Traduction de "les vendus sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les vendus sur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Miel , fabriqués et vendus sur le site. | Honey , produced and sold on site. |
| On les a vendus. | They were sold. |
| Certains sont vendus sur le marché de l'adoption. | They are sold in the name of adoption. |
| les produits intermédiaires et les produits pharmaceutiques vendus en gros (p. ex. les comprimés vendus en gros) | Chapter 88 |
| La Commission relève que KLM a cru que les sièges sur les vols réguliers de Transavia vendus à des voyagistes ne faisaient pas partie du même marché que ceux vendus sur les vols affrétés. | The Commission notes that KLM believed that seats sold to tour operators on scheduled Transavia flights did not form part of the same market as seats sold on charter flights. |
| Tous les tickets sont vendus. | All the tickets are sold out. |
| Tous les billets sont vendus. | All the tickets are sold out. |
| Les poneys sont vendus aussi ? | Are the ponies also sold? |
| Tous les billets sont vendus | All tickets sold out! |
| Je les ai tous vendus. | I hocked all those. |
| Sur base d'un accord entre les actionnaires, quelques 90 des papiers seraient vendus. | On the basis of the agreement among the shareholders, 90 percent of the stakes could be purchased. |
| Les somnifères, calmants et antibiotiques, par exemple, ne sont vendus que sur ordonnance. | For example, sleeping pills, medicines for nervous disorders and antibiotics can only be obtained on a prescription. |
| Certains sont vendus sur le marché des organes humains. | They are sold in the name of organ trade. |
| Vendus ! | Sold! |
| Vendus. | Sold. |
| II n'y a pas de vers dans les poissons vendus sur le marché danois. | Very different stances have been adopted in West Ger many on this point. |
| La Commission a ensuite identifié les types de PTFE vendus sur le marché intérieur qui étaient identiques ou directement comparables à ceux vendus à l exportation vers la Communauté. | The Commission subsequently identified those types of PTFE sold domestically that were identical or directly comparable with the types sold for export to the Community. |
| Les différences entre les modèles vendus auraient impliqué de nombreux ajustements reposant nécessairement sur des estimations. | The differences between the models sold would have implied numerous adjustments which would have to be based on estimates. |
| L'armée nous a vendus jusqu'à présent ou pour être exact les chefs de l'armée nous ont vendus. | The army has sold us so far or to be correct the commanders of the army have sold us. |
| Vendus Entreposés | Sold 45 (145) |
| Vendus Entreposésa | Sold 45 (145) |
| Ils pourraient même être vendus sur le marché noir pour enrichir les responsables gouvernementaux corrompus. | Or perhaps they would be sold on the black market to enrich corrupt government officials. |
| Le marché sur lequel les produits sont destinés à être vendus au détail ou utilisés. | the expected date of arrival of the shipment at the intended shipping destination and |
| Le marché sur lequel les produits sont destinés à être vendus au détail ou utilisés. | the identity of the natural or legal person(s) to whom the products are being shipped |
| À cette fin, les types comparables vendus sur le marché intérieur ont d abord été identifiés. | For this purpose, the comparable types sold on the domestic market were first identified. |
| 330 mille exemplaires vendus dans les rues. | The magazine s editorial team explains |
| Les ouvrages étrangers sont vendus au magasin. | Foreign books are sold at the shop. |
| Les œufs sont vendus à la douzaine. | Eggs are sold by the dozen. |
| Les biens du clergé sont alors vendus. | All the property of the church was sold. |
| Les flacons ne peuvent être vendus individuellement | Suspension for injection 5 x (1 x 10 ml) This is a multipack and not for sale of individual vials |
| Les flacons ne peuvent être vendus individuellement. | 1 x 10 ml This is part of a multipack and not for sale of individual vials |
| Les flacons ne peuvent être vendus individuellement. | 5 x (1 x 10 ml) This is a multipack and not for sale of individual vials |
| Les droits d'émission seront vendus en bourse. | The emission allowances are to be sold on the stock market. |
| Quand les biens de papa furent vendus... | When everything Dad owned was auctioned... |
| Quelqu'un les a vendus à la police. | They were arrested on someone's denunciation. |
| Les tickets sont vendus depuis des mois. | The seats were sold out for months in advance. |
| Eh bien, il les a vendus, lui! | Well, he managed to sell them! |
| Les billets origine destination sont toujours vendus par la SNCF, mais les tickets spécifiques à la ligne ne sont plus vendus. | Origin destination tickets are still sold by the SNCF, but line specific tickets no longer are. |
| Il a été établi que les types de produit vendus sur le marché intérieur brésilien n'étaient pas comparables aux types de produit vendus par le producteur exportateur à la Communauté. | It was established that the product types sold on the domestic market of Brazil were not comparable to the product types sold by the said exporting producer to the Community. |
| (28) De manière croissante, les services financiers sont vendus ou commercialisés sur Internet ou par téléphone. | (28) Financial services are increasingly sold or marketed over the internet or by telephone. |
| Ensuite, la Commission a identifié les types de fibres discontinues de polyesters vendus sur le marché intérieur qui étaient identiques ou directement comparables à ceux vendus à l'exportation vers la Communauté. | The Commission subsequently identified those types of PSF sold domestically that were identical or directly comparable with the types sold for export to the Community. |
| La Commission a ensuite recensé les types de PET vendus par la société sur le marché intérieur qui étaient identiques ou directement comparables aux types vendus à l exportation vers la Communauté. | The Commission subsequently identified those types of PET sold domestically by the company that were identical or directly comparable to the types sold for export to the Community. |
| Vendus au Cambodge | Sold to Cambodia 3 |
| Si j'avais pris les bons, je les aurais vendus. | If i had taken the bonds, i'd have sold them, wouldn't i? |
| Les livres étrangers sont vendus à la boutique. | Foreign books are sold at the shop. |
Recherches associées : Vendus Sur Ce - Les Plus Vendus - Les Stocks Vendus - Les Produits Vendus - Médicaments Les Plus Vendus - Les Produits Sont Vendus - Vendus Par - Vendus Heures - Articles Vendus - Titres Vendus - Mieux Vendus - Marchés Vendus - Actifs Vendus - Biens Vendus
