ISTANBUL Le récent rapprochement entre les Etats Unis et la Syrie marque t il le début d une ère nouvelle pour le statut international de la Syrie ?	ISTANBUL Will the recent rapprochement between the United States and Syria mark a new era in Syria s international standing?
ISTANBUL Le récent rapprochement entre les Etats Unis et la Syrie marque t il le début d une ère nouvelle pour le statut international de la Syrie ?	ISTANBUL Will the recent rapprochement between the United States and Syria mark a new era in Syria s international standing?
Il s agissait à nouveau de sauver la face les Chinois s attendaient à une marque d allégeance le lord britannique mettait l accent sur le statut égal de son roi.	This, too, was very much a case of keeping face the Chinese expected tribute the British lord insisted on the equal status of his king.
Malgré son statut de remplaçant, le Nigérian marque à 4 reprises face à Metalist Kharkiv, Larissa, FC Nuremberg et au SK Brann.	In the UEFA Cup Anichebe scored four times, against Metalist Kharkiv, Larissa, FC Nuremberg and SK Brann of Norway after coming on as a late second half substitute in many of the games.
Le 28 octobre, le Mexique est devenu le centième État partie à la CPI, ce qui marque un jalon important vers une ratification universelle du Statut de Rome.	On 28 October, Mexico became the 100th State party to the ICC, marking an important milestone on the road towards universal ratification of the Rome Statute.
La marque communautaire peut être utilisée comme marque de fabrique, marque de commerce ou marque de service.	s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark. It may also take the form of a collective trade mark properly applied.
LE ROLE DE LA MARQUE	THE ROLE OF THE COMMUNITY TRADE
(Marque le rythme) (Marque le rythme)	(Clicks metronome) (Clicks metronome)
10 copies de la marque dans le cas d'une marque en couleur, les 10 copies de marque doivent être en couleur.	(c) Requirement of an address for service in Ireland
Le demandeur ou le titulaire d'une marque communautaire peut requérir la transformation de sa demande ou de sa marque communautaire en demande de marque nationale mesure où la demande de marque communautaire est a) j la ans	The applicant for or proprietor of a Community trade mark may request the conversion of his Community trade mark application or Community trade mark into a national trade mark application
Si la marque est à l état dedemande, l inscription s effectue dans le dossier de la marque.	If the trade mark is in the applicationstage, the changes are made to the trademark file.
le numéro de dossier attribué à la demande de marque communautaire ou le numéro d'enregistrement de la marque communautaire	the filing number of the Community trade mark application or the registration number of the Community trade mark
La France marque. l'Italie marque.	France scores. Italy scores.
Le titulaire d'une marque nationale peut exercer les droits dérivés de ladite marque sur le territoire de l'État membre dont la législation sert de base à la protection de la marque.	A proprietor of a national trade mark can exercise the rights associated with that mark within the territory of the Member State under whose national law the mark is protected.
La marque nationale ou le signe doit être antérieur à la marque communautaire ou à la demande de marque communautaire contre laquelle il est invoqué.	The national mark or other sign must be earlier than the CTM or CTM application against which it is invoked.
de le marque	Lrrom filing to registration of a trade mar t
M. Rock (Canada) (parle en anglais) Comme nombre de mes collègues l'ont fait remarquer, il y a quelques jours à peine, le Mexique est devenu le centième État partie au Statut de Rome. Cela marque un jalon important dans la campagne en faveur de la ratification universelle du Statut.	Mr. Rock (Canada) As many of my colleagues have observed, just a few days ago, Mexico became the 100th State party to the Rome Statute, marking a significant milestone in the campaign for universal ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court.
Pour de nombreux Portoricains, le drapeau national est un orgueil et une marque d'appartenance identitaire, avant tout en raison du statut colonial de l'île dans lequel la maintient le gouvernement des Etats Unis.	For many Puerto Ricans, the national flag is a symbol of cultural pride and identity, especially in light of the island's colonial status under the United States' government.
DE LA MARQUE	MARK
Statut Le statut de la ville a changé plusieurs fois.	The high residential population of its city centre makes it much different from most other western global cities.
Article 16 Assimilation de la marque communautaire à la marque natio nale	Article 16 Dealing with Community trade marks as national trade marks
Si une marque est similaire au point de créer la confusion à une marque communautaire qui est enregistrée sur la base d'une demande postérieure, il existe un obstacle à l'enregistrement si le titulaire de la marque communautaire peut, en ce qui concerne cette marque, revendiquer l'ancienneté d'une marque antérieure conformément au règlement du Conseil sur la marque communautaire.	Where the proprietor of a CTM claims the seniority of a registered TM which has been removed from the register under Section 43 or has been surrendered under Section 45, application may be made to the Registrar or to the Court by any person for a declaration that, if the registered TM had not been so removed or surrendered, it would have been liable to be revoked under Section 46 or declared invalid under Section 47.
3.3 Revendication de l'ancienneté d'une marque après l'enregistrement de la marque communautaire.	3.3 Claiming seniority after the registration of a Community trade mark.
Le titulaire d une marque peut également être déchu de ses droits lorsque, après la date de son enregistrement, la marque	The Parties recognise that the services of intermediaries can be used by third parties for activities infringing their respective domestic law.
En 1990, InterContinental Hotels Group a acheté la famille de Holiday Inn, et aujourd'hui, son portefeuille comprend la marque de luxe InterContinental Hotels Resorts, la marque boutique haut de gamme Hôtel Indigo, le séjour prolongé marque haut de gamme Staybridge Suites, le séjour prolongé milieu de gamme marque Candlewood Suites, le milieu de gamme à service complet marque Holiday Inn Hotels Resorts et le milieu de gamme limité Services marque Holiday Inn Express.	In 1990, the InterContinental Hotels Group purchased the Holiday Inn family today its portfolio includes the luxury brand InterContinental Hotels Resorts, the upscale boutique brand Hotel Indigo, the upscale extended stay brand Staybridge Suites, the midscale extended stay brand Candlewood Suites, and the midscale, full service brand Holiday Inn Hotels Resorts and the midscale limited service brand Holiday Inn Express.
soumyasinghs le Pakistan marque la Journée de Malala..	soumyasinghs Pakistan marks Malala Day..
Emplacement de la marque d'homologation sur le véhicule	Position of the approval mark on the vehicle
Le marque la fin de l'éphémère République d'Užice.	The Republic was established by the Partisan resistance movement and its administrative center was in the town of Užice.
Le rôle de la marque communautaire, p. 6	The rote of the Community trade mark. p. 6
En cas de doute, le statut d'adolescent prévaut sur le statut d'adulte et le statut d'enfant sur le statut d'adolescent.	In case of doubt, the status of adolescent will prevail over that of adult and the status of child over that of adolescent.
la marque et le numéro d'identification de la pièce.	the make and identifying part number.
la marque et le numéro d'identification de la pièce	make and identifying part number
Le tatouage était, à l'époque, une sorte de marque négative mais maintenant c'est une marque à la mode.	Tattoo was, at one time, a kind of a blacklisted or con thing, but now it is in thing.
le nom de fabrique ou la marque de commerce	The brand name or trade mark
le nom de fabrique ou la marque de commerce	The brand name or trade mark.
nom de la marque	Marketing authorisation holder
nom de la marque	Annex 8 CVMP opinions in 2002 on medicinal products for veterinary use
nom de la marque	13.11.2001 13.11.2002
Occupetoi de la marque.	Go mark your points.
La marque de Zorro!	The mark of Zorro.
la reproduction de la marque.	a representation of the trade mark.
REVENDICATION DE L'ANCIENNETÉ DE LA MARQUE NATIONALE A rticle 34 Revendication de l'ancienneté de la marque nationale Article 35 Revendication de l'ancienneté après l'enregistrement de la marque communautaire	CLAIMING THE SENIORITY OF A NATIONAL TRADE MARK Article 34 Claiming the seniority of a national trade mark Article 35 Claiming seniority after registration of the Community trade mark
L'ancienneté d'une marque nationale peut être invo quée devant l'OHMI. même en cas d'extinction ou de renonciation ultérieure de la marque nationale, par le biais de la marque communautaire. n effet, l'entreprise bénéficie des mêmes droits que si la marque nationale était toujours enregistrée.	The seniority of a national mark may be claimed at the
La marque	The score
Vous êtes le propriétaire de la marque Bubba Gump?	Are you telling me you're the owner of the Bubba Gump Shrimp Corporation?

Recherches associées : Le Statut De Marque - Le Statut De La Société - Le Statut De La Progression - Le Statut De La Citoyenneté - Marque De La Marque - Maintenir Le Statut - Le Statut Ménopausique - Le Statut D'observateur - Avec Le Statut - Posséder Le Statut - Partager Le Statut - élever Le Statut - Dont Le Statut - Obtenir Le Statut

Display this page in English