Traduction de "les payer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Payer - traduction : Payer - traduction :
Pay

Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Payer - traduction : Les payer - traduction :
Mots clés : Bills Paying Afford Charge Paid

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Devraisje les payer?
Should I pay that?
Vous ne devriez pas les forcer à payer ils devraient vouloir payer.
You shouldn't have to force them to pay they should want to pay.
Autrement dit, pour avoir l'agrément il faut payer, payer, payer .
In other words, to give you Health is 'pay, pay, pay'.
Les pollueurs doivent payer
Will the Polluters Pay for Climate Change?
Les pollueurs doivent payer !
Polluters Must Pay
Les pollueurs doivent payer !
Polluters Must Pay
Les amendes à payer.
The penalty fine stuff.
Les pollueurs doivent payer.
The polluter should pay.
Il faut les payer !
We've got to pay them, don't we?
les dividendes à payer,
dividends to be paid,
Qui va me payer ? Payer !
But who's gonna pay me?
Et il faut les payer.
and you've got to pay them,
Qui va payer les boissons?
Who's gonna settle for these drinks?
Qui va me les payer ?
Now who's going to pay me that?
utilisons les taxes pour payer les dégâts
let s use taxes to pay for the damages
Quelqu'un doit payer les écoles, les églises...
Somebody's gotta pay for schools, churches and such things.
J'ai aussi dû payer les boissons.
I also had to pay for the drinks
Pourquoi doivent ils payer les taxes ?
Why do they have to pay tax?'
Vous ne pouvez pas les payer.
I happen to know you can't meet your wages.
Les pirates prennent sans rien payer !
You pirates are used to taking without the formality of purchase.
Déjà hypothéqués pour payer les placements.
Down 20 to 40 points?
Sauver les bisons, payer la pension?
Save the buffalo, pension bill?
Non, mais ils devraient les payer.
Soldiers cost money.
Dont à payer par les entreprises
of which payable by corporations
Dont à payer par les ménages
of which payable by households
Et si vous ne pouvez pas payer les primes, vous recevrez un crédit pour vous aider à les payer.
And if you can't afford the premiums you'll receive a credit that helps pay for it.
Ceux qui n'avaient pas les moyens de payer les services nécessaires pour atteindre les objectifs ne devraient pas avoir à payer.
Where people were unable to pay for services needed to realize the Goals, they should not have to pay.
Payer...
Pay the check!
Les générations futures qui devront payer la facture ne seront peut être pas là pour la payer.
The future generations that are to foot the bill may simply not be there.
Les voitures pour rouler, tu dois les payer!
The cars we ride in you have to pay for them.
les intérêts courus à payer sur les dépôts,
accrued interest payable on deposits,
Et comme les citoyens n'ont pas l'air de vouloir payer volontairement, on va les faire payer de force par les prélèvements obligatoires.
And since the citizens do not seem to want to pay of their own accord, we are going to make them pay by means of tax and social security deductions, so that they have no choice.
J'ai oublié de payer pour les boissons.
I forgot to pay for the drinks.
Faire payer les étrangers est cependant discutable.
To make foreigners pay is, however, disputable.
quot Les agriculteurs doivent payer des impôts.
quot The farmers have to pay taxes.
Vous devez les payer au moins autant.
You have to pay them at least that much.
Il ne peut plus payer les ouvriers.
There's not enough to meet the firm's wage bill today.
De les payer. Il a bien raison.
Unless he gets some money, and he's right.
Je vais vous payer, tous les trois.
I'm gonna stake ya, all three of you.
Tu dois payer pour pouvoir les récupérer.
Give me some money or they'II be lost.
Peutêtre que bientôt je pourrai les payer.
Maybe now I'll be able to pay them off.
les frais à payer par le producteur.
the costs to be paid by the producer.
A payer.
In payments.
Addition Payer
SUB TOTAL
Comment payer?
How do you pay?

 

Recherches associées : Payer Les - Payer Les Taxes - Payer Les Employés - Payer Les Frais - Payer Les Travailleurs - Payer Les Sinistres - Payer Les Frais - Les Coûts Payer - Payer Les Factures - Payer Les Intérêts - Payer Les Factures - Payer Les Frais - Payer Les Factures - Payer Les Frais