1995 Entamer les activités du projet	1995 Initiate project activity
1996 Poursuivre les activités du projet	1996 Continue project activities
Résultats du projet et activités	Project results activities
Adoption du projet d'ordre du jour et rapport sur les activités	Adoption of the agenda and report on activities
Adoption du projet d'ordre du jour et rapport sur les activités	Adoption of the draft agenda and report on activities
Les activités menées dans le cadre du projet sont les suivantes	The project works on
1994 Assurer le financement du projet et commencer les activités	1994 Finalize project funding and initiate project activity
Les principales activités menées dans le cadre du projet seront les suivantes	The main activities of the project will include
Descriptif de projet simplifié pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP	Simplified project design document for small scale CDM project activities
Le programme des activités du projet comprendra	Planned project activities will include
L'Agence prévoit de mener à bien ses activités de projet en fonction du plan de roulement prioritaire suivant pour les activités de projet 1998 2000	The Agency plans to carry out its project activities according to the following prioritised rolling plan 1998 2000 mm.
Adoption du projet d'ordre du jour et rapport succinct sur les activités menées	Adoption of the draft agenda and short report on activities
Les activités doivent former un ensemble cohérent qui produiront les résultats du projet.	Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.
Les conséquences du projet de traité sur l'Union européenne sur les activités du Parlement européen	Consequences of the draft Treaty on European Union for the activities of the European Parliament
Nous avons également un solide facteur pédagogique pour les activités du projet.	We also have a solid pedagogical element to the project activities.
(h) être nécessaire pour mener à bien les activités du projet concerné	(b) needed to carry out the activities covered by the project concerned
Autres activités organisées dans le cadre du projet	Other project activities
date de lancement du projet (début des activités),	date of project initiation (operation starts),
Projet de modalités et procédures simplifiées pour les activités de projet de faible ampleur au titre du MDP	Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
d) Une équipe de chargés de projet sera constituée pour mener à bien les activités techniques du projet.	(d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project.
Tous les résultats et toutes les activités doivent être conformes à l'objectif du projet.	All outputs and activities need to be in accordance with the project objective.
Activités de projet	Project activities
Les résultats de ses activités sont présentés périodiquement au Comité directeur du projet.	The results from its activities are presented periodically to the Project Steering Committee.
Le projet comprend les activités décrites ci après	The project consists of
Projet de conclusions sur l'examen interne des activités du secrétariat	Draft conclusions on the internal review of the activities of the secretariat
Le projet financera en 2005 les activités ci après	The project will finance the following activities in 2005
En 2006, le projet financera les activités ci après	The project will finance the following activities in 2006
24 26), les contributions aux activités de l'Équipe 10 du Projet du Millénaire sur la science (par.	24 26), the contribution to the work of the Millennium Project Task Force 10 on Science (para.
Descriptif de projet pour les activités de boisement et de reboisement au titre du MDP	Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM
Le projet a démarré en 2002, plus de quatre mille enfants ont été impliqués dans les activités du projet à travers l'Europe.	The project began in 2002, there have been more than four thousand children involved in project activities across Europe.
Les activités du projet doivent être complètement réalisées et la bourse utilisée durant la période contractuelle.	The project's activities must be completed and the grant spent within the contractual period.
Le projet de loi sur les activités de la police	The bill on the activities of the police
Énumérer toutes les activités de projet approuvées par l'État membre.	List all project activities approved by the Member State.
les tâches administratives directement liées à la mise en oeuvre du projet, p. ex. gestion et coordination des activités du projet, et planification des réunions	administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings
Le site web du projet dit ceci sur ses activités là bas	The project website states the following about its activities there
La participation aux activités de projet au titre du MDP est volontaire.	Participation in a CDM project activity is voluntary.
Activités réalisées dans le cadre du projet dans la période 2003 2004	Project activities during 2003 2004
Un projet de programme 2014 des activités du Groupe I est distribué	A draft programme for 2014 Group I activities was distributed
Résultats et activités clairement planifiés et conformes à l'objectif du projet, et décrits en détail pour toute la durée du projet.	Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project.
Le projet de résolution relatif à ce point sur les activités économiques et le projet de décision sur les activités militaires figurent aux paragraphes 11 et 12 respectivement.	The related draft resolution on economic activities and the draft decision on military activities are contained in paragraphs 11 and 12, respectively.
Tableau. Projet de calendrier des activités	Table. Preliminary timeline of activities
Mines Projet 4 Activités de déminage	Project 4 Mines related activities DHA UNDP OPS 1 250 000
Projet 1 Activités rémunératrices pour les femmes des zones rurales PNUD	Project 1 Income generation for rural women UNDP 1 000 000
S'agissant du remboursement des services liés aux activités de projet, un montant est prévu au titre de chaque projet.	With regard to reimbursement for services related to project activities, each project budget includes such a provision.
c) Les repères et les indicateurs actuellement utilisés par d'autres groupes de travail devraient figurer dans les activités du projet	(c) The project activities should include the B I being used by other working groups.

Recherches associées : Les Activités Du Projet En Cours - Les Activités Du Système - Les Activités - Les Coûts Du Projet - Les Résultats Du Projet - Les étapes Du Projet - Les Actifs Du Projet - Les étapes Du Projet - Les Résultats Du Projet - Les Parties Du Projet - Les Droits Du Projet - Les Adresses Du Projet - Les Actions Du Projet - Les Chiffres Du Projet

Display this page in English