certificat phytosanitaire correspondant | an identity check consisting of comparing the marking on each log and the number of logs with the information given in the related phytosanitary certificate |
le numéro de dossier attribué à la demande de marque communautaire ou le numéro d'enregistrement de la marque communautaire | the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark |
Tout changement de type d insuline ou de marque d insuline doit se faire sous strict contrôle médical. | Transferring a patient to a new type or brand of insulin should be done under strict medical supervision. |
La France marque. l'Italie marque. | France scores. Italy scores. |
Ce freinage à la limite du blocage marque aussi la limite de perte de contrôle du véhicule, ce qui pourrait causer une chute. | This impending locked wheel braking condition is at the beginning of loss of control of the vehicle, which could result in a crash. |
Le titulaire d'une marque nationale peut exercer les droits dérivés de ladite marque sur le territoire de l'État membre dont la législation sert de base à la protection de la marque. | A proprietor of a national trade mark can exercise the rights associated with that mark within the territory of the Member State under whose national law the mark is protected. |
La marque nationale ou le signe doit être antérieur à la marque communautaire ou à la demande de marque communautaire contre laquelle il est invoqué. | The national mark or other sign must be earlier than the CTM or CTM application against which it is invoked. |
de le marque | Lrrom filing to registration of a trade mar t |
2.15 L année écoulée marque surtout les dix ans d application du règlement (CE) n 1 2003 et de la révision du règlement sur le contrôle des concentrations16. | 2.15 Above all, the year marked the tenth anniversary of the application of Regulation (EC) No 1 2003 and the revision of the regulation on merger control16. |
DE LA MARQUE | MARK |
Le transfert d'un patient à un autre type d'insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical. | Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision. |
Article 16 Assimilation de la marque communautaire à la marque natio nale | Article 16 Dealing with Community trade marks as national trade marks |
Si une marque est similaire au point de créer la confusion à une marque communautaire qui est enregistrée sur la base d'une demande postérieure, il existe un obstacle à l'enregistrement si le titulaire de la marque communautaire peut, en ce qui concerne cette marque, revendiquer l'ancienneté d'une marque antérieure conformément au règlement du Conseil sur la marque communautaire. | Where the proprietor of a CTM claims the seniority of a registered TM which has been removed from the register under Section 43 or has been surrendered under Section 45, application may be made to the Registrar or to the Court by any person for a declaration that, if the registered TM had not been so removed or surrendered, it would have been liable to be revoked under Section 46 or declared invalid under Section 47. |
3.3 Revendication de l'ancienneté d'une marque après l'enregistrement de la marque communautaire. | 3.3 Claiming seniority after the registration of a Community trade mark. |
La marque de réception CE doit être apposée sur la partie principale du SEEE (par exemple, l unité de contrôle électronique) de manière indélébile et clairement lisible. | The EC type approval mark must be affixed to the main part of the ESA (e.g. the electronic control unit) in such a way as to be clearly legible and indelible. |
Le titulaire d une marque peut également être déchu de ses droits lorsque, après la date de son enregistrement, la marque | The Parties recognise that the services of intermediaries can be used by third parties for activities infringing their respective domestic law. |
En 1990, InterContinental Hotels Group a acheté la famille de Holiday Inn, et aujourd'hui, son portefeuille comprend la marque de luxe InterContinental Hotels Resorts, la marque boutique haut de gamme Hôtel Indigo, le séjour prolongé marque haut de gamme Staybridge Suites, le séjour prolongé milieu de gamme marque Candlewood Suites, le milieu de gamme à service complet marque Holiday Inn Hotels Resorts et le milieu de gamme limité Services marque Holiday Inn Express. | In 1990, the InterContinental Hotels Group purchased the Holiday Inn family today its portfolio includes the luxury brand InterContinental Hotels Resorts, the upscale boutique brand Hotel Indigo, the upscale extended stay brand Staybridge Suites, the midscale extended stay brand Candlewood Suites, and the midscale, full service brand Holiday Inn Hotels Resorts and the midscale limited service brand Holiday Inn Express. |
1.2.3 Le Comité estime que les autorités douanières devraient aussi être impliquées dans le contrôle des produits munis de la marque CE en vue de vérifier la réalité de leur conformité aux normes. | 1.2.3 The Committee believes that customs authorities in Member States should also be involved in monitoring that products bearing the CE mark are genuinely meeting the standard. |
soumyasinghs le Pakistan marque la Journée de Malala.. | soumyasinghs Pakistan marks Malala Day.. |
Emplacement de la marque d'homologation sur le véhicule | Position of the approval mark on the vehicle |
Le marque la fin de l'éphémère République d'Užice. | The Republic was established by the Partisan resistance movement and its administrative center was in the town of Užice. |
Le rôle de la marque communautaire, p. 6 | The rote of the Community trade mark. p. 6 |
la marque et le numéro d'identification de la pièce. | the make and identifying part number. |
la marque et le numéro d'identification de la pièce | make and identifying part number |
Le transfert d un patient à un autre type d'insuline ou à une autre marque doit se faire sous strict contrôle médical. | Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision. |
Le tatouage était, à l'époque, une sorte de marque négative mais maintenant c'est une marque à la mode. | Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing. |
le nom de fabrique ou la marque de commerce | The brand name or trade mark |
le nom de fabrique ou la marque de commerce | The brand name or trade mark. |
nom de la marque | Marketing authorisation holder |
nom de la marque | Annex 8 CVMP opinions in 2002 on medicinal products for veterinary use |
nom de la marque | 13.11.2001 13.11.2002 |
Occupetoi de la marque. | Go mark your points. |
Recherches associées : Marque De Contrôle - Marque De La Marque - Le Contrôle De Contrôle - Le Contenu De La Marque - Le Respect De La Marque - Le Sentiment De La Marque - Le Prestige De La Marque - Le Piratage De La Marque - Le Parrainage De La Marque - Le Fournisseur De La Marque - Le Renforcement De La Marque - Le Transfert De La Marque - Le Style De La Marque - Le Statut De La Marque